social analys oor Engels

social analys

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

social analysis

Slutligen saknas en ekonomisk och social analys i direktivet.
Lastly, the directive lacks any economic or social analysis.

voorbeelde

En ekonomisk och social analys av utnyttjandet av och miljöförstöringskostnaden för den marina miljön.
an economic and social analysis of their use and of the cost of degradation of the marine environment.

En ekonomisk och social analys av utnyttjandet av och miljöförstöringskostnaden för den marina miljön
an economic and social analysis of their use and of the cost of degradation of the marine environment

Slutligen saknas en ekonomisk och social analys i direktivet.
Lastly, the directive lacks any economic or social analysis.

De skall bland annat göra en ekonomisk och social analys av utnyttjandet av och miljöförstöringskostnaden för den marina miljön
This is to include various aspects, such as an economic and social analysis of their use and of the cost of their degradation

De skall bland annat göra en ekonomisk och social analys av utnyttjandet av och miljöförstöringskostnaden för den marina miljön.
This is to include various aspects, such as an economic and social analysis of their use and of the cost of their degradation.

En ekonomisk och social analys av utnyttjandet av dessa vatten och de kostnader som förstöringen av den marina miljön för med sig.
an economic and social analysis of the use of those waters and of the cost of degradation of the marine environment.

En ekonomisk och social analys av utnyttjandet av dessa vatten och de kostnader som förstöringen av den marina miljön för med sig
an economic and social analysis of the use of those waters and of the cost of degradation of the marine environment

c) En ekonomisk och social analys av utnyttjandet av dessa vatten och de kostnader som förstöringen av den marina miljön för med sig.
(c) an economic and social analysis of the use of those waters and of the cost of degradation of the marine environment.

Marknadsundersökningar och ekonomisk och social analys av tjänster som bidrar till att förbättra kvalitén på det dagliga livet och välbefinnandet för leverantörer, kunder och konsumenter, studenter, yrkesverksamma inom hälsovården, patienter
Marketing studies and economic and social analysis of services helping to improve the quality of daily life and wellbeing of providers, customers and consumers, students, healthcare professionals and patients

På denna grundval ska kommissionen lägga fram en rapport för rådet med en fullständig ekonomisk och social analys och, där så är lämpligt, ett förslag om anpassning av bestämmelserna i detta beslut.
On that basis, the Commission shall present a report to the Council comprising a full analysis of the economic and social aspects and, where appropriate, a proposal for adapting the provisions of this Decision.

-statistik, eftersom alla länder i före detta Sovjetunionen behöver förbättra sin kapacitet i fråga om att framställa den statistik som krävs för att möjliggöra en ekonomisk och social analys i en fungerande marknadsekonomi,
-statistics, since all countries of the former Soviet Union need to improve their capacity to produce the statistics needed in a functioning market economy, to permit accurate economic and social analysis;

Kommissionen skall på grundval av denna rapport lägga fram en rapport för rådet med en fullständig ekonomisk och social analys och vid behov lägga fram ett förslag om att anpassa bestämmelserna i detta beslut.
On the basis of this report, the Commission shall present a report to the Council giving a full economic and social analysis, and where appropriate a proposal for adapting the provisions of this Decision.

På grundval härav skall kommissionen för rådet lägga fram en rapport med en fullständig ekonomisk och social analys och i förekommande fall lägga fram ett förslag om att anpassa bestämmelserna i det här beslutet.
On this basis, the Commission shall present a report to the Council comprising a full analysis of the economic and social aspects and where appropriate a proposal for adapting the provisions of this Decision.

Kommissionen skall på grundval av denna rapport lägga fram en rapport för rådet med en fullständig ekonomisk och social analys och vid behov lägga fram ett förslag om att anpassa bestämmelserna i det här beslutet.
On the basis of this report, the Commission shall present a report to the Council giving a full economic and social analysis, and where appropriate a proposal for adapting the provisions of this Decision.

Kommissionen ska på grundval av denna rapport lägga fram en rapport för rådet med en fullständig ekonomisk och social analys och vid behov lägga fram ett förslag om att anpassa bestämmelserna i beslut 2004/162/EG.
On the basis of this report, the Commission must present a report to the Council giving a full economic and social analysis and, where appropriate, a proposal for adapting the provisions of Decision 2004/162/EC.

Industriella, sociala, miljömässiga analys- och forskningstjänster
Industrial, social, environmental analysis and research services

Kommissionen ska på grundval av denna rapport lägga fram en rapport för rådet med en fullständig ekonomisk och social analys och vid behov lägga fram ett förslag om att anpassa bestämmelserna i beslutet av den 10 februari 2004.
On the basis of this report, the Commission must present a report to the Council giving a full economic and social analysis and, where appropriate, a proposal for adapting the provisions of Decision 2004/162/EC.

Marknadsundersökning och analys, nämligen ombesörjande av online och social medieövervakning och analys
Market research and analysis services, namely the provision of on-line and social media monitoring and analysis services