pendlartrafik oor Engels

pendlartrafik

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

commuter traffic

naamwoord

Traffic caused by people travelling regularly over some distance, as between a suburb and a city and back, between their place of residence and their place of work.

voorbeelde

Regionkommittén välkomnar i detta sammanhang att man för första gången inkluderat en europeisk undersökning av medelstora städer i sammanhållningsrapporten och vill i samband med detta också belysa den mångfasetterade växelverkan som råder mellan städer och förorter, till exempel när det gäller pendlartrafik.
for this reason, welcomes the fact that this Cohesion Report contains a European audit of medium-sized towns and points here to the multiple interactions between towns or cities and their hinterland, e.g. in relation to commuter flows;

Alla ovannämnda orter har kraftig pendlartrafik i samtliga riktningar.
All the places named above see a great deal of daily commuter traffic in all directions.

När det gäller överförbarhet anser jag att en öppen arbetsmarknad bara kan fungera med en friare pendlartrafik som inte missgynnar anställda som utövar den rättigheten.
On transferability: in my opinion, an open labour market can only function with more free commuter traffic which does not put employees who exercise that right at a disadvantage.

Regionkommittén välkomnar i detta sammanhang att man för första gången inkluderat en europeisk undersökning av medelstora städer i sammanhållningsrapporten och vill i samband med detta också belysa den mångfasetterade växelverkan som råder mellan städer och förorter, till exempel när det gäller pendlartrafik
for this reason, welcomes the fact that this Cohesion Report contains a European audit of medium-sized towns and points here to the multiple interactions between towns or cities and their hinterland, e.g. in relation to commuter flows

Banan har ett eget betalsystem, går endast dagtid och har en svag koppling till pendlartrafiken.
The route has its own payment system, only operates during the day and has poor links for commuters.