psykopat oor Engels

psykopat

naamwoord, Noun algemene

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

psychopath

naamwoord

person with a personality disorder

Folk tror att han är en hjälte men han är en psykopat.
People think he's this hero, but he's a psychopath.

sociopath

naamwoord

Och en brist på fysiskt gensvar vid lögner är typiskt för våldsamma psykopater.
So lack of a physiological response while lying is characteristic of a violent sociopath.

psycho

naamwoord

Ett gäng psykopater får säkert en mycket större dos än jag.
I'm sure a bunch of psychos are on a much stronger dose than I am.

voorbeelde

Det verkar vara en psykopat.
Looks like we got a psycho.

Jag är en sån där dumskalle som anser att om man dödar någon så ska man ställas inför rätta, vare sig man är psykopat, polis eller president.
I'm one of those silly people who believe that if you kill someone, you should be tried for it, whether you're a psychopath, a policeman or a president.

Folk tror att han är en hjälte men han är en psykopat.
People think he's this hero, but he's a psychopath.

Man behövde inte vara psykopat för det.
You didn’t have to be a psychopath.

Din psykopat.
You psycho badass.

Mot att vara en odöd psykopat.
The cure for being an undead psychopath.

Sluta nu, satans psykopat.
You goddamned psychopath.

När du berättar det här för dina vänner, vill du vara snäll och undvika ordet psykopat?
So, when you tell this story to your friends, could you avoid the word'psycho'?

Men i brist på det fick det duga med hans egna idéer om hur man pratade ut en psykopat ur ett bombskydd.
Lacking that, he would have to rely on his own instincts about how to talk a psychopath out of a bomb shelter.

Du har blivit en fullfjädrad psykopat.
You have turned into a complete psychopath.

Är du psykopat?
Are you a psychopath?

Du gillar smärta, psykopat?
You like pain, psycho?

Han gav inte intryck av att vara psykopat, men det verkade som om han njöt av det spel han spelade.
He didn’t have the air of a psychopath, but he seemed to be enjoying whatever game it was that he was playing.

Hur står en sån där psykopat ut med sig själv?
How does a psycho like that live with himself?

Clay ska knarka med en psykopat och har 300000 dollar på bröstet.
Clay has gone to get wasted with a psychopath, and he's got $ 300,000 strapped to his chest.

För att han var psykopat?
Cos he was psycho?

Sist var Kara Clarke en våldsbenägen psykopat.
Last I heard, Kara Clarke was a violent psychopath.

Psykopat, var ordet som flög genom Peders huvud
Psychopath, that was the word that flashed into Peder’s mind.

Han är en psykopat, Barbara.
He's a psychopath, Barbara.

Han är en psykopat av toppklass.
He's just a certified grade-A psychopath.

Hade hon blivit ännu ett offer för en psykopat som mördade på måfå, precis som alla trodde?
Had she been another victim of a random psychopath, just as everyone thought?

Vet inte om han är psykopat eller bara galen.
I don't know whether he's a psycho or just crazy.

Tror du att de superrika slipper psykopat genen?
You think the ultrawealthy are spared the psychopath gene?

'83, så var Knox eran psykopat.
In'83, Knox was your garden variety psychopath.

Du har dödat honom, din lille psykopat!
You killed him, you psycho!