pix oor Engels

pix

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

buck

verb noun

Jag spenderade just 60 pix på de där varorna.
I just spent 60 bucks on those groceries.

voorbeelde

Medan de anställda visade honom runt vände sig Jobs till Katzenberg och frågade: »Är ni nöjda med Pixar?
As the Disney folks were showing him around, Jobs turned to Katzenberg and asked, “Is Disney happy with Pixar?”

Hans klagolista över Eisners påstådda misslyckanden innehöll oförmågan att bygga en konstruktiv relation till Pixar.
His litany of Eisner’s alleged failings included not building a constructive relationship with Pixar.

(En styrelsekommitté på Disney upptäckte att liknande bakdateringar hade gjorts vid Pixar medan Jobs var chef.)
(A board committee at Disney also found that similar backdating had occurred at Pixar when Jobs was in charge.)

Ett tag lät Jobs Catmull och Smith leda Pixar utan att lägga sig i särskilt mycket.
For a while Jobs let Catmul and Smith run Pixar without much interference.

Cisco-PIX-brandväggStencils
Cisco-PIX Firewall

Stämningen på båda ställena sattes alltså från toppen – av Jobs på Apple, men av Lasseter på Pixar.
In other words, the tone at each place was set at the top, by Jobs at Apple, but by Lasseter at Pixar.

Det var på Pixar han lärde sig att låta andra kreativa personer blomma ut och själva bestämma.
It was at Pixar that he learned to let other creative people flourish and take the lead.

Till skillnad från de flesta andra av Pixars kortfilmer, kombinerar animation i både 2D-och 3D-element, scenografen Don Shank säger att det är olikt allt Pixar har producerat innan.
Unlike most other Pixar shorts, the animation style combines 2D and 3D elements, and Up production designer Don Shank says it is "unlike anything Pixar has produced before".

I mars 2008 återtog han arbetet med filmen, som är en samproduktion mellan Pixar och Warner Bros. Novellen följer reportern Annalisa Passarelli, som undersöker polisens kamp mot korruption inom regeringen som leder till att jordbävningen i San Francisco 1906 blir till en katastrof.
In March 2008, Bird resumed work on the film, which is a co-production between Pixar and Warner Bros. The novel, narrated by reporter Annalisa Passarelli, examines police officers battling corruption in the government that causes the 1906 San Francisco earthquake to turn into such a disaster.

Så Katzenberg bjöd in hela teamet från Pixar för att diskutera att göra en film tillsammans.
So Katzenberg invited the Pixar team down to discuss partnering on a film.

Han skapade två av sin tids främsta: Apple och Pixar.
And he created two of the best of his era: Apple and Pixar.

Han förklarade, mycket klart och tydligt, att han värdesatte Pixar och ville sluta ett avtal.
He said, very simply and clearly, that he valued Pixar and wanted to make a deal.

Sonsini hade känt Jobs sen Apples börsintroduktion 1980 och var styrelsemedlem vid Pixar när företaget skapade ett stort program med fräckt antedaterade optioner åt de höga cheferna.
Sonsini had known Jobs since Apple went public in 1980 and had been a board member at Pixar when it created a vast program of brazenly backdated options for top executives.

RS: Ja, vi har runt 80 partners, från Twitter till Facebook till Adobe, IBM, Microsoft, Pixar och Disney. i stort sett varenda stort företag.
RS: Yeah, we have about 80 partners, from Twitter to Facebook to Adobe to IBM to Microsoft to Pixar to Disney, I mean, every single company out there.

Mycket mer än så gick inte att se, bilderna var pixliga.
They couldn’t make out much more than that, the images were pixilated.

På Pixar fanns ett helt företag av första klassens spelare.
At Pixar, it was a whole company of A players.

WALL-E (marknadsfördes med en halvhög punkt som WALL•E) är en datoranimerad science fiction-film från 2008, producerad av Pixar Animation Studios.
WALL-E (stylized with an interpunct as WALL·E) is a 2008 American computer-animated science fiction film produced by Pixar Animation Studios for Walt Disney Pictures.

Det var ett plågsamt beslut, precis som det varit att lägga ner hårdvaruutvecklingen på Pixar.
This was a painful decision, just as it had been when he gave up making hardware at Pixar.

Han har även gjort filmmusik till åtta Disney-Pixar filmer: Toy Story, Ett småkryps liv, Toy Story 2, Monsters, Inc., Bilar, Toy Story 3, Monsters University och Bilar 3, samt Disneys Prinsessan och grodan och James och jättepersikan.
He has scored eight Disney-Pixar animated films: Toy Story, A Bug's Life, Toy Story 2, Monsters, Inc., Cars, Toy Story 3, Monsters University and Cars 3, as well as Disney's The Princess and the Frog and James and the Giant Peach.

Vad tråkigt, dom bara sitter där... tar pix och sitter uppe hela natten... med ansiktena tryckta i en bunte böcker... och tummen uppe i arslet.
What a bore, they just sit there... and take bennies and stay up all night... with their face stuck in a bunch of books... and their thumb up their ass.

När jag frågade honom sa han: Vi hade precis börsintroducerat Pixar, och jag trivdes som VD där.
When I asked him, he said: We’d just taken Pixar public, and I was happy being CEO there.

Jag körde upp till Pixar och ner till Apple i en svart Porsche cabriolet och mitt i alltihop fick jag njursten.
I was driving up to Pixar and down to Apple in a black Porsche convertible, and I started to get kidney stones.

Pixar var en tillflyktsort där Jobs kunde slippa intensiteten i Cupertino.
Pixar was a haven where Jobs could escape the intensity in Cupertino.

Han förklarade senare: När jag började på Pixar blev jag medveten om en skarp skiljelinje.
He later explained: When I went to Pixar, I became aware of a great divide.

" Oj, jag kan inte förstå varför Pixar har gjort en prinsessfilm. "
" Aw, I can't believe Pixar made a princess movie. "