milisens
milis oor Engels
milis
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
militia
en
army of trained civilians called upon in time of need
Tyvärr kan vi se att milisens utbredning är en mycket farlig konsekvens av konflikten.
Unfortunately, we observe how the proliferation of militias is a very dangerous consequence of the conflict.
militia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Milis
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
militia
en
generally refers to an army or other fighting force that is composed of non-professional fighters
Milisen tog min bror, och han ska ta tillbaka honom.
The militia took my brother and he's gonna get him back.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
« Man måste inte vara arton för att ta värvning i milisen.
I' m not gonna hurt your friend.Come on. Tell meLiterature Literature
Enligt dess fastställda mål ska den ge allsidigt, effektivt stöd till ”Novorossija”, bl.a. genom att hjälpa milis som strider i östra Ukraina, och den stöder därigenom politik som undergräver Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende.
Come back.Think of the great times I' il give you. Don' t touch meEuroParl2021 EuroParl2021
Tyvärr kan vi se att milisens utbredning är en mycket farlig konsekvens av konflikten.
I wanted to apologize for what I said to you the other night after the movieEuroparl8 Europarl8
Efter våldsamma sammandrabbningar mellan al-Dabbashis milis och andra miliser i Sabrata påträffades tusentals migranter (många av dem i dåligt skick), de flesta av dem i center tillhörande Anas al-Dabbashi-martyrernas brigad och al-Ghul-milisen.
Don' t answer.I don' t know what you' re hiding, but I don' t want anything to do with it so, goodbye, you never saw meEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Såsom ställföreträdande befälhavare för 21:a militära regionen från september 2014 till juli 2018 var Éric Ruhorimbere ansvarig för FARDC-styrkornas oproportionerliga våldsanvändning och utomrättsliga avrättningar, särskilt mot Nsapu-milisen och kvinnor och barn.
As regards class # in Part A of Annex I, not including carrier’s liability, the undertaking concerned shall also inform that supervisory authority of the frequency and average cost of claimsEuroParl2021 EuroParl2021
En av ledarna för Horlivkas självutnämnda milis.
Bill, it' s timeEurLex-2 EurLex-2
Europaparlamentet är ytterst oroat över de nya stridigheterna mellan den kongolesiska armén och pånyttfödda miliser i Norra Kivu.
This is a prime examplenot-set not-set
Kapten Hornigold ska segla tillsammans med er med sin milis.
Please stopOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahmad Imhamad är befälhavare för milisen Anas al-Dabbashi, som tidigare var aktiv i kustområdet mellan Sabrata och Melita.
TRANSPORT BY RAILEuroParl2021 EuroParl2021
Klanen al-Dabbashi och den därtill knutna milisen Anas al-Dabbashi har sedan lång tid tillbaka förbindelser med Islamiska staten i Irak och Levanten (Isil) och därtill anslutna grupper.
A buldog American, a perdiguero...... And a cat himalayoEuroParl2021 EuroParl2021
Mayi Mayi Sheka-milisen tvångsrekryterar också pojkar och har i sina led barn från rekryteringskampanjer.
Wait a minute, uh, there' s something else I wantedEuroParl2021 EuroParl2021
Costa Ricas kommuniströrelse, organiserad i Vanguardia Popular under ledning av kongressledamot Manuel Mora, var officiellt i opposition mot Picados regering men var i praktiken dess allierade och bidrog till oron genom att skicka sin fruktade och hatade milis på oppositionen.
Your government scientist?WikiMatrix WikiMatrix
Han skildras som ledaren för en milis som 2006 framträdde i östra Sanaag-regionen i norra Somalia.
I' ve had experience in this sort of thing.I know what I' m doingEurLex-2 EurLex-2
Han har i sina uttalanden bland annat talat om att milisen är beredd att föra ett gerillakrig och att de beslagtagit vapensystem från den ukrainska försvarsmakten.
so, Nadia became the face of the monthEurLex-2 EurLex-2
Tidigare aktiv i milisen Sydöstra armén.
You got that rightEurLex-2 EurLex-2
Som ett resultat av brutala attacker från Sudans regering och dess allierade milis har en fjärdedel av befolkningen i Darfur i skräck flytt från sina hem.
Read what they doEuroparl8 Europarl8
Han organiserade i februari 2011 miliser som angrep anhängare till MDC i Mbare, vilket ledde till våld och kaos.
For each product theEurLex-2 EurLex-2
Medlem av det regimtrogna milisförband som kallas Kataeb al-Baath (Bathpartiets milis).
Sounds goodEurlex2019 Eurlex2019
|| Munzir Al-Assad || Född den 1 mars 1961 i Lattaquié (Latakia), pass nr 86449 och 842781 || Delaktig i våld mot civilbefolkningen då han tillhör Shabiha-milisen.
Accident prevention should be enforced by the state on a regular basis, providing detail on the actual causes; moreover the bodies recording and investigating these accidents should be state controlled. Insurance coverage of occupational hazard, the creation of a state body of workforce doctors and safety technicians will provide the foundation for a systematic prevention of accidents at work.EurLex-2 EurLex-2
Milisen såg det och de svarade på det.
This study serves to identify substrates of central sensitization.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En av de före detta ledarna för Horlivkas självutnämnda milis.
Do you want me to pick you up something on the way back?EuroParl2021 EuroParl2021
Övriga uppgifter: Bi Sidi Souleman leder den i Centralafrikanska republiken baserade milisgruppen Retour, Réclamation, Réhabilitation (3R), som har dödat, torterat, våldtagit och tvångsförflyttat civila och bedrivit olaglig handel med vapen, olagligen drivit in skatter och bedrivit krigföring med andra miliser sedan dess skapande 2015.
We' ve got to goEuroParl2021 EuroParl2021
Tidigare befälhavare för milisen Basijs studentstyrkor.
Maybe I' m starting to like Cydneyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
208 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.