sitta som gjuten oor Engels
sitta som gjuten
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
mold
mould
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
sitter som gjuten och ger inte med sig.
Esmeralda, let him speak firstjw2019 jw2019
Fader, låt denna boll sitta som gjuten i motståndarnas kryss.
We need somebody who can move about the country without drawing attentionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den väderbitne ryttaren sitter som gjuten i sadeln, som om han vore ett med den framstörtande, pulserande djurkroppen.
Would you like to take some pictures with me?jw2019 jw2019
Sitter som gjuten, va?
If the ceiling of the stocking density factor is not exceeded in relation to the area thus determined the area determined shall be the basis for the calculation of the extensification paymentopensubtitles2 opensubtitles2
Genom meningslöst dödande och illvillig brutalitet fick omkring 200.000 colombianer gjuta sitt blod under det årtionde som följde.
Where several type IA variations are to be made to the terms of a single marketing authorisation, a separate notification shall be submitted in respect of each type IA variation sought; each such notification shall also contain a reference to the other notificationsjw2019 jw2019
Dessa fotbollsskor har en ovandel med kompressionspassform som sitter som gjuten på foten för en perfekt passform.
We' il need itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dessa fotbollsskor har en ovandel med kompressionspassform som sitter som gjuten på foten för en perfekt passform.
Dude, is this thing a prototype, or what?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Glöm dagarna med glappande häl, din fot kommer sitta som gjuten i skon.
You' re a good singerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dessa fotbollsskor har en ovandel med kompressionspassform som sitter som gjuten på foten för en perfekt passform.
The Support Office shall manage and develop a European asylum curriculum taking into account the Union's existing cooperation in that fieldParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dessa fotbollsskor har en ovandel med kompressionspassform som sitter som gjuten på foten för en perfekt passform.
It' s what we call it when we lose a nuclear weaponParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dessa fotbollsskor för ungdomar har en ovandel med kompressionspassform som sitter som gjuten på foten för en perfekt passform.
Where' s your Mommy?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dessa fotbollsskor för ungdomar har en ovandel med kompressionspassform som sitter som gjuten på foten för en perfekt passform.
You' re not unreliableParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De här snörlösa fotbollsskorna har en stickad, hög design och en ovandel med kompressionspassform som sitter som gjuten på foten.
I won' t forgive you just because you' re my brotherParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Har inte riktigt vänjt mig vid Ouroboros form ännu men är säker på att den kommer att sitta som gjuten inom kort!
Whereas an increasing number of countries resort to protecting their merchant fleets either unilaterally, through legislation or administrative measures, or through bilateral agreements with other countriesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Det här headsetet med sina mjuka, gelvadderade högtalarskydd och med en design som sitter som gjuten i öronkanalen kommer att passa dig perfekt.
A very ripe oneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
När det gäller krävande aktiviteter kommer den inte att göra dig besviken, den har trots allt designats för att sitta som gjuten efter din rygg.
In fixed-rate tenders, counterparties shall state in their bids the amount of money that they are willing to transact with the national central banksParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
När det gäller krävande aktiviteter kommer den inte att göra dig besviken, den har trots allt designats för att sitta som gjuten efter din rygg.
This requires reciprocal economic relations, i.e. secure investment conditions for foreign capital in the EU, and, conversely, secure conditions for EU investments in supplier countriesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
När det gäller krävande aktiviteter kommer den inte att göra dig besviken, den har trots allt designats för att sitta som gjuten efter din rygg.
Maybe Mr. Douvier is just buying himself a yachtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mittkonsolens kontroller är formade för att kunna identifieras genom känsel, det låga armstödet i mitten gör det lättare att växla och ratten sitter som gjuten i händerna.
No, Mr Malhotra... don' t take my opinionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Det låter naket på något vis men rockabilly sitter som gjuten i kroppen på dessa människor och helt klart är att de verkligen lyckas fånga mitt intresse längre än många andra liknande grupper.
do we have an arrangement?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I ett forntida judiskt ordspråk heter det: Den som aldrig upplevt glädjen då Siloas vatten gjuts ut har aldrig upplevt någon glädje i hela sitt liv.
Would you send for a security guard?jw2019 jw2019
Europaparlamentet upprepar i detta sammanhang sitt krav på att institutioner och regeringar i Europa-Medelhavsregionen antar en politik som verkligen kan gjuta nytt liv i Barcelonaprocessen genom att det femårsprogram som antogs i november 2005 genomförs.
It' s a political casenot-set not-set
Han vill helt enkelt framhålla att alla som skall få evigt liv måste utöva tro på det offer som han skall frambära då han ger ut sin fullkomliga mänskliga kropp och gjuter ut sitt livsblod.
And no more Truthjw2019 jw2019
Låg moral bland jordbrukarna, som känner osäkerhet inför framtiden när det gäller något som de såg som sitt eget, som en fast egendom, nämligen kvoterna, som kommer att slopas inom kort, är ett av hindren för att gjuta nytt liv i EU:s mjölkproduktion. Detsamma gällde den kraftiga sänkningen av mjölkpriserna på sin tid, som ledde till att många producenter gick över till mer vinstgivande men mindre arbetsintensiva grödor.
Amendment # reads as followsEuroparl8 Europarl8
68 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.