sekundär handling oor Engels
sekundär handling
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
fallback action
en
The action that an Exchange Server 2007 transport rule takes if a disclaimer cannot be applied to an e-mail message as, for example, when a message is encrypted.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Han beskrev den sekundära handlingen om viruset som "absurd" och gav avsnittet ett F i betyg.
I bought it in JapanWikiMatrix WikiMatrix
Särskilt planeras inköp av tre moderna datorsystem för sekundär kontroll av handlingar.
To be able to sayEurLex-2 EurLex-2
Allt annat handlar om sekundär handling.
Because then how do you have Time to wrap all the pieces?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nintendo har gjort gällande att den omständigheten att en teknisk åtgärd förhindrar eller begränsar handlingar som inte kräver tillstånd saknar betydelse, förutsatt att en sådan effekt endast uppkommer i enstaka fall och är sekundär till huvudmålet att förhindra och begränsa handlingar som kräver tillstånd.
Guess who' s a broken man?EurLex-2 EurLex-2
Exportörerna kan i sådana fall använda sig av sekundär dokumentation, men de nationella interventionsorganen är i praktiken mycket restriktiva när det gäller att godkänna sådana handlingar.
Well, go on, say itEurLex-2 EurLex-2
SEA Handling avvecklade bl.a. sina verksamheter för underhåll av flygplan och för biljetthantering, samt några sekundära verksamheter såsom städning av kabiner och assistans till minderåriga passagerare, som sedan 2004 läggs ut på entreprenad till utomstående aktörer.
So, what are you doing tonight?EurLex-2 EurLex-2
Kommissionen begärde inga styrkande handlingar, såsom ifyllda checklistor, och ifrågasatte inte differensen mellan denna felprocent och den felprocent som identifierats vid kontrollerna på sekundär nivå, som var mycket högre.
On one hand, you celebratedelitreca-2022 elitreca-2022
Eftersom det inte finns någon annan rättslig grund för tillgång till handlingar i fördraget, kommer förordningen med artikel 255 som grund att utgöra ramen för all övrig sekundär lagstiftning och för institutionernas interna bestämmelser, som skall vara i överensstämmelse med den.
It' s the senior class trip!Aw!Europarl8 Europarl8
Är artikel 5 första stycket i förordning nr 2271/96 (1) endast tillämplig om den handlande EU-aktören i den mening som avses i artikel 11 i denna förordning direkt eller indirekt har erhållit instruktioner från myndigheter eller domstolar i Amerikas förenta stater eller är det för en tillämpning i avsaknad av sådana instruktioner även tillräckligt att de handlingar som nämnda aktör har vidtagit syftar till att följa sekundära sanktioner?
Would you play with me?EuroParl2021 EuroParl2021
Föredraganden gläder sig över att det reformerade Eurodacsystemet kan bidra till kampen mot irreguljär migration genom en bättre övervakning av irreguljära migranters sekundära förflyttningar inom EU och genom underlättande av identifiering och utfärdande av nya handlingar för tredjelandsmedborgare som vistas olagligt i Europeiska unionen och som har rest in irreguljärt vid de yttre gränserna, vilket skulle öka effektiviteten i EU:s politik för återsändande och återtagande.
Yes, sir.- That won' t be enough, sirnot-set not-set
I två andra fall har de handlingar som BA-CA åberopat hänvisat till exempel på samordningar vars betydelse för kartellen som helhet varit sekundär (punkterna 65 och 66 i det angripna beslutet), och i ett fall rör det sig om ett av flera protokoll från samma möte (punkt 248 i det angripna beslutet).
Decalcified fixed dunes with Empetrum nigrumEurLex-2 EurLex-2
575 Det framgår av handlingarna i målet att parallellt med den ovan beskrivna utvecklingen av Microsofts ställning erfor Novell en kontinuerlig tillbakagång på marknaden för operativsystem för arbetsgruppsservrar och förvandlades på bara några år till en sekundär aktör.
You try mineEurLex-2 EurLex-2
Det operativa stöd som kan tillhandahållas via krisplatsmetoden omfattar registrering och kontroll av irreguljära migranter, rapportering om irreguljära migranter, asylstöd genom att sökande av internationellt skydd slussas till ett lämpligt asylförfarande och hjälp med att registrera ansökningar om internationellt skydd samt förberedande av handlingar, ett utökat informationsutbyte och samarbete vid utredningar av kriminella nätverk som underlättar irreguljär migration till EU samt sekundära förflyttningar inom EU och samordning av återvändandeåtgärder.
Mm, there' s been some rough times... but the important thing... is to, um, you have to face your problems... and you should never ever, ever, ever... ever, ever give upEurLex-2 EurLex-2
Ett kollektiv verkar alltid genom en eller flera individer vars handlingar relaterar till gemenskapen som den sekundära källan.
Tiny BC and put soul into what he didParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kommittén rekommenderar att man kompletterar de positiva aspekterna av kommissionens förslag (utvidgning av definitionen av familjemedlem till att inbegripa syskon och band som uppstått sedan avfärden från ursprungslandet, relevansen av de handlingar som utfärdats av en medlemsstat, även utgångna) med en större hänsyn till de sökandes bakgrund, yrkeserfarenhet och ambitioner, för att därmed motverka sekundära förflyttningar. ReK påpekar i detta sammanhang att man i största möjliga utsträckning bör prioritera positiva incitament framför påföljder för att försöka undvika oönskade sekundära förflyttningar.
Mr President, I truly believe that the discussion about the violation of the rights of sexual minorities in Uganda ought to go further than voicing criticism. We should reflect on the effectiveness of our measures supporting human rights and examine the level of contribution from European diplomacy towards this.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
En heltäckande handling som beskriver alla avkända komponenter med strategi för feldetektion och aktivering av felindikation (fast antal körcykler eller statistisk metod), inklusive en förteckning över relevanta avkända sekundära parametrar för varje komponent som OBD-systemet övervakar och en förteckning över alla OBD-utkoder med format (med en förklaring av var och en) som har sammanhang med enskilda utsläppsrelaterade komponenter i kraftöverföringen och enskilda icke-utsläppsrelaterade komponenter, ifall övervakning av komponenten används för att avgöra om felindikationen ska aktiveras
You' re notunreliableoj4 oj4
En heltäckande handling som beskriver alla avkända komponenter med strategi för feldetektion och aktivering av felindikation (fast antal körcykler eller statistisk metod), inklusive en förteckning över relevanta avkända sekundära parametrar för varje komponent som OBD-systemet övervakar och en förteckning över alla OBD-utkoder med format (med en förklaring av var och en) som har sammanhang med enskilda utsläppsrelaterade komponenter i kraftöverföringen och enskilda icke-utsläppsrelaterade komponenter, ifall övervakning av komponenten används för att avgöra om felindikationen ska aktiveras.
And I just want to dieEurLex-2 EurLex-2
— En heltäckande handling som beskriver alla avkända komponenter med strategi för feldetektion och aktivering av felindikation (fast antal körcykler eller statistisk metod), inklusive en förteckning över relevanta avkända sekundära parametrar för varje komponent som OBD-systemet övervakar och en förteckning över alla OBD-utkoder med format (med en förklaring av var och en) som har sammanhang med enskilda utsläppsrelaterade komponenter i kraftöverföringen och enskilda icke-utsläppsrelaterade komponenter, i de fall övervakning av komponenten används för att avgöra om felindikationen ska aktiveras.
Mummy, you will not find a better one than himeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
41 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.