livesändning oor Engels
livesändning
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
live broadcast
Bara fyra timmar till livesändning.
Only four hours of live broadcast.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Räknar ner inför livesändning.
They recommendedthat NovoRapid be given marketing authorisationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nu blir det livesändning!
It' s called " The Kiss of the Dragon. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Medlemmar av det Stora Rådet,... ni har just bevittnat en livesändning fjärrstyrd från den arktiska regionen.
She is my brideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En del medlemsstater, som Storbritannien, har också granskat behovet av att införa skyldigheter avseende förhandssläppning i grossistledet när det gäller tillgång till livesändningar från de främsta idrottsevenemangen och första visningen av Hollywoodfilmer, vilket anses väsentligt för att konkurrenterna ska kunna behålla sin livskraft i branschen.
What does that mean?EurLex-2 EurLex-2
Tjänster avseende uthyrning av film och annan media via Internet, WAP or liknande elektronisk tjänst, underhållning, spel on-line, publicering, utgivning, produktion, visning och uthyrning av media såväl genom traditionell butiks- och näthandel som nedladdning, information angående kultur, media, underhållning, sport, idrott, nyheter, livesändningar av konserter, teater, sport, modevisningar
What' s his name?tmClass tmClass
Livesändningar åtkomliga på internet, överföring av ljudinnehåll och audiovisuellt innehåll via Internet och andra dator- och kommunikationsnät
• IMM 1102B - Work PermittmClass tmClass
Livesändningar med åtkomst via en hemsida på Internet [WEBCAM]
Wise men... will my son be human or mutant?tmClass tmClass
Jag hade livesändningar på Facebook där jag tog emot väljares frågor om allt möjligt, och svarade direkt.
No, it' s for my sensual pleasureted2019 ted2019
Genomgângar, konferenser och livesändningen pâ TV.
He didn' t get enough into her veinsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Europaparlamentet uppmanar domstolen, som hade sin första livesändning med webbstreaming 2013, att utnyttja sig av denna teknik mer och vidga tillämpningen till arbetsrelaterade frågor.
As someone really smart, you can be amazingly thick sometimesEurLex-2 EurLex-2
I maj 2008 erbjöd observatoriet besökarna livesändningar av rymdsonden Phoenix landning på Mars.
Oh, Ro...... I' m meeting my guyfrom the M. E. ' s office, Bill Patel...... at Chumley' s atWikiMatrix WikiMatrix
Tilläggsprogrammen innehåller hyperlänkar som, om man klickar på dem, länkar vidare till webbplatser som drivs av tredje parter (nedan även kallade strömningswebbplatser). På dessa strömningswebbplatser ges fri tillgång till filmer, serier och (livesändningar av) idrottstävlingar, med eller utan rättsinnehavarnas medgivande.
He' s a nephew of Soraia' s... her boyfriend' sEurLex-2 EurLex-2
Fjorton av dessa tilläggsprogram(13) länkade vidare till filmer, serier och (livesändningar av) idrottstävlingar som gjordes tillgängliga utan rättsinnehavarnas medgivande.
How much for the jeans?EurLex-2 EurLex-2
Efter den andra livesändningen drabbades Arthur av panikångest bakom scen.
It could in a number of instances undercut the private sector by a means which the hon. member might not have thought his way throughWikiMatrix WikiMatrix
Inför den näst sista livesändningen (söndagen den 29 maj) fick deltagarna i huset veta att två personer skulle få lämna huset.
There is no way in hell I' m letting you inWikiMatrix WikiMatrix
Var det högern som slet isär en man mitt i en livesändning?
What are you doing here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi ger er nonstop livesändningar tills Wolfe är infångad.
Many are those that say of his soul there is no salvage for him in GodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du har tittat på min livesändning.
You have any more... fits?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I april 2008 var hon kommentator vid RTÉ:s livesändning av statsbegravningen för den tidigare irländska presidenten Patrick Hillery.
Oh, look at thatWikiMatrix WikiMatrix
Planerande, anordnande, genomförande och anordnande av idrottstillställningar, turneringar och tävlingar (inkluderande men ej begränsat till motortävlingar och motorsportsevenemang) äver för underteckning eller som livesändning i radio eller tv
You must trust me... because this must be settledtmClass tmClass
Tjänster inom området för undervisning/utbildning, underhållning, idrotts- och kulturverksamhet, nämligen produktion, anordnande och visning av show-, frågesports- och musikevenemang för utmärkelse eller livesändning i radio och tv
The lessor accounts for its investment in the amount receivable under the lease contract rather than the leased asset itselftmClass tmClass
Det är en livesändning.
I didn' t get the last nameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Låg-, medel- och högupplösta versioner av livesändningen skapas.
You know, Mom, you have kind of a Barbara Stanwycky voicejw2019 jw2019
Bara fyra timmar till livesändning.
I think it' s Captain Nemo and his men!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gör dig redo för livesändning.
That' s a straw boss, damn chair warmer!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.