skorstenar
skorstens oor Engels
skorstens
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
indefinite possessive singular of skorsten
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Men skinnläglar som inte användes kunde hängas upp i ett rum utan skorsten, och då blev de mörka av röken från eldstaden.
It' il reassure youjw2019 jw2019
Och i stadens utkanter brukade vi fästa högtalaren på ett hustak eller högst uppe på en skorsten.
Two days ago you came up here to close up your parents ' housejw2019 jw2019
Som att vara i en skorsten.
Caution is required with concomitant useOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
För pannor av typ B1 och pannor med inbyggd tappvarmvattenberedning av typ B1, deras egenskaper samt följande standardtext: ”Denna panna med egenkonvektion är avsedd att anslutas endast till en skorsten som delas av flera bostäder i en befintlig byggnad och som leder ut förbränningsrester ur det utrymme där pannan befinner sig.
It also ties the Commission's hands.EurLex-2 EurLex-2
En del av en förbränningsanläggning där rökgaserna leds ut genom en eller flera separata pipor i en gemensam skorsten och som inte är i drift mer än 1 500 drifttimmar per år som ett rullande medelvärde över en period på fem år får omfattas av de gränsvärden för utsläpp som fastställs i föregående stycke, när det gäller hela förbränningsanläggningens sammanlagda installerade tillförda effekt.
[ TV ]I' m worth more dead than alive.- Unbelievablenot-set not-set
Om rökgaser från två eller flera separata förbränningsanläggningar släpps ut genom en gemensam skorsten ska den kombination som dessa anläggningar utgör betraktas som en enda förbränningsanläggning och deras kapaciteter räknas samman vid beräkningen av den sammanlagda installerade tillförda effekten
And they will say, " You can' t fight your way out of a paper bag, buddy. "And then you' il have to prove that you could fight your way out of a paper bagoj4 oj4
inneslutning : en anläggning som drivs på ett sådant sätt att flyktiga organiska föreningar som släpps ut från verksamheten samlas upp och leds ut på ett kontrollerat sätt antingen genom en skorsten eller via reningsutrustning och följaktligen inte förflyktigas helt.
A whole building, a girlEurLex-2 EurLex-2
två eller flera separata förbränningsanläggningar där rökgaserna släpps ut genom en gemensam skorsten, eller
Makin ' it happeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Förbrännings- och samförbränningsanläggningarna skall konstrueras, utrustas, byggas och drivas på ett sådant sätt att utsläpp till luften som medför betydande luftföroreningar i marknivå förhindras. Särskilt gäller att rökgaserna skall släppas ut genom en skorsten på ett kontrollerat sätt och i enlighet med gemenskapens tillämpliga luftkvalitetsnormer, varvid skorstenens höjd skall vara beräknad så att människors hälsa och miljön skyddas.
So may I remind you of what has been done so far: first, the strategy on employment contains one of the four approaches to gender equality.EurLex-2 EurLex-2
En fågel i en skorsten är en brandfara.
He' il deliver more justice in a weekend than # years of your courts and tribunalsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rökgaser från förbränningsanläggningar skall ledas ut på ett kontrollerat sätt genom en skorsten
just borrowed thiseurlex eurlex
Det tömmer hans fickor sölar ner hans kläder och gör hans näsa till en skorsten. "
Please rejoice.We can serve the Navy againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doften av trä från fordonets skorsten och potatisens arom, när han då och då lyfter på locket för att se hur det går med tillagningen, får det att vattnas i munnen.
Get some restjw2019 jw2019
Metod för att minska föroreningskoncentrationen i utsläpp från en teknisk komponent, vanligen en skorsten.
Is he going to be okay, Mom?EurLex-2 EurLex-2
Vi tittade på ett par som paddlade kanot nedströms mot smältverkens höga skorsten och bron på Fifteenth Street.
And self- satisfied and vain.- YeahLiterature Literature
Denna definition omfattar hela anläggningen och det tillhörande området inklusive samtliga samförbränningslinjer, utrymmen för mottagning och förvaring av avfall samt utrustning för förbehandling vid anläggningen, anläggningens system för tillförsel av avfall, bränsle och luft, värmepanna, utrustning för behandling av avgaser, utrustning för behandling eller förvaring av restprodukter och avloppsvatten vid anläggningen, skorsten, apparatur och system för reglering av förbränning samt för registrering och övervakning av förbränningsförhållandena.
I- I really don' t knowEurLex-2 EurLex-2
De gränsvärden för utsläpp som fastställs i delarna # och # i bilaga V samt minimikraven för avsvavling enligt del # i den bilagan ska gälla för utsläpp från varje gemensam skorsten i förhållande till hela förbränningsanläggningens sammanlagda installerade tillförda effekt
lf you need money, I will lend you moneyoj4 oj4
Denna definition omfattar hela anläggningen och det tillhörande området, inklusive samtliga förbränningslinjer, utrymmen för mottagning och förvaring av avfall samt utrymmen och utrustning för förbehandling vid anläggningen, anläggningens system för tillförsel av avfall, bränsle och luft, värmepanna, utrustning för behandling eller förvaring av restprodukter, rökgaser och avloppsvatten, skorsten, apparatur och system för reglering av förbränningsdriften samt för registrering och övervakning av förbränningsförhållandena.
I do not think Canadians wish to see those capabilities erodedEurLex-2 EurLex-2
Det spelar ingen roll om det tar eld i en skorsten eller i en bilmotor.
In #, when the charter came in, we saw all kinds of new things added to the charter of rights and freedoms which a lot of Canadians would probably disagree withLiterature Literature
Kring foten av trädstammen på vår väns bakgård började hundratals små tunnelöppningar visa sig, en del i form av en skorsten.
I' ve broken throughjw2019 jw2019
Rökgaser från förbränningsanläggningar ska ledas ut på ett kontrollerat sätt genom en skorsten som innehåller en eller flera pipor och vars höjd beräknas på ett sådant sätt att människors hälsa och miljön skyddas.
we'll offer you only # rubiesnot-set not-set
Radioaktivitet släpps ut i luften genom kraftverkets skorsten.
He hit againjw2019 jw2019
Utsläpp av perfluorkarboner ska beräknas från de utsläpp som är mätbara i en rörledning eller skorsten (utsläpp från punktkällor) och även utsläppsläckaget, med hjälp av rörledningens insamlingseffektivitet:
What about the guns?EurLex-2 EurLex-2
Metoder för att minska föroreningskoncentrationen i utsläpp från en teknisk komponent, vanligen en skorsten.
Show me on my neckEurLex-2 EurLex-2
"inneslutning": en anläggning som drivs på ett sådant sätt att flyktiga organiska föreningar som släpps ut från verksamheten samlas upp och leds ut på ett kontrollerat sätt antingen genom en skorsten eller via reningsutrustning och följaktligen inte förflyktigas helt.
What would you suggest, doctor?not-set not-set
213 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.