lösgående oor Engels
lösgående
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
free range
Avser kommissionen minska beläggningstätheten utomhus för sådana höns som värper ägg vilka klassas som ägg från lösgående höns?
Does it intend to reduce the outdoor stocking density for hens which produce eggs marketed as free range eggs?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Beträffande de oegentligheter som konstaterats avseende platskontrollen av djur i regionen Lazio har det förhållande inte beaktats att boskapshjordarna uppfötts lösgående vilket framgått vid de kontroller som efterfrågats för att stöd skulle beviljas
Yo, dawg, man, this is bananasoj4 oj4
f) Utvecklingen av system för lösgående suggor i betäckningsavdelningen och för digivande suggor som svarar mot suggornas behov utan att smågrisarnas överlevnad äventyras.
I will have to confiscate your side armEurLex-2 EurLex-2
Utvecklingen av system för lösgående suggor i betäckningsavdelningen och för digivande suggor som svarar mot suggornas behov utan att smågrisarnas överlevnad äventyras.
What was that shit about it being my idea?EurLex-2 EurLex-2
Avser kommissionen minska beläggningstätheten utomhus för sådana höns som värper ägg vilka klassas som ägg från lösgående höns?
Come on, pushEurLex-2 EurLex-2
Grisningsboxar där suggor hålls lösgående skall vara utformade så att smågrisarna skyddas, t.ex. genom en stång som löper runt boxen nära golvet.
adapting the cod fishing quotas to be allocated to Poland in the Baltic Sea (Subdivisions #-#, EC Waters) from # to # pursuant to Council Regulation (EC) NoEurLex-2 EurLex-2
I grisningsboxar där suggorna hålls lösgående måste det finnas något som skyddar smågrisarna, till exempel en avbärare.
You think we shouldn' t get divorced?EurLex-2 EurLex-2
22 Enligt artikel 18.1 i förordning nr 1274/91, i dess lydelse enligt förordning nr 2401/95, får små förpackningar innehållande en viss äggkategori i förekommande fall vara försedda med någon av följande påskrifter för att ange typ av produktionssystem enligt artikel 10.3 i förordning 1907/90; "ägg från lösgående höns", "ägg från lösgående höns - intensivt system", "ägg från golvgående höns", "ägg från burhöns" och "ägg från höns på sittpinne"[*].
My father died four days agoEurLex-2 EurLex-2
Grisningsboxar där suggor hålls lösgående ska vara utformade så att smågrisarna skyddas, t.ex. genom en stång som löper runt boxen nära golvet
I' m leaving in the morningoj4 oj4
Grisningsboxar där suggor hålls lösgående ska vara utformade så att smågrisarna skyddas, t.ex. genom en stång som löper runt boxen nära golvet.
I just hope the music hasn' t spoiled the yuccasEurLex-2 EurLex-2
I kommissionens förordning (EEG) nr 1274/91(1) om tillämpningsföreskrifter för förordning (EEG) nr 1907/90(2) stadgas det om fem påskrifter som enligt gällande handelsnormer skall anbringas på förpackningar innehållande ägg, nämligen "Ägg från burhöns", "Ägg från lösgående höns", "Ägg från lösgående höns - intensivt system", "Ägg från golvgående höns" och "Ägg från burhöns - våningssystem".
Inserts additional table columns in the active cell or selected cell areanot-set not-set
f) Utvecklingen av system för lösgående suggor i betäckningsavdelningen och för digivande suggor som svarar mot suggornas behov utan att smågrisarnas överlevnad äventyras.
Dr. Baker runs this facilityEurLex-2 EurLex-2
a) Ägg i små förpackningar som är försedda med orden "Ägg från lösgående höns", skall vara producerade på hönserier där
A few years later, the government extended the Wheat Board's authority to barleyEurLex-2 EurLex-2
Angående: Krav på lösgående suggor från 2013
ALUMINIUM WIREEurLex-2 EurLex-2
Kommer kommissionen att presentera/ta fram uppgifter (konkreta siffror) som visar hur stor andel lösgående suggor som finns i de olika medlemsstaterna?
Why people travel.Do you know?not-set not-set
Avser kommissionen minska beläggningstätheten utomhus för sådana höns som värper ägg vilka klassas som "ägg från lösgående höns"?
Are you one of those in need of a house?not-set not-set
Beträffande de oegentligheter som konstaterats avseende platskontrollen av djur i regionen Lazio har det förhållande inte beaktats att boskapshjordarna uppfötts lösgående vilket framgått vid de kontroller som efterfrågats för att stöd skulle beviljas.
Things went blurryEurLex-2 EurLex-2
Detta ministerdekret har i själva verket, särskilt i bergsområden i Sicilien, skadliga och oåterkalleliga följder för boskapsskötseln eftersom boskapen i dessa trakter vanligtvis hålls lösgående och byter betesmark enligt årstid. Dekretet hindrar, eller snarare omöjliggör, boskapens rörlighet och riskerar sålunda att utgöra dödsstöten för den.
Those are dr.Ron' s private thoughts. Yeah, I got thatnot-set not-set
b) Ägg i små förpackningar som är försedda med orden "Ägg från lösgående höns intensivt system", skall vara producerade på hönserier där
There have been deep Éacerations in the immediate area... and these have been approximated by fine surgicaÉ suturesEurLex-2 EurLex-2
I sitt svar på fråga H‐0332/10(1) presenterar kommissionen varken statistik eller uppgifter om hur långt de olika länderna har kommit i fråga om genomförandet av de omfattande krav på lösgående suggor som föreskrivs i direktiv 2001/88/EG av den 23 oktober 2001 (som finns inskrivna i rådets direktiv 2008/120/EG), där det fastställs att alla dräktiga suggor ska vara lösgående från 2013.
With a device, and then starts it againnot-set not-set
I kommissionens förordning (EEG) nr 1274/91(1) om tillämpningsföreskrifter för förordning (EEG) nr 1907/90(2) stadgas det om fem påskrifter som enligt gällande handelsnormer skall anbringas på förpackningar innehållande ägg, nämligen Ägg från burhöns, Ägg från lösgående höns, Ägg från lösgående höns intensivt system, Ägg från golvgående höns och Ägg från burhöns våningssystem.
And I would cross paths with that damaged young woman...... many years henceEurLex-2 EurLex-2
100 Det står för övrigt klart att de olika förordningar som nämnts ovan förutsätter en skäligt uppmärksam konsument som är kapabel att lägga märke till de ibland subtila skillnaderna mellan olika formuleringar, som till exempel "lösgående höns intensivt system" och "lösgående höns".(
Understood.Thank you.- GoodEurLex-2 EurLex-2
Med en uppskattad hastighet av 185 km/tim, försökte han undvika en kollision med lösgående får på vägen.
Man, would I love to see you play hockeyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
45 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.