lokal trafik oor Engels

lokal trafik

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

local traffic

Traffic moving within a city, town, or area and subject to frequent stops, as distinguished from long distance traffic.

Reglering av den lokala trafiken faller inom de lokala polismyndigheternas behörighetsområde.
Local authorities' policing powers allow them to regulate local traffic.

voorbeelde

Vid utformningen av märken för tunnlar skall man beakta lokala trafik- och konstruktionsförhållanden samt andra lokala förhållanden.
When designing the signs for a tunnel, local traffic and construction conditions as well as other local conditions shall be considered.

Den icke-lokala trafiken får emellertid inte diskrimineras.
This should not discriminate against non-local traffic.

Vid utformningen av märken för tunnlar skall man beakta lokala trafik- och konstruktionsförhållanden samt andra lokala förhållanden
When designing the signs for a tunnel, local traffic and construction conditions as well as other local conditions shall be considered

Vid utformningen av märken för tunnlar skall man beakta lokala trafik- och konstruktionsförhållanden samt andra lokala förhållanden.
When designing the signs of a tunnel local traffic and construction conditions as well as other local conditions shall be considered.

samtrafikförmåga mellan transportinfrastruktur för långdistanstrafik respektive regional och lokal trafik, för både passagerar- och godstransporter,
for both passenger and freight traffic, interconnection between transport infrastructure for, on the one hand, long-distance traffic and, on the other, regional and local traffic;

Den icke-lokala trafiken bör emellertid inte diskrimineras.
This should not discriminate against non-local traffic.

I dessa områden måste man försöka skilja genomfartstrafiken från den lokala trafiken.
In these regions measures have to be taken to separate the through-traffic from the local traffic.

iii) samtrafikförmåga mellan transportinfrastruktur för långdistanstrafik respektive regional och lokal trafik, för både passagerar- och godstransporter,
(iii) for both passenger and freight traffic, interconnection between transport infrastructure for, on the one hand, long-distance traffic and, on the other, regional and local traffic;

Det omfattar även tusentals kilometer kanal som klarar mindre fartyg och som möjliggör en omfattande lokal trafik.
It includes several thousands of kilometres of canals whose capacity is smaller but which can carry significant volumes of local transport.

Inbegriper uppsamlingsvägar för lokal trafik.
Includes collecting roads for local traffic.

Flygledaren ska utan dröjsmål förse berörda avgående och ankommande luftfartyg med känd information om aktuell lokal trafik.
Essential local traffic information known to the air traffic controller shall be given without delay to departing and arriving aircraft concerned.

Denna kapacitet kan användas för att förbättra godstransporten samt den lokala trafiken och tätortstrafiken.
This capacity could be used to improve freight as well as local and urban services.

Kompensationsordningen är inte begränsad till lokal trafik, utan omfattar även regional och interregional trafik.
The compensation scheme at issue is not limited to local transport services but extends to regional and inter-regional transport services.

Denna åtgärd skulle avlasta den lokala trafiken och kan även minska tidsåtgången för transport av produkterna.
This measure would relieve local traffic and could also cut the time required for transporting products.

Reglering av den lokala trafiken faller inom de lokala polismyndigheternas behörighetsområde.
Local authorities' policing powers allow them to regulate local traffic.

ATS.TR.250 Information om aktuell trafik och aktuell lokal trafik
ATS.TR.250 Essential traffic and essential local traffic information

Nyckelrollen på lokal nivå spelas av lokala planeringsmyndigheter i samarbete med lokala trafik- och vägmyndigheter och andra offentliga instanser
The key role at local level has to be played by the local planning authorities working together with the local transport and highways authorities and other public bodies