offline oor Engels

offline

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

offline

adjektief

In reference to a computing device or a program, unable to communicate with a primary database or controlling computer.

Vem som helst kan hålla i en händelse offline eller online, var som helst i världen.
Anyone can host offline or online events, anywhere around the world.

Offline

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

Offline

Pertaining to a user who, during business hours (or at any time if no business hours have been set), is not signed in to any Communicator or Lync, or IM device and cannot be contacted by phone (no call forwarding info is published).

Vem som helst kan hålla i en händelse offline eller online, var som helst i världen.
Anyone can host offline or online events, anywhere around the world.

Soortgelyke frases

Visa som offline
Appear Offline · Appear offline

OffLine Reader
OLR

voorbeelde

När du saknar internetåtkomst kan du fortfarande läsa, skriva, söka, ta bort och ange etiketter på e-postmeddelanden med hjälp av Gmail offline.
When internet access is unavailable, you still can read, write, search, delete, and label email messages using Gmail offline.

Samråd, inbegripet metoder för samverkan online och offline, samt faktabaserade forskningsresultat.
Consultation, including online and offline interaction methods as well as evidence-based research results;

Ej direktanslutna digitala publiceringstjänster och tjänster avseende införande av datorspel, direktanslutet och offline, ej hasardspel
With exception of online digital publishing services and services in relating to implementation of computer games, online and offline except gambling games

10. ekonomisk aktör: en fysisk eller juridisk person eller offentligt organ eller grupp av sådana personer eller organ som tillhandahåller reglerade sprängämnesprekursorer på marknaden, antingen offline eller online, inklusive på internetbaserade marknadsplatser,
‘economic operator’ means any natural or legal person or public entity or group of such persons or entities which make regulated explosives precursors available on the market, either offline or online, including on online marketplaces;

Ekonomiska aktörer med verksamhet online bör också, liksom de som verkar offline, begära att professionella användare uppger slutanvändningen.
Economic operators that operate online, like those operating offline, should also request end-use declarations of professional users.

Du kan lägga till inkorgen som ett bokmärke så att det blir enklare att öppna din e-post när du är offline.
You can bookmark your inbox to make accessing your email offline easier.

Offentliga arbetsförmedlingar kommer också att erbjuda alla tjänster och kommer dessutom att se till att användare som saknar it-vana har tillgång till information offline.
Public employment services will also offer all services and will furthermore ensure that all users who are not IT-skilled can have also an offline access to information.

Det inträffar också på andra sätt då vissa näringsidkare tillämpar andra allmänna villkor för åtkomst till sina varor och tjänster på sådana kunder från andra medlemsstater, både online och offline.
It also occurs through other actions by certain traders involving the application of different general conditions of access to their goods and services with respect to such customers from other Member States, both online and offline.

Det enklaste sättet att skapa förtroende i offline-världen när det gäller delning är att begränsa storleken på intressegruppen eller använda ett befintligt nätverk, som redan åtnjuter ett visst förtroende och där det finns goda relationer.
In the offline world, the simplest way of building trust when sharing is to limit the size of the community or to use an existing community in which there is already a degree of trust and rapport.

Tjänster avseende varumärkesskapande och -rådgivning via online och offline
Online and offline brand creation and consultancy services

genom nya kopplingar mellan online- och offline-miljöerna såsom additiva processer (t.ex. 3d-utskrift) skapa mervärde och arbetstillfällen, särskilt på lokal och regional nivå,
new links between the online and offline environments, such as additive manufacturing (e.g. 3D printing), can create value and jobs, particularly at local and regional level;

Det enda vi kan göra är att ta hela systemet offline. Rengöra de infekterade servrarna, och sätta på dem igen.
Only thing we can do is we've gotta take the whole system offline, wipe the infected servers clean, then bring them back up.

(12) Denna förordning bör inte gälla för tvister mellan konsumenter och näringsidkare som uppstår vid gränsöverskridande försäljning av varor eller tillhandahållande av tjänster offline.
(12) This Regulation should not apply to disputes between consumers and traders that arise from the cross-border sale of goods or provision of services offline.

(8) offline-flatfiler : elektroniska filer som skapas och underhålls av varje id-utfärdare och som innehåller data i oformaterat textformat, vilket gör det möjligt att utan tillgång till databassystemet hämta den information som är registrerad i de unika identitetsmärkningar (utom tidsstämpeln) som använts för styckförpackningar eller aggregerade förpackningar.
‘offline flat-files’ means the electronic files established and maintained by each ID issuer that contain data in a plain text format allowing for the extraction of information encoded in the unique identifiers (excluding the time stamp) used at the unit packet and aggregated packaging levels without accessing the repositories system;

Förslag på indirekta FoTU-åtgärder kan sammanställas offline eller online och sedan lämnas in online.
Proposals for indirect RTD actions may be prepared off-line or on-line and submitted on-line.

Ansökningarna kan sammanställas offline eller online och sedan lämnas in online.
Proposals for indirect RTD actions may be prepared off-line or on-line and submitted on-line.

Du kan också hoppa över låtar hur ofta du vill och lyssna på musik offline.
You can also skip songs as much as you like and listen to music offline.

Tillhandahållande av en online- och offline-marknad för försäljning och köp av biljetter till fritids- och rekreationsevent, underhållningsevent, utbildningsevent, film, musik, teater, sport, spel och videospel, musikkonserter, tv-shower, konstutställningar, föreläsningar och annan underhållning, kulturella och anordnande av utbildning
Provision of an online and offline marketplaces for the sale and purchase of tickets for recreational events, entertainment events, educational events, film, music, theatre, sport, games and video games, musical concerts, television shows, art exhibitions, lectures and other entertainment, cultural and educational events

Användare som vill jobba offline måste aktivera Gmail Offline individuellt i sina Gmail-inställningar.
Users who want to work offline need to enable Gmail offline individually in their Gmail settings.

Mottagarna av unionsfinansiering ska framhålla unionsfinansieringens ursprung och säkerställa dess synlighet, i synnerhet när de marknadsför åtgärderna och deras resultat, genom att både offline och online visa upp unionens emblem tillsammans med en hänvisning till ”faciliteten för återhämtning och resiliens” som stöder åtgärderna, och genom att tillhandahålla enhetlig, verkningsfull och proportionell riktad information till olika målgrupper, däribland medier och allmänhet.
The recipients of Union funding shall acknowledge the origin and ensure the visibility of the Union funding, in particular when promoting the actions and their results, displaying the Union emblem together with the reference to the "Recovery and Resilience Facility" supporting the actions, both offline and online, and by providing coherent, effective and proportionate targeted information to multiple audiences, including the media and the public.

" Tango nere. CIA.gov för Lulz. " TANGO NERE = MÅLET SÄNKT WEBBSIDAN OFFLINE
Pull up the screen, and they're like, Tango Down, cia.gov for the Lulz.

med beaktande av EU:s människorättsriktlinjer för yttrandefrihet online och offline, som antogs vid rådets (utrikes frågor) möte den 12 maj 2014,
having regard to the EU Human Rights Guidelines on Freedom of Expression Online and Offline, adopted at the EU Foreign Affairs Council on 12 May 2014,