se check oor Engels
se check
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
checks
Innan jag såg checken hade jag inte ens tänkt deklarera.
And truthfully, before I saw that check, I wasn't even going to file.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vi kan göra både-och, och se Kärleken checkar in.
With the exception of vaccinations, treatments for parasites and compulsory eradication schemes where an animal or group of animals receive more than three courses of treatments with chemically-synthesised allopathic veterinary medicinal products or antibiotics within # months, or more than one course of treatment if their productive lifecycle is less than one year, the livestock concerned, or produce derived from them, may not be sold as organic products, and the livestock shall undergo the conversion periods laid down in ArticleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se Fitness check on EU legal migration legislation, SWD(2019) 1055 av den 29 mars 2019 (inte översatt till svenska).
Stop at the bar for a minuteEuroParl2021 EuroParl2021
41 Se Commission Fitness Check, som anges i fotnot 16 i detta förslag till avgörande, i synnerhet punkterna 41och 42.
It' s a bit late for it tonight though, I' m afraidEuroParl2021 EuroParl2021
Denna princip kommer däremot inte att gälla för checkar (se kommissionens svar på Mary Banottis skriftliga fråga E-3681/01(2)).
of merry crowds jostling and pitching and hustlingEurLex-2 EurLex-2
Ni kommer att se underskriften på checken i vilket fall som helst så ni kan redan nu få reda på namnet på er sponsor.
Nothing to leave the loved oneswhen you' re goneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Checken kan se giltig ut, men är den det?
You have a sister called Junejw2019 jw2019
Jag ska se till att du checkar ut.
Headquarters, I want Sergeant FlahertyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Monty, se om någon lokal checkar ut våra smekmånad " webbplats.
EXPORT LICENCEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Principen i artikel 3 om att avgifterna skall ligga på samma nivå gäller alltså inte för checkar (se svaret på Mary Elizabeth Banottis fråga nr 3681/01).
I will give you one chanceEurLex-2 EurLex-2
Kanske låg de bara lågt och skulle nöja sig med att se efter att han checkade in på hotellet i New York?
There are strong democratic forces in Algeria and there is also a very free press there, and one which indeed makes use of that freedom.Literature Literature
Jaga upp din check- bok och se hur många kontroller i tio pounds som skall betalas till Ritz
According to the Commission services' January # interim forecast, Spanish GDP growth would have decelerated in # to #,# % in real termsQED QED
(69) Se vidare dokumentet Key actors and checks and balances, som finns på GD Konkurrens webbplats.
This is your home, isn' t it?EurLex-2 EurLex-2
Jag kan inte vänta med att stå över axeln och se dig skriva till oss en check.
Henchmen, noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag har bett bankerna att leta fram själva checkarna, så får vi se vad som händer.
Number: Two per sideLiterature Literature
Låt oss se om vi kan spåra några checkar, som nyligen sattes in på Sunfire Limited.
In order to ensure the maintenance of high standards of public service in the Community, all measures taken by Member States to achieve the objectives of this Directive should be regularly notified to the CommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se bara till att han tar checken.
It' s probably a toxin, and we need to find it before it kills herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Checka in för att se de vet var du är.
The one on the rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men du skulle kunna se till att cateringfirman fick sin check den här gången.
And where are they?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det hände att hon öppnade vår post, för att se om det fanns pengar eller checkar i kuverten.
I got a hair sampleLiterature Literature
Checka in dom, och se till att dom inte fyller dom allmäna utrymmena.
It seemed like she picked on me a lotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Checka in för att se hur det går i Bosnien.
As such, no information or statements in this paper should be construed as views or positions taken by the Department of Canadian Heritage or the Government of Canada.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
49 Se särskilt Europaparlamentets studie ”Checks and Balances of soft EU rule-making”, generaldirektoratet för intern politik, utredningsavdelning C, medborgerliga rättigheter och konstitutionella frågor, 2012 (PE 462.433), särskilt s. 54–58.
Don' t let her upset youeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Hon vill se ditt ansikte när du ger henne checken.
If my wife has to work, who' s gonna look after the kids?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag ska se Joe McPherson att få dig en check.
origin of the productOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi får checka in dig direkt och se till att du får Pitocin- dropp
Does Adam know that you... roam around over here at night?opensubtitles2 opensubtitles2
411 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.