nalkas sitt slut oor Engels

nalkas sitt slut

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

decline

verb noun
”Ve oss, ty dagen nalkas sitt slut, ty kvällsskuggorna håller på att förlängas!”
“Woe to us, for the day has declined, for the shadows of evening keep extending themselves!”
Folkets dictionary

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mitt otium nalkas sitt slut, mitt Tusculum skall stängas, och alla fasor vänta!
Oh, lookat those titsLiterature Literature
Sommaren nalkas sitt slut, och dagarna börjar minskas.
There' s no need to move him?Literature Literature
Men en dag när vårt arbete nalkades sitt slut smög sig en underlig känsla över mig.
What were they, then?Literature Literature
Det är sen eftermiddag och dagen nalkas sitt slut.
Deckert.He set us upLiterature Literature
Bibelns profetior visar att den nuvarande ordningen med all sin kommersialism nalkas sitt slut.
It is a bill that is evidently very important toat least seven provinces, the seven provinces that receive equalization paymentsjw2019 jw2019
Må ingen återvända till det nu när dess dagar nalkas sitt slut.
I can' t just leave himjw2019 jw2019
Nomadens tidsålder nalkades sitt slut i denna del av världen.
Get out of here, you bastard, or I' il burn you up, I' il fry youLiterature Literature
”Ve oss, ty dagen nalkas sitt slut, ty kvällsskuggorna håller på att förlängas!”
L- I don' t do drugsjw2019 jw2019
Året nalkades sitt slut, då den stora betalningen skulle ske.
The better the relationship with business and market forces is organised the more extensive multiplier effects through applications and servicesLiterature Literature
19 Det är viktigt att alla i Guds rättfärdiga nation bevarar sin ostrafflighet, när Satans värld nu nalkas sitt slut.
It' s freaky, isn' t it?jw2019 jw2019
Att det tusenåriga riket har kommit nära betyder att de ofullkomliga, döende mänskliga härskarnas politiska regeringar nu nalkas sitt slut.
It was greatjw2019 jw2019
Med tanke på att den nuvarande ordningen nalkas sitt slut, kan den uppenbarligen inte vara källan till verkligt bättre tider.
And drinkies are on youjw2019 jw2019
När dagen nalkades sitt slut hann motparten bara tala helt kort över en enda punkt, och man sparade huvudpläderingen till nästa förmiddag.
The redheadjw2019 jw2019
Sedan Elia tillkännagett att en lång torka över Israel nalkades sitt slut, bad han på toppen av berget Karmel om att det skulle regna igen.
We' re gonna die!jw2019 jw2019
(Uppenbarelseboken 7:14; Matteus 24:21, 22) Det är i och med denna ”stora vedermöda” som denna ”ändens tid”, som nu nalkas sitt slut, når sin stora höjdpunkt!
I don' t want you to feel obligated to comejw2019 jw2019
När nu dansfesten nalkas sitt slut och vår tropiska afton under stjärnorna snart är till ända, ser vi följaktligen inte längre didjeridun som blott och bart en kuriositet.
What is it?Jimi Hendrix' s toothjw2019 jw2019
Följaktligen är dagens instabila penningvärde och de hårda ekonomiska tiderna för många en del av tecknet på att denna tingens ordning snabbt nalkas sitt slut, alldeles som Jesus själv förutsade.
beware, adhamjw2019 jw2019
Med tanke på alla bevisen för att den nuvarande tingens ordning, däribland kristenheten, nu nalkas sitt slut måste vi ta ställning till frågan: På vems sida står vi i denna tid, då höjdpunkten nalkas?
Our forward shields are down!jw2019 jw2019
Och den nalkas snabbt sitt slut.
We all shouldjw2019 jw2019
Vi ser därför hur permitteringar blir allt vanligare i denna industri, i syfte att dra ut på några få pågående projekt som nalkas sitt slut och undvika att den rådande situationen övergår i nedläggningar av hela fabriker.
How can we sue anybodyEurLex-2 EurLex-2
Men Jesus sade också beträffande denna tid i mänsklighetens historia, då den nuvarande onda tingens ordning skulle nalkas sitt slut: ”Då skall man prisgiva eder till misshandling, och man skall dräpa eder, och I skolen bliva hatade av alla folk för mitt namns skull.”
The members of the Board shall be fully independent in the exercise of their dutiesjw2019 jw2019
(DE) Herr talman! Det svenska ordförandeskapet nalkas nu sitt slut - utan några större katastrofer, men enligt mig även utan några större framgångar.
With a device, and then starts it againEuroparl8 Europarl8
Men nu nalkas min berättelse sitt slut.
Well, I' m through with youLiterature Literature
Även om syndarna, som säger: ”Oss skall olyckan ej nalkas”, skall möta sitt slut, skall ändå några av Jakobs avkomlingar bli bevarade.
FELlCIA:It feels like leftjw2019 jw2019
70 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.