med nöje!
with pleasure!
med nöje oor Engels
med nöje
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
with pleasure
en
willingly, without argument
Jag kommer därför att med nöje rösta för utnämningen av var och en av kandidaterna.
I will therefore vote with pleasure in favour of the appointment of each of the candidates.
gladly
Det är en fascinerande utmaning som vi kommer att ta oss an med nöje.
It is a fascinating challenge which we will gladly accept.
my pleasure
Jag ska med nöje döda er om ni inte släpper honom.
And it'll be my pleasure to kill you unless you return him.
readily
willingly
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Med nöje, Jacques.
Come on.Where do you think you are?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rådet noterar med nöje att kommissionen till fullo har genomfört det nya förfarandet för konsekvensbedömning.
A motorised traction table for stretching the spineEuroparl8 Europarl8
Ja, med nöje.
Second- floor balconyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Med nöje.
These limitations shall automatically terminate when this information is disclosed by the owner without restrictionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Av detta skäl var jag positiv till Watts betänkande och röstade med nöje för det.
It' s under the mat.- Come onEuroparl8 Europarl8
Köpcentret – förenar nytta med nöje
I didn' t give it awayjw2019 jw2019
Med nöje!
The lessor accounts for its investment in the amount receivable under the lease contract rather than the leased asset itselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Med nöje.
I think we' il make a good living here in the countrysideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”... vi skulle med nöje utföra din befallning”, avslutade Penny. ”Tjänar du baggarna?”
Tell that fuckin ' cat to shut the fuck up or I' il whack him!Literature Literature
Min käre Eammon, Jag kan i dag med nöje rapportera att missnöjet med Duncan växer sig allt starkare.
I found her plannerLiterature Literature
Med nöje.
Do you know what day it is?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag röstade emot nu, liksom under förlikningsförfarandet, vilket jag med nöje deltog i som suppleant.
Manufacture of other chemical productsEuroparl8 Europarl8
Med nöje.
That' il only make things worseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Därför stödjer vi med nöje betänkandet från vår kollega Lissy Gröner.
Having regard to the # Treaty of Accession, and in particular Article # thereofEuroparl8 Europarl8
– Herr talman! Jag ska med nöje kortfattat motivera begäran.
Just go through the door, along the passage and up the stairsEuroparl8 Europarl8
Jag kan med nöje tala om för er att temperaturen är återställd till optimum.
Oh, I' il have a table for you in just a few minutes, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är med nöje jag meddelar att en venezuelansk kommitté...
Process themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10254 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.