relationstal oor Engels
relationstal
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
ratio
Den statistik som krävs utgörs som framgår av uppgifter i form av stockar, absoluta tal eller relationstal.
The statistical requirements consist of data as stocks, absolute numbers or ratios, as indicated.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
v) Relationstal eller andra mellanliggande beräkningar som krävs för att genomföra minimistandarderna för uppräkning får härledas från uppgifter som har erhållits från tillsynsmyndigheter, om det är möjligt att fastställa en tillförlitlig koppling mellan den statistiska uppdelning som ska räknas upp och dessa uppgifter.
That' s you, my brother, at my crime scene with a GPS between your sticky little fingersEurLex-2 EurLex-2
I enlighet med artikel 352.2 och efter tillstånd från behöriga myndigheter ska inte positioner som tagits för att säkra mot växelkursens negativa effekter på deras relationstal i enlighet med artikel 92.1 samt positioner som hänför sig till poster som redan har frånräknats vid beräkningen av kapitalbas rapporteras.
Everybody just take a deep breath and let' s go back to having funEurLex-2 EurLex-2
Indikator 2: Relationstal för lönesumman.
Member States shall determine how such reference is to be madeEurLex-2 EurLex-2
Man borde också ha tillgång till jämförelser i fråga om andelen uteblivna amorteringar på lån, analyser av orsaker till misslyckanden eller framgångar eller relationstal för kostnaden för tekniskt bistånd i förhållande till uppnådda resultat per typ av åtgärd.
I' m going to get back to my dateEurLex-2 EurLex-2
Klocknav med fullt/tomt relationstal (mätt på den genomsnittliga omkretsen mellan monteringsytans slut och bromsytans början) på ± 20 % och en tjocklek mellan + 30 och -10 %, samt samma mekaniska egenskaper, enligt vad som specificeras i den internationella materialstandarden, i förhållande till referensskivan.
It' s the team of Guerin and DeLuca againEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Uppnå ett mål på medellång sikt som säkerställer snabba framsteg mot hållbarhet och ett försiktigt relationstal för skuldkvoten väl under # % av BNP, som ger en tillräcklig säkerhetsmarginal för att hindra att underskottet överstiger referensvärdet på # % av BNP, som Förenade kungariket är skyldigt att sträva efter att undvika och som ger handlingsutrymme för budgetåtgärder, säskilt med hänsyn till behovet av offentliga investeringar
And maybe you already know that, Warholoj4 oj4
Relationstal Ie/ ee (pneumatiska bromsar) / pistongens diameter (hydrauliska bromsar) (1) .../...
Potential of SMEsEurlex2019 Eurlex2019
Om uppgifter om uppdelningar saknas skall skattningar göras utifrån relationstal för den undersektor som investeringsfonden tillhör; om t.ex. en öppen obligationsfond räknas som tail och endast uppgifter om av investeringsfonden utgivna andelar samlas in, skall den uppdelning som saknas härledas genom användning av strukturen på kategorin öppna obligationsfonder
Audit trailoj4 oj4
Indikator 3: Relationstal för deltidsanställning
Oh, to see her faceEurLex-2 EurLex-2
Relationstal Ie/ee (pneumatiska bromsar) / pistongens diameter (hydrauliska bromsar) (1): .../ ...
I got these for youEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Den finansiella nyckelinformationen ska innefatta de finansiella relationstal som anges i prospektet.
Help me.Please, help meEurlex2019 Eurlex2019
För att siffrorna för olika år skulle kunna jämföras, i fråga om import av färgtelevisionsmottagare med ursprung i de berörda länderna som hade exporterats från andra länder, användes det relationstal för färgtelevisionsmottagare med ursprung i de berörda länderna som konstaterats för undersökningsperioden även för de tidigare åren.
Have you ever had to tell me more than once?EurLex-2 EurLex-2
a) Om uppgifter om uppdelningar saknas skall skattningar göras utifrån relationstal för den undersektor som investeringsfonden tillhör; om t.ex. en öppen obligationsfond räknas som ”tail” och endast uppgifter om av investeringsfonden utgivna andelar samlas in, skall den uppdelning som saknas härledas genom användning av strukturen på kategorin öppna obligationsfonder.
Fetching address bookEurLex-2 EurLex-2
Om detta emellertid skulle vara förenat med stora kostnader, kan de nationella centralbankerna i dessa medlemsstater i stället tillämpa relationstal för den rapporterande populationen.
Dearly beloved.We' re gathered here today to joinEurLex-2 EurLex-2
Det ekonometriska synsättet är klart överlägset användningen av enkla relationstal och korrelationer. Det förekommer minskande avkastningar, det vill säga när utgifterna ökar minskar den marginella effektiviteten, det förekommer stora skillnader mellan medlemsstaterna i fråga om stödets effektivitet, komplementaritet kan ofta iakttas mellan stöd för olika primära syften och det finansiella instrument som används (bidrag, skattelättnader osv.) inverkar kraftigt på effektiviteten.
It' s a matter of self- respectEurLex-2 EurLex-2
S-skivan kan tillhöra samma grupp av R referensskivor, eftersom relationstalet 13,7 är större än R-skivans relationstal 12.
Well, I would like to eatEurlex2019 Eurlex2019
Följaktligen bekräftar rådet beräkningen av normalvärden som grundas på de relationstal för försäljningskostnader, allmänna och administrativa kostnader samt vinst som konstaterats för det enda malaysiska samarbetsvilliga bolag med inhemsk försäljning.
When did this arrive?EurLex-2 EurLex-2
Värdet ’X’, ospecificerat, används för rapportering av relationstal och indexserier. Värdet ’1’, stockar, används för rapportering av absoluta tal och stockserier (t.ex. antal anställda, summa tillgångar).
Dueling overridesEurLex-2 EurLex-2
Relationstal som fastställts att gälla med stöd av punkt 1 skall beräknas minst var sjätte månad.
I need you to do a VideolQ check on Paul LoganEurLex-2 EurLex-2
För tillämpningen av punkt 1 c i, och i enlighet med artikel 3.2, ska effekten av en eventuell utvidgning eller förändring bedömas som det högsta absoluta värdet under den period som avses i punkt 4 i denna artikel för ett relationstal som beräknats på följande sätt:
As regards class # in Part A of Annex I, not including carrier’s liability, the undertaking concerned shall also inform that supervisory authority of the frequency and average cost of claimsEurLex-2 EurLex-2
Justeringsuppgifter tillämpas endast när det gäller BSI-serier, de tillämpas och rapporteras ej för absoluta tal, relationstal eller index.
storage of inspection dataEurLex-2 EurLex-2
Justeringsuppgifter tillämpas endast när det gäller BSI-serier, de tillämpas och rapporteras ej för absoluta tal, relationstal eller index
Of course, he knows that speech by heartoj4 oj4
Detta relationstal kommer att ingå i varje klubbs offentliggjorda årsredovisning och kommer att tillhandahållas när en klubb offererar en taxa för ett fartyg som är försäkrat i en annan klubb, både från den nya klubben och den innehavande klubben.
What happen dad?EurLex-2 EurLex-2
178 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.