man kan inte lära gamla hundar sitta oor Engels
man kan inte lära gamla hundar sitta
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
you can't teach an old dog new tricks
[ you can’t teach an old dog new tricks ]
en
too old to change
old habits die hard
en
It is very difficult to change a person's habits or character.
you can't teach an old dog new tricks
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Talesättet ”Man kan inte lära gamla hundar sitta” stämmer inte.
If I Didn' t Think You Deserved Itjw2019 jw2019
”Man kan inte lära gamla hundar sitta”, säger de.
That should keep them on the wrong trackjw2019 jw2019
Man kan inte lära gamla hundar sitta.
With potatoes?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
" Man kan inte lära gamla hundar sitta. "
Are you aware that perjury is a crime, Mr. Quesada?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De kan rygga tillbaka för den utmaning som någonting nytt innebär, och de kan säga ”Jag är för gammal för att lära”, eller ”Man kan inte lära gamla hundar sitta”.
One interested party also claimed that the Commission had failed to make a proper assessment of wage costs as required by the Article #) of the basic Regulationjw2019 jw2019
Man kan inte lära gamla hundar att sitta.
I totally should have said thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Man kan väl inte lära gamla hundar sitta
I' m just going to kick back and watch youopensubtitles2 opensubtitles2
De påstår att man inte kan lära gamla hundar sitta.
ed is or th au ANNEX # er ng LABELLING AND PACKAGE LEAFLET lo no ct du ro lp a in ic ed MOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De många vackra orden måste nu omsättas i handling, och vår uppgift är helt enkelt att motbevisa det ärevördiga ordspråket att ”man inte kan lära gamla hundar sitta”.
Never gonna happen.Bet you # bucks we hit that mark by the end of this shiftEuroparl8 Europarl8
Man kan inte lära gamla hundar sitta.
I heard thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Alla känner säkert till det gamla ordspråket om att man inte kan lära gamla hundar att sitta.
Hey, I' m marrying a dead woman!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
11 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.