pina sig oor Engels

pina sig

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

exert oneself

fret

verb noun

make an effort

werkwoord

take pains

werkwoord

try hard

voorbeelde

Han vågade inte, fick inte tänka på det; han svor, och pinade sig med mörkare fantasier.
He dare not, must not contemplate it; he swore, torturing his mind with more sordid images.

Han pinade sig fram under långa år, det var drygt och svårt, mycket drygt, men han hade kommit igenom det till slut.
He had suffered for many years — intensely, patiently — but he had come through at last.

Pina bestämde sig för att sova hos mig den natten.
Pina decided to sleep with me that night.

Maggies nya hus, The Pines, hade visat sig ligga i slutet av en lång allé.
Maggie’s new house, The Pines, had turned out to be situated at the end of a long, tree-lined drive.

De döda befann sig inte i ett tillstånd av vare sig pina eller njutning.
The state of the dead was one of neither pain nor pleasure.

Det finns inte minsta antydan om evig medveten pina i vare sig Jesajas eller Jesu ord.
There is no hint of everlasting conscious torment in either Isaiah’s words or those of Jesus.

Green Pine specialiserar sig på tillverkning av militärfartyg och vapen, som ubåtar, båtar och robotsystem, och har exporterat torpeder och tekniskt stöd till iranska företag med försvarskopplingar.
Green Pine specializes in the production of maritime military craft and armaments, such as submarines, military boats and missile systems, and has exported torpedoes and technical assistance to Iranian defence-related firms.

Green Pine specialiserar sig på tillverkning av örlogsfartyg och krigsmateriel som ubåtar, båtar och robotsystem och har exporterat torpeder och tekniskt stöd till iranska företag med koppling till försvaret.
Green Pine specialises in the production of maritime military craft and armaments, such as submarines, military boats and missile systems, and has exported torpedoes and technical assistance to Iranian defence-related firms.

Green Pine specialiserar sig på tillverkning av örlogsfartyg och krigsmateriel som ubåtar, militära båtaroch robotsystem och har exporterat torpeder och tekniskt stöd till iranska företag med koppling till försvaret.
Green Pine specialises in the production of maritime military craft and armaments, such as submarines, military boats and missile systems, and has exported torpedoes and technical assistance to Iranian defence-related firms.

Green Pine specialiserar sig på tillverkning av örlogsfartyg och krigsmateriel som ubåtar, båtar och robotsystem och har exporterat torpeder och tekniskt stöd till iranska företag med koppling till försvaret.
Green Pine specializes in the production of maritime military craft and armaments, such as submarines, military boats and missile systems, and has exported torpedoes and technical assistance to Iranian defence-related firms.