orangeri oor Engels

orangeri

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

orangery

naamwoord

greenhouse in which orange trees are grown

Om du inte är för gammal att ta emot presenter... kanske trädgårdsmästaren och jag kan hitta en orm till ditt orangeri.
If you are not too old to receive presents... perhaps the gardener and I can find a snake for your Orangerie.

conservatory

naamwoord

a greenhouse or hothouse for the display of plants

Överste Senap sätter på fröken Röd med ljusstaken i orangeriet.
Colonel Mustard is giving it to Miss Scarlet up in the conservatory with the candlestick right now.

voorbeelde

Dessa - bestående av två stora salar och slottsteatern - inkorporerades istället i de två symmetriskt krökta utbyggnaderna (Zirkelbauten) på trädgårdens framsida, ursprungligen enbart avsedda att fungera som orangerier.
These - comprising two large halls and the theater- were instead incorporated into the two symmetrical curved outbuildings (the Zirkelbauten) on the garden front, initially intended to serve only as orangeries.

Stommar av metall för orangerier
Conservatory frames of metal

Om du inte är för gammal att ta emot presenter... kanske trädgårdsmästaren och jag kan hitta en orm till ditt orangeri.
If you are not too old to receive presents... perhaps the gardener and I can find a snake for your Orangerie.

Han lät förnya lustgården i Wernigerode i den franska stilen och byggde ett orangeri.
He had the Lustgarten (Pleasure Garden) in Wernigerode refashioned in the French style and installed an Orangery.

Det ska bli djurpark och kanske ett större orangeri med exotiska plantor.
It’s going to have a zoo, and maybe a large greenhouse with exotic plants.

Ytterligare underhållning inom ramen för musikfestivalen kommer att bjudas i Orangerie-konserthuset i kväll med början klockan 20.30.
Further entertainment in the Festival of Music will be held in Orangerie Concert Hall tonight starting at 8.30 p.m.

Möbler för orangerier
Furniture for conservatories

Men ej inkluderande orangerier eller glasade konstruktioner eller några andra varor för konstruktion av orangerier eller glasade strukturer
But not including conservatories or glazed structures or any other goods for use in the construction of conservatories or glazed structures

Hotel de Orangerie (Brygge, Belgien) - omdömen och prisjämförelse - TripAdvisor
Hotel De Tuilerieen (Bruges) - Hotel Reviews, Photos, Rate Comparison - TripAdvisor

Hotel de Orangerie erbjuder rymliga rum i ett före detta kloster från 1400-talet. Hotellet ligger längs den pittoreska Dijverkanalen, 250 meter från marknadstorget och klocktornet i Brygge.
Hotel de Orangerie offers spacious guest rooms in a 15th-century former convent along the picturesque Dijver Canal, 250 metres from the Market Square and the Belfry of Bruges.

Hotel de Orangerie (Brygge, Belgien) - omdömen och prisjämförelse - TripAdvisor
Grand Hotel Oude Burg - Reviews (Bruges, Belgium) - TripAdvisor

I år har vi nöjt oss med att plantera en del frostkänsliga kryddväxter såsom basilika, koriander och rosmarin i vårt orangeri och räknar med att de ska klara sig lite längre under hösten därinne.
This year we have contented ourselves with planting some frost delicate herbs such as basil, coriander and rosemary in our orangery and expect that they will survive a little longer in the fall in there.

På terassen finns även ett orangeri, inrett med korgmöbler och en hamockalkov.
On the terrace has an orangery, decorated with wicker furniture and a hammockalkov.

Pomeranser, citroner och apelsiner odlades i orangerier eller pomeranshus som de då kallades.
Seville oranges, lemons and oranges were grown in orangeries or pomerans houses as they were called at the time.

Orangeri på hotellets tak.
Solarium on the roof of the hotel.

Som en korsning mellan en borg och ett orangeri av imponerande dimensioner och med ett omslutande vackert varmrött tegel som hämtats från Börringe i Skåne.
Like a perfect combination of a castle and a greenhouse of impressive dimensions and with an immersive beautiful warm red brick taken from Börringe in Skåne.

Vora conservatories och orangerier blir alla pre-samlat pÄ vora fabrik i England omedelbar före afskibning.
Our conservatories and orangeries are all pre-gathered at our factory in England immediate before shipping.

Orangerie de Lanniron ligger på en 38 hektar stor egendom i Quimper. Boendet har både utomhuspool och bubbelbad, och som gäst kan du använda golfbanan till ett reducerat pris.
Located in Quimper, Orangerie de Lanniron is a 38-hectare estate with an outdoor swimming pool, a hot tub and an on-site golf course, which guests can access at a reduced price.

Se de ändlösa hyllorna av sällsynta och antikverade böcker innan du fortsätter din promenad genom den botaniska trädgården Jardin des Plantes, där du möts av väldoftande rosor, överdådiga orangerier och sköra dahlior.
Browse the endless shelves of rare and antiquarian books, before taking a tranquil stroll through the Jardin des Plantes, a large botanical garden of sweet-scented roses, opulent orangeries and delicate dahlias.

TripAdvisor är stolta över att vara partner med Booking.com, Priceline och TripOnline SA så att du tryggt kan boka med Hotel Orangerie am Speeschen Palais.
TripAdvisor is proud to partner with Booking.com, Agoda, Priceline and TripOnline SA so you can book your Townhouse Duesseldorf reservations with confidence.

Framåt kvällen slår du dig ned i vårt vackra orangeri och läppjar ett glas varm punsch med tilltugg.
Before dinner you are welcome in to our beautiful orangery and sipping a glass of hot punch.

Classical Orangeries levererar bara äkta engelska orangerier, vinterträdgårdar och växthus.
As the only company on the continent of Europe, Classical Orangeries deliver genuine English orangeries and greenhouses only.

Det anrika gamla badorten Nösund ligger 2 km bort, perfekt att cykla till. Två utav de finaste restaurangerna på ön finns här, den ena har ett orangeri alldeles vid havet och diverse uppträdanden, den andra är mindre men stoltserar med en mycket avstressande trädgård under stora träd och en laxbäck.
The venerable old resort Nösund is 2 km away, two out of the finest restaurants on the island can be found here, one has an orangery right by the sea and various performances, the other restaurant is a bit smaller but prides itself on with a very relaxing garden under large trees and a salmon stream.

Botaniska trädgårdens Orangeri byggdes för drygt 200 år sedan och är ett av de få orangerier i Sverige som fortfarande används till sitt ursprungliga ändamål.
The Orangery of the Botanical Gardens was built over 200 years ago and is one of few orangeries in Sweden that is still used for its original purpose.

Alldeles intill stugan finns vårt orangeri som är en blandning av just orangeri och möteslokal.
Next to the cottage is our Orangery, which is a mixture of Orangery and a meeting room.