laryngotrakeit oor Engels

laryngotrakeit

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

laryngotracheitis

naamwoord

Höns avsedda för uppfödning eller produktion får inte vara vaccinerade mot infektiös laryngotrakeit
the breeding poultry and productive poultry must not have been vaccinated against avian infectious laryngotracheitis

voorbeelde

Kommissionen skall så snart som möjligt granska de skäl som Sverige redovisar för TRT/SHS (turkey rhinotracheitis/swollen-head syndrome), ILT (infektiös laryngotrakeit), EDS-76 (egg drop syndrome) och hönskoppor.
The Commission shall examine as quickly as possible the grounds submitted by Sweden as regards turkey rhinotracheitis (TRT), swollenhead syndrome (SHS), infectious laryngotracheitis (ILT), egg-drop syndrome 76 (EDS 76) and fowl pox.

Epizootiförordningen av den 27 juni 1995 (OFE; RS 916.401), särskilt artiklarna 25 (transport), 122–125 (hönspest och Newcastlesjuka), 255–261 (Salmonella spp.) och 262–265 (ILT: infektiös laryngotrakeit).
Ordinance of 27 June 1995 on epizootic diseases (OFE; RS 916.401), and in particular Articles 25 (transport), 122 to 125 (avian influenza and Newcastle disease), 255 to 261 (Salmonella spp.) and 262 to 265 (avian infectious laryngotracheitis) thereof.

Höns avsedda för uppfödning eller produktion får inte vara vaccinerade mot infektiös laryngotrakeit
the breeding poultry and productive poultry must not have been vaccinated against avian infectious laryngotracheitis

- Under de sista sex månaderna före transporten får inget fall av infektiös laryngotrakeit ha upptäckts i ursprungsbesättningen eller i äggkläckningsanstalten.
- no cases of avian infectious laryngotracheitis (ILT) must have been diagnosed in the flock of origin or in the hatchery for at least six months prior to dispatch,

Epizootiförordningen av den 27 juni 1995 (OFE), senast ändrad den 23 november 2005 (RS 916.401), särskilt artiklarna 25 (transport), 122–125 (hönspest och Newcastlesjuka), 255–261 (Salmonella enteritidis) och 262–265 (ILT: infektiös laryngotrakeit).
Ordonnance of 27 June 1995 on epizootic diseases (OFE), as last amended on 23 November 2005 (RS 916.401), and in particular Articles 25 (transport), 122 to 125 (avian influenza and Newcastle disease), 255 to 261 (Salmonella enteritidis) and 262 to 265 (avian infectious laryngotracheitis) thereof.

- Höns avsedda för uppfödning eller produktion får inte vara vaccinerade mot infektiös laryngotrakeit.
- the breeding poultry and productive poultry must not have been vaccinated against avian infectious laryngotracheitis.

Epizootiförordningen av den 27 juni 1995 (OFE), senast ändrad den 17.10.2001 (RS 916.401), särskilt artikel 25 (transport), 122-125 (hönspest och Newcastlesjuka), 255-261 (Salmonella enteritidis) och 262-265 (ILT: infektiös laryngotrakeit) i denna.
Ordonnance of 27 June 1995 on epizootic diseases (OFE), as last amended on 17 October 2001 (RS 916.401), and in particular Articles 25 (transport), 122 to 125 (avian influenza and Newcastle disease), 255 to 261 (Salmonella enteritidis) and 262 to 265 (avian infectious laryngotracheitis) thereof

-Under de sista sex månaderna före transporten får inget fall av infektiös laryngotrakeit ha upptäckts i ursprungsbesättningen eller i äggkläckningsanstalten.
-no cases of avian infectious laryngotracheitis (ILT) must have been diagnosed in the flock of origin or in the hatchery for at least six months prior to dispatch,

Epizootiförordningen av den 27 juni 1995 (OFE; RS 916.401), särskilt artiklarna 25 (transport), 122–125 (hönspest och Newcastlesjuka), 255–261 (Salmonella enteritidis) och 262–265 (ILT: infektiös laryngotrakeit).
Ordinance of 27 June 1995 on epizootic diseases (OFE; RS 916.401), and in particular Articles 25 (transport), 122 to 125 (avian influenza and Newcastle disease), 255 to 261 (Salmonella enteritidis) and 262 to 265 (avian infectious laryngotracheitis) thereof;

Under de sista sex månaderna före transporten får inget fall av infektiös laryngotrakeit ha upptäckts i ursprungsbesättningen eller i äggkläckningsanstalten
no cases of avian infectious laryngotracheitis (ILT) must have been diagnosed in the flock of origin or in the hatchery for at least six months prior to dispatch

Epizootiförordningen av den 27 juni 1995 (OFE; RS 916.401), särskilt artiklarna 25 (transport), 122–125 (hönspest och Newcastlesjuka), 255–261 (Salmonella spp.) och 262–265 (ILT: infektiös laryngotrakeit).
Ordinance of 27 June 1995 on epizootic diseases (OFE; RS 916.401), and in particular Articles 25 (transport), 122 to 125 (avian influenza and Newcastle disease), 255 to 261 (Salmonella spp.) and 262 to 265 (avian infectious laryngotracheitis) thereof;

Epizootiförordningen av den 27 juni 1995 (OFE; RS 916.401), särskilt artiklarna 25 (transport), 122–125 (hönspest och Newcastlesjuka), 255–261 (Salmonella enteritidis) och 262–265 (ILT: infektiös laryngotrakeit).
Ordinance of 27 June 1995 on epizootic diseases (OFE; RS 916.401), and in particular Articles 25 (transport), 122 to 125 (avian influenza and Newcastle disease), 255 to 261 (Salmonella enteritidis) and 262 to 265 (avian infectious laryngotracheitis) thereof.

Vaccin mot fågelkoppor och aviär infektiös laryngotrakeit (levande, rekombinant) och vaccin mot aviär encefalomyelit (levande)
Fowlpox, avian infectious laryngotracheitis vaccine (live, recombinant) and avian encephalomyelitis vaccine (live)

-Höns avsedda för uppfödning eller produktion får inte vara vaccinerade mot infektiös laryngotrakeit.
-the breeding poultry and productive poultry must not have been vaccinated against avian infectious laryngotracheitis.

Epizootiförordningen av den 27 juni 1995 (OFE), senast ändrad den 23 juni 2004 (RS 916.401), särskilt artiklarna 25 (transport), 122-125 (hönspest och Newcastlesjuka), 255-261 (Salmonella enteritidis) och 262-265 (ILT: infektiös laryngotrakeit) i denna
Ordonnance of 27 June 1995 on epizootic diseases (OFE), as last amended on 23 June 2004 (RS 916.401), and in particular Articles 25 (transport), 122 to 125 (avian influenza and Newcastle disease), 255 to 261 (Salmonella enteritidis) and 262 to 265 (avian infectious laryngotracheitis) thereof