se wide oor Engels

se wide

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

wider

adjektief

voorbeelde

Nätet – vanlig benämning på webben, se World Wide Web.
This is the official name used on the website - see Portrait.

21 – Beträffande begreppen ”Internet” och ”World Wide Web” och deras rättsliga definition, se bland annat Lloyd, I. J., Information Technology Law, 4 uppl., 2004.
21 – On the concept and legal definition of the internet and the World Wide Web, see, inter alia, Lloyd, I.J., Information Technology Law, 4th ed., 2004.

(33) Utvecklingen både på marknaden för wide body- och marknaden för narrow body-flygplan motsvarade utvecklingen på totalmarknaden (se bilaga 1 och diagrammen i bilagorna 3 och 4).
(33) The development in both the wide-body and narrow-body markets was similar to that in the overall market (see Annex 1 and the graphs in Annexes 3 and 4).

Välj monitortyp för att se en wide screen-bild på en extern skärm.
Select the monitor type to watch a wide screen picture on the external monitor.

Domstolen har sedan tidigare slagit fast att nämnda praxis inte utgör felaktig rättstillämpning (se beslut av den 3 maj 2012 i mål C-240/11 P, World Wide Tobacco España mot kommissionen, punkterna 45 och 46).
The Court of Justice has already confirmed that that case-law is not vitiated by any error of law (see order of 3 May 2012 in Case C-240/11 P World Wide Tobacco España v Commission, paragraphs 45 and 46).

Vi talar här om ett direktiv för den inre marknaden, men som framgår av det ursprungliga namnet på nätet World Wide Web, är det världsomfattande och därför bör vi se det som grundläggande information. I synnerhet med tanke på att nätet kommer att avgöra Europas ekonomiska ställning i framtiden, och även dess politiska ställning, dess förmåga att påverka den globala, sociala och kulturella omvärlden.
We are talking about a directive for the internal market, but, as its original name, the 'World Wide Web' , suggests, it is international and we should bear this in mind as a fundamental reference, above all because the Internet is going to determine Europe' s economic position in the future, as well as its political position and its ability to influence the global, social and cultural environment.

27 Och härefter gick han ut och fick se en publikan, wid namn Levi, sitta wid tullen, och han sade till honom: Följ mig.
27 And after these things he went out and saw a publican, named Levi, sitting at the tax office: and he said to him, Follow me.

I canvastavlan "Sparkling Dandelions (5 Parts) Beige Wide" kan man se stor inspiration från abstrakta konstnärer.
:: Boutique de solutions décoratives inhabituelles, l'impression "Modern Dandelions (5 Parts) Beige Wide" tech

Läs produktrecensioner från medlemmar i vår community, se bilder på Fujifilm Instax Wide 300 och få mer information om alla dess egenskaper.
Read user comments and product reviews, see our Fujifilm Instax Wide 300 photo gallery, find all its details and features only on ShopMania.

Läs produktrecensioner från medlemmar i vår community, se bilder på Fujifilm Instax Wide 300 och få mer information om alla dess egenskaper.
Read user comments and product reviews, see our Fujifilm X100T photo gallery, find all its details and features only on ShopMania.

27Sedan gick han ut, och fick se en Publican, benämnd Levi, sittandes wid tullen, och sade til honom: Följ mig.
27And after these things he went forth, and saw a publican, named Levi, sitting at the receipt of custom: and he said to him, Follow me.

Med vår X-Wide Angle-teknik kan du se de realistiska nyanserna från TRILUMINOSTM-skärmen från alla vinklar.
Our X-Wide Angle technology allows the faithful shades and hues of the TRILUMINOSTM Display to be enjoyed from any angle.

Med vår X-Wide Angle-teknik kan du se de häpnadsväckande nyanserna och tonerna från TRILUMINOSTM-skärmen var du än befinner dig i rummet....
Our X-Wide Angle technology presents the stunning shades and hues of the TRILUMINOSTM Display, to be enjoyed from wherever you are in the room....

(46) Se till exempel kommissionens beslut i ärende M.102, TNT/Canada Post, DBP Postdienst, La Poste, PTT Post och Sweden Post, ärende IV/M.787, PTT Post/TNT/GD Net, ärende IV/M.843, PTT Post/TNT/GD Express World-wide, och ärende IV/M.1168, Deutsche Post/DHL.
(46) See for example, Commission decisions in Case No M.102, TNT v Canada Post, DBP Postdienst, La Poste, PTT Post and Sweden Post; Case IV/M.787, PTT Post v TNT-GD Net; Case No IV/M.843, PTT Post v TNT/GD Express Worldwide; Case IV/M.1168, Deutsche Post v DHL.

Och, som jag nämnde, det är extremt roligt att se dina egna norska texter på nätet. Att få se hur man faktiskt bidrar till utvecklingen av ”the world wide web”.
And, as mentioned, it’s extremely fun to see your own Norwegian content online; See how you actually contribute to the evolution of the world wide web.

Som du kan se innehåller uppdateringen en mängd funktioner, alla utformade för att hjälpa dig att få ut det mesta av din Nemo Wide!
As you can see the update includes a lot of features, all designed to help you make the most of your Nemo Wide!

Finn mera info Utformad för professionella industriella inspektioner och byggnadsdiagnostik; TiX560 kombinerat med wide angle lens ger ett bredare synfält, vilket gör att du kan se mer i trånga utrymmen eller övervaka stora områden med ett ögonkast.
More Info Designed for professional industrial inspections and building diagnostics, the TiX560 combined with the wide angle lens provides a wider field of vision allowing you to see more in tight spaces or view large areas in one glance.

Vi bygger om våra webbplatser så att de uppfyller riktlinjerna för utformning av innehåll på webben enligt initiativet Web Accessibility Initiative (WAI) som fastställts av World Wide Web Consortium (W3C) och vi strävar efter att i möjligaste mån se till att vi lever upp till ”Double-A”-standarderna.
We are rebuilding our websites to meet the Web Accessibility Initiative (WAI) Content Accessibility Guidelines set by the World Wide Web Consortium (W3C) and we aim, wherever possible, to ensure we conform to ‘Double-A’ standards.

Ändå, jag kommer inte bli förvånad över att se en ljusare användargränssnitt och till lägre kostnad-per-plats-alternativ som kommer att spetsa till Tablån som en plattform för enterprise-wide-distributioner.
Nonetheless, I won’t be surprised to see a lighter user interface and lower-cost-per-seat options that will round out Tableau as a platform for enterprise-wide deployments.