operationell effektivitet oor Engels

operationell effektivitet

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

operational efficiency

naamwoord

Andra problem kan lösas med hjälp av större operationell effektivitet på olika nivåer.
Others require greater operational efficiency at various levels.

voorbeelde

Denna lösning erbjuder operationell effektivitet och lägre kostnader samt mindre problem i fråga om systemförvaltning.
The solution introduces operational efficiency, is less expensive and entails less in the way of systems administration.

* förbättra nätverkets operationella effektivitet,
* improve the operational effectiveness of the network;

Andra problem kan lösas med hjälp av större operationell effektivitet på olika nivåer.
Others require greater operational efficiency at various levels.

förbättra nätverkets operationella effektivitet
improve the operational effectiveness of the network

Företagsprogramvara för att möjliggöra för organisationer att förbättra sin finansiella och operationella effektivitet
Enterprise software for enabling organizations to improve financial and operational performance

I framtida initiativ bör man särskilt beakta behovet av att gemensamt överväga olika utsläppstyper, med tanke på rättssäkerhet samt rättslig och operationell effektivitet.
Future initiatives should in particular take account of the need to jointly consider various emission types, for reasons of regulatory certainty as well as legal and operational efficiency.

Tjänster avseende företagsrådgivning och företagsledning relaterade till företags operationella effektivitet och processeffektivitet, företagsorganisation, riskhantering, finansiell kontroll och kassaflöde, analys av konkurrenter, belöning och motivering av personal
Business advisory and management services relating to business operational and process efficiency, business organisation, risk management, financial control and cash flow, competitor analysis, personal reward and motivation

c) Ansträngningarna för att minska omfattningen av de förskottsmedel som hålls i mottagarländerna till den lägsta nivå som är förenlig med operationell effektivitet har lett till lägre förskottsbetalningar.
(c) Efforts to reduce the level of advance funds held in beneficiary countries' accounts to the minimum commensurate with operational efficiency resulted in lower advance payments.

Detta kommer att innebära en viktig utvärdering av både operationell effektivitet - med andra ord hur denna rad av åtgärder kommer att fungera - och hur bestämmelserna om säkerhetsåtgärder fungerar.
This will be an important assessment of both operational effectiveness - in other words, how this series of measures will work - and the operation of the safeguard clauses.

Affärstjänster, Nämligen,Företagstjänster för ökning av operationell effektivitet i anskaffning, installation, Träning, Logistik,Kostnadseffektiva processer och procedurer och projectledning som resulterar i snabbare projektavslutning, minskat slöseri och sänkning av arbetskostnad
Business services, namely, business services for increasing operational efficiency in procurement, installation, training, logistics, lean processes and procedures, and project management which result in faster project completion, waste reduction and lowering of labor costs

Alla tjänster har samband medvaraktighets- och miljöfrågor, med uteslutande av IT och programvaruutvecklingsmönster för att förbättra operationell effektivitet inom ett IT-system och vidareutveckling av SAP-program eller andra EDP-program för företag
All services in relation to sustainability and environmental issues, with the exclusion of IT and software development designs to improve operational efficiency within an IT-system and the further development of SAP programs or other business EDP programs

Allt relaterat till konsultation rörande företagsledning och -organisation, tjänster avseende företagsrådgivning och företagsledning relaterade till företags operationella effektivitet och processeffektivitet, företagsorganisation, riskhantering, finansiell kontroll och kassaflöde, analys av konkurrenter, belöning och motivering av personal
All relating to business management and organisation consultancy, business advisory and management services relating to business operational and process efficiency, business organisation, risk management, financial control and cash flow, competitor analysis, personal reward and motivation

Elektroniska medier, skivor, programvara för konsultation avseende företagsledning och -organisation, tjänster avseende företagsrådgivning och företagsledning relaterade till företags operationella effektivitet och processeffektivitet, företagsorganisation, riskhantering, finansiell kontroll och kassaflöde, analys av konkurrenter, belöning och motivering av personal
Electronic media, disks, and software for business management and organisation consultancy, business advisory and management services relating to business operational and process efficiency, business organisation, risk management, financial control and cash flow, competitor analysis, personal reward and motivation

Tjänster rörande handledning/instruktion och undervisning/utbildning för konsultation rörande företagsledning och -organisation, tjänster avseende företagsrådgivning och -ledning rörande företags operationella effektivitet och processeffektivitet, företagsorganisation, riskhantering, finansiell kontroll och kassaflöde, analys av konkurrenter, belöning och motivering av personal
Training and education services for business management and organisation consultancy, business advisory and management services relating to business operational and process efficiency, business organisation, risk management, financial control and cash flow, competitor analysis, personal reward and motivation

i) Den operationella effektiviteten skall upprätthållas liksom möjligheten att utöva tillfredsställande kontroll över de särskilda legala risker som är knutna till de berörda värdepapperen och över de mekanismer som skall förhindra att dessa värdepapper används i penningpolitiska transaktioner.
(i) preservation of operational efficiency and the exercise of appropriate control over the specific legal risks relating to such assets and over the mechanisms to prevent such assets from being used in monetary policy operations;

Samtliga internationella parter behöver definitivt föra allvarliga diskussioner och visa sig villiga att engagera sig i IMO-förfarandet, vars syfte är att komma överens om globala marknadsbaserade åtgärder och eventuella standarder för operationell effektivitet för den existerande flottan.
There is a clear need for all international partners to enter into serious discussions and prove their willingness to engage in the IMO process aimed at agreeing a global MBM and possible standards addressing the operational efficiency of the existing fleet.

Eurosystemet skiljer mellan omsättbara och icke omsättbara tillgångar (se avsnitt 6.3.2 och 6.3.3) vid tillämpningen av begreppet hög kreditvärdighet. Eurosystemet gör detta av hänsyn till skillnaderna i rättslig karaktär mellan dessa typer av tillgångar och för den operationella effektivitetens skull.
Within the general framework, in the establishment of high credit standards, the Eurosystem differentiates between marketable and non-marketable assets (see Sections 6.3.2 and 6.3.3) in order to take account of the different legal nature of these assets and for operational efficiency reasons.

Eurosystemet skiljer mellan omsättbara och icke omsättbara tillgångar (se avsnitt 6.3.2 och 6.3.3) vid tillämpningen av begreppet hög kreditvärdighet. Eurosystemet gör detta av hänsyn till skillnaderna i rättslig karaktär mellan dessa typer av tillgångar och för den operationella effektivitetens skull.
Within the general framework, in the establishment of high credit standards, the Eurosystem differentiates between marketable and non-marketable assets (see Section 6.3.2 and 6.3.3) in order to take account of the different legal nature of these assets and for operational efficiency reasons.

Godkännandet av de framlagda projekten faller på den programansvarige och på förvaltningsenheten (på den nationella nivån), med särskilt beaktande av angivna prioriteter, fastställda urvalskriterier, projektets ekonomiska livskraft och sättet att maximera programmets operationella effektivitet med beaktande av gällande bestämmelser, särskilt de som gäller konkurrensfrågor.
Approval of the projects submitted rests with the programme manager and the managing unit (at national level) taking into account inter alia the priorities set, the selection criteria laid down and the project's economic viability so as to maximise the operational programme's effectiveness while complying with the rules in force, including those on competition.

Godkännandet av de framlagda projekten faller på den programansvarige och på förvaltningsenheten (på den nationella nivån), med särskilt beaktande av angivna prioriteter, fastställda urvalskriterier, projektets ekonomiska livskraft och sättet att maximera programmets operationella effektivitet med beaktande av gällande bestämmelser, särskilt de som gäller konkurrensfrågor
Approval of the projects submitted rests with the programme manager and the managing unit (at national level) taking into account inter alia the priorities set, the selection criteria laid down and the project's economic viability so as to maximise the operational programme's effectiveness while complying with the rules in force, including those on competition