resterande skulder oor Engels

resterande skulder

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

arrears

naamwoord plural

Senaste datum som resterande skulder kapitaliserades på detta kort.
Most recent date that arrears were capitalised on this card.

voorbeelde

När granskningsförfarandet inletts, underrättade de slovakiska myndigheterna kommissionen om att stödmottagarens resterande skuld på # SKK betalades den # december
The Slovak authorities informed the Commission after the opening of the formal investigation that the outstanding debt of the beneficiary towards the tax office amounting to SKK # was paid on # December

Resterande skulder totalt; nya skulder som ackumulerats under det föregående budgetåret.
Stock of expenditure arrears; accumulation of new arrears over past year.

Under de tio åren kommer ränta att betalas på den resterande skulden.
Interest is payable during the ten years on the balance outstanding.

Om det inte är möjligt att vidta indirekta åtgärder bör den resterande skulden överföras till ”grupptalefonden”.
If no indirect measure is possible, the residue must be paid to the support fund.

Resterande skulder i procent av de totala utgifterna.
Level of expenditure arrears as a percentage of total expenditure

Före dessa utbetalningar hade Tadzjikistan reglerat sina resterande skulder till gemenskapen som uppgick till nästan 79 miljoner euro.
Prior to these disbursements Tajikistan had settled the country’s arrears to the Community amounting to nearly EUR 79 million.

Resterande skuld för 2 månader sedan
Arrears 2 Months Ago

Resterande skuld på räkningar för försörjningstjänster.
arrears on utility bills

Landet har inga resterande skulder.
There are no arrears.

Medlemsrådet skall, efter att ha hört medlemmen med resterande skulder, fatta andra lämpliga beslut, vilka skall tillämpas.
The Council of Members shall, after hearing the Member in arrears, take any other appropriate decisions, which shall be applied.

Kapitaliserad balans av resterande skuld
Arrears Balance Capitalised

c) Omfördelning på 15 år av återbetalningen av resterande skuld på lånet på 24000 miljoner lire.
(c) spreading the reimbursement of the residual part of the loan of ITL 24 billion over 15 years;

dröjsmålsränta på resterande skulder som har betalats i enlighet med artikel # skall inte utgöra bidrag till buffertlagerkontot
penalty interest on arrears paid in accordance with paragraph # of Article # shall not constitute a contribution to the Buffer Stock Account

Tjänster avseende finansiella frågor och finansiell hantering inklusive hantering av skulder och resterande skulder på tidigt stadium
Services relating to financial matters and financial management inclusive of management of debts and early-stage debt arrears

Sedan återstår de resterande skulderna.
There remain the outstanding debts.

Resterande skulder totalt; nya skulder som ackumulerats under det f reg ende budget ret.
Stock of expenditure arrears; accumulation of new arrears over past year.

Efter köpet ska Arriva omedelbart betala den resterande skulden
Arriva then, upon purchase, has to pay immediately this outstanding debt

Om det inte är möjligt att vidta indirekta åtgärder bör den resterande skulden överföras till grupptalefonden
If no indirect measure is possible, the residue must be paid to the support fund

Senaste datum som resterande skulder kapitaliserades på detta kort.
Most recent date that arrears were capitalised on this card.