ministären
ministärerna oor Engels
ministärerna
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
definite plural of ministär
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ministären regerade från 29 september 1976 till 15 maj 1977.
There is only one sun to light the whole universe and lend its light to the planets and starsWikiMatrix WikiMatrix
Ministären regerade från 20 oktober 1954 till 3 mars 1956.
First and goal for the Knights.STEFWikiMatrix WikiMatrix
Det blev svårt för honom att organisera vänstergrupper eftersom de konfronterade honom med krav som han inte kunde tillgodose, som till exempel att ge dem hälften av platserna i ministären.
If you need me, I' il be with MabelWikiMatrix WikiMatrix
Till sin ministär valde han män som i liten grad kunde kallas republikaner - de var snarare orleanister under ledning av Odilon Barrot.
He won' t say noWikiMatrix WikiMatrix
Överhovstallmästaren tillhör den sittande ministären (före 1782 även kabinettet, är en pär och riksråd (’’privy councillor’’).
I' il talk to you tomorrowWikiMatrix WikiMatrix
I september 1998 blev han utnämnd till minister för kemisk industri i Hong Song-nams ministär och ersatte denne som premiärminister fem år senare.
Heavier paper (#lbWikiMatrix WikiMatrix
I stället utgjordes hans ministär av samma gamla ansikten.
Oh, Ro...... I' m meeting my guy from the M. E. ' s office, Bill Patel...... at Chumley' s atLiterature Literature
Jag vill att du blir Indiens förste premiärminister-- Utser din egen ministär-- Och låter samtliga regerings- departement ledas av en muslim
It is essential that provision be made for proper disclosure of essential facts and considerations to parties which qualify for such treatment and that such disclosure be made, with due regard to the decision-making process in the Community, within a time-limit which permits parties to defend their interestsopensubtitles2 opensubtitles2
Och statsminister Per Albin Hanssons ministär lät dem.
Annex # to Decision No # of the EEC-Turkey Association Council of # May # on new concessions for imports of Turkish agricultural products into the Community stipulates that for untreated olive oil falling within CN codes # #, ## and # #, the amount to be deducted from the amount of the levy pursuant to Article # of the Decision is to be increased by an additional amount under the same conditions and arrangements as laid down for the application of the aforementioned provisions, to take account of certain factors and of the situation on the olive oil marketLiterature Literature
Jag grundar mig på följande: när premiärministern lade fram färdplanen inför sitt parlament beskrev han den som ett nödvändigt ont och lyckades få ministärens röst efter att ha förklarat att de 14 reservationer eller ändringsförslag som har lagts fram till Washington, inte till kvartetten, inte är förhandlingsbara.
No, no, no.Don' t. NoEuroparl8 Europarl8
Michael avgick dock även han, lite mer än ett år efter sitt inval, då han hotades av ett förestående misstroendevotum och ett flertal grupper bildats som motsatte sig honom, både inom hans eget parti, inom nationalförsamlingen och inom hans ministär.
The financial responsibility of each participant shall be limited to its own debt, subject to paragraphs # toWikiMatrix WikiMatrix
Ministären regerade från 5 maj 1954 till 20 oktober 1954.
You" il have to wait a bitWikiMatrix WikiMatrix
" Doktorerna fick inte hjälpa honom, medan ministärerna hölls som gisslan! "
As observed for angiotensin converting enzyme inhibitors, irbesartan and the other angiotensin antagonists are apparently less effective in lowering blood pressure in black people than in non-blacks, possibly because of higher prevalence of low-renin states in the black hypertensive population (see sectionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ministären regerade från 7 oktober 1936 till 12 mars 1937.
Prepare the test slides by one of the following proceduresWikiMatrix WikiMatrix
Det var under hans första ministär som kommunisterna tvingades ut ur regering i maj 1947 och därmed avslutade "trepartsavtal"-koalitionen mellan den franska delen av arbetarnas International (SFIO), den republikanska rörelsen och kommunisterna.
Are you a Tutsi?WikiMatrix WikiMatrix
Man förmodade att han skulle lyckas, eftersom han troddes kunna räkna med understöd hos sina gamla partivänner, och hos motståndarna till de föregående ministärerna.
In the case of rearward-facing child restraints supported by the vehicle dashboard, for the purpose of approval to this Regulation the dashboard is assumed to be sufficiently rigidWikiMatrix WikiMatrix
I Brissons andra ministär inträdde Delcassé (juni 1898) som utrikesminister efter Hanotaux och kvarstod på denna post i sju år under Dupuys, Waldeck-Rousseaus, Combes och början av Rouviers kabinett.
Since then, however, none of these banks has participated in the restructuring of HynixWikiMatrix WikiMatrix
Väl framme fick han reda på att hans gynnare hade avgått och att han själv inte längre ingick i ministären.
Fenchyl acetateLiterature Literature
Palmerston och hans ministär lutade till och med åt uppfattningen att Sydstaterna hade rätt att lämna unionen.
We lost the war because the Russians betrayed our trustLiterature Literature
Paz blev en inflytelserik medlem i överste Gualberto Villarroel ministär (1943-46), men tvingades ut ur den regeringen efter påtryckningar från Washington.
The additional anchorages can be used without the aid of tools, comply with the requirements of paragraphs #.#.#.# and #.#.#.# and are located in oneof the areas determined by shifting the area shown in figure # of Annex # of this Regulation, # mm upwards or downwards in a vertical directionWikiMatrix WikiMatrix
På grund av hälsoskäl ombildades ministären den 24 januari 1925 till regeringen Sandler.
jared. hi. listen, i just wanted to sayWikiMatrix WikiMatrix
Detta gör att de officiella tjänstemännen från den socialistiska ministären vid det franska inrikesdepartementet inte kan åka ända till Bryssel.
The Commission report on monitoring the common fisheries policy summarizes the monitoring activities of the Member States for 1994.Europarl8 Europarl8
Efter det att statsminister Louis De Geer, av sin egen ministär, tvingats avgå i februari 1921 hade kungen svårt att finna en villig regeringsbildare så nära ett riksdagsval.
Sorry for hitting you, I hope that your head is not hurting too muchWikiMatrix WikiMatrix
Bush har precis skapat en ny ministär post för den.
You talk to himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det ursprungliga beslutet av Bushs ministär att inte följa president Clintons politik i fråga om Nordkorea spädde på Pyongyangs misstankar om att Förenta staterna var obevekligt fientligt inställda.
PROTOCOL TO THE AGREEMENT GENERAL PROVISIONSEuroparl8 Europarl8
114 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.