skorstensfejare oor Engels
skorstensfejare
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
chimney sweep
en
occupation
Jag trodde att det kanske fanns skorstensfejare i grå uniformer.
I was thinking there might be some chimney sweeps up there in grey uniforms.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
chimney sweep
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Målare, lackerare, skorstensfejare m.fl
Without prejudice to the applicable procedures laid down in Community and national law, the Commission may request the opinion of the European Coordinator when examining applications for Community funding for projects or groups of projects for which the European Coordinator is responsibleoj4 oj4
Enligt kommissionens uppfattning strider i synnerhet distriktsmonopolet för skorstensfejarmästare och olika därmed sammanhängande regler mot etableringsrätten enligt artikel 43 i EG-fördraget och friheten att tillhandahålla tjänster enligt artikel 49 i EG-fördraget. Detta gäller i den utsträckning de tyska bestämmelserna innebär å ena sidan att tyska medborgare inte kan utnyttja tjänster som erbjuds av skorstensfejare som är etablerade i andra medlemsstater, å andra sidan att skorstensfejare eller värmeinstallatörer från andra medlemsstater inte kan erbjuda sina tjänster i Tyskland.
What if Charlie was there?EurLex-2 EurLex-2
Trapetskonstnär, brandman, skorstensfejare
Where' s Chris?!opensubtitles2 opensubtitles2
Vad beträffar den tyska lagen för skorstensfejare har kommissionen genom flera anmälningar blivit uppmärksammad på behovet av att göra en grundlig undersökning av de krav, t.ex. i den tyska lagen för skorstensfejare, enligt vilka endast skorstensfejarmästare i ett sotningsdistrikt får utöva den verksamhet som i andra medlemsstater för utövas av yrkesgrupper med samma kompetens.
That' s what you found out about, huh?EurLex-2 EurLex-2
Skorstensfejare och saneringsarbetare
No, my leg' s definitely brokenoj4 oj4
Jag trodde att det kanske fanns skorstensfejare i grå uniformer.
So far, maybe he ain' t triedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Åh, jag har blivit skorstensfejare.
Here' s my planOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hantverksarbete inom byggverksamhet och tillverkning: Hantverksarbete inom bygg och anläggning (utom elektrikerarbete): Målare, lackerare, skorstensfejare m.fl: Sprutlackerare
She' s just nuts about dogs and kidsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
X promenera längs floden genom den historiska stadskärnan i Santa Maria där det finns ett museum för skorstensfejare och många affärer.
Just mindin ' my own business when the new sheriff rides into town.He walks into thatsaloon, pulls out his six- shooter, and he says, " I' m gonna clean up this mess. "ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hantverksarbete inom byggverksamhet och tillverkning: Hantverksarbete inom bygg och anläggning (utom elektrikerarbete): Målare, lackerare, skorstensfejare m.fl: Målare
Nothing could stop me from finding youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ossi Gustavsson var bara 17 år ung då han började arbeta som skorstensfejare i norra Sverige.
Who are you buying all this for?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
11 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.