man kan aldrig så noga veta oor Engels

man kan aldrig så noga veta

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

you never can tell

voorbeelde

”Det är möjligt”, sade Brom, ”fast man kan aldrig så noga veta.
“It’s possible,” said Brom, “but you never know.

Man kan aldrig så noga veta.
Well, you never know.

Kanske ingenting av intresse — men man kan aldrig så noga veta.
Probably nothing of interest -- but one never knows.

Jag låser alltid in viktiga papper, för man kan aldrig så noga veta.
I always keep my important documents under lock and key... because you can never be too sure.

Jag låser alltid in viktiga papper, för man kan aldrig så noga veta
I always keep my important documents under lock and key because one can never be too sure

Sånt kan man ju aldrig så noga veta.
Well, you know you never can tell about that, can you?

Ernie:-Det kan man aldrig så noga veta.
Ernie:-You ́ll never know.

- Alltid glad som en solstråle och så där sjukt perfekt. *skratt* Nej då! Jag är nog som en Kinder-överraskning, man vet aldrig riktigt vad man kan vänta sig.
Always happy like a sunshine and perfect in every way. *laugh* No I’m like a Kinder egg, you never know what to expect.

Skillnaden mellan dom bästa och resten är minimal, så börjar man lyssna på tankar som:” Jag kan nog träna lite mindre idag, det kan inte spela så stor roll, jag borde kunna det här vid det här laget”så vet jag att det leder ” down the slippery slope”....och blir jobbigare och jobbigare att ta sig tillbaka upp igen. Det är aldrig det SISTA träningspasset man missar som är det farliga, det är det första. Några knep jag använder mig av när motivationen inte är på topp. är att se till att umgås med extremt drivna människor, boka tidiga träningspass och matcher med spelare som aldrig bangar.
The difference between the best and the rest is minimal, so if I listen to that inner voice telling me;” You can skip today, you’re game is in pretty good shape, you should know this by now” and the road down the slippery slope has started. It’s never the LAST practice that you miss that’s the problem, it’s the first... A few tricks I learned when the motivation is not on top, is to hang with extremely motivated players, book early practice sessions with coaches that never bails, and book tee times with players that always show up, no matter what the weather is like.