spårspärr oor Engels
spårspärr
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
derail
en
device on a train line to prevent trains from passing by derailing them
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Maskinbearbetningskomponenter för metallplåtstansar, plastformar och maskiner, nämligen stålbussningar, bronsbussningar, bronspläterade bussningar, styrstolpar, gjutformsprintar, slitplattor, slitremsor, slitvägar, styrlistmonteringar, spärrblock, glidstyrlister, styrblock, spärrplattor, styrplattor, lyftstift, dynhållare, fjäderhylsor, fjäderskydd, fjäderhållare, v-block, u-block, centreringsnycklar, L- styrlister, dynhållare, spolar, spårspärrar, beröringsblock, lyftstift
Our debate this evening will now become a touch more formal.tmClass tmClass
Förnödenheter för verktygstillverkning ej ingående i andra klasser, nämligen stålbussningar, bronsbussningar, bronspläterade bussningar, styrstolpar, formnitar, slitplattor, slitremsor, slitvägar, styrlistmonteringar, spärrblock, styrglidlister, styrblock, spärrplattor, styrplattor, lyftstift, dynhållare, fjäderhylsor, fjäderskydd, fjäderhållare, v-block, u-block, centernycklar, L- styrlister, dynhållare, spolar, spårspärrar, beröringsblock, lyftstift
Take the nickel and call hertmClass tmClass
För att förebygga motsvarande olyckor rekommenderar Centralen för undersökning av olyckor att lokföraren vid växling tydligt informeras om hinder på rälsen, såsom spårspärrar.
The need to consider if additional risk management is needed can best be considered under Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council and Directive #/#/EC, using the information in the comprehensive risk assessment reportParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lördagen 31.12.2005 klockan 9.14 inträffade på bangården i Tuupovaara en olycka vid växlingsarbete där en vagngrupp bestående av tomma trävaruvagnar påskjuten av ett lok kolliderade med en spårspärr som blivit kvar på rälsen, varvid den första vagnen sett från färdriktningen spårade ur.
My daughter' s got a soccer gameParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bangårdar var hanteras farliga ämnen bör alltid ha en förbindelse mellan spårspärren och växeln som leder till spåret.
Walking is good for you!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Orsaken till olyckan var att växlingsenheten inte hann bromsa in före en spårspärr som låg på rälsen.
The results of this review indicate that, in the light of economic and monetary trends in the Community, an increase in the amounts expressed in euro is necessaryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Orsaken till olyckan var att spårspärren inte hade svängts bort från rälsen och att växlingsförmannen inte upptäckte detta i tid.
I only visited the camp when new classes began and endedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
C2/2008R Urspårning av fosforsyravagn i Yxpila i Karleby 1.3.2008 Lördagen 1.3.2008 klockan 06.12.06 inträffade en växlingsolycka på industrispår i Yxpila i Karleby varvid en vagnsgrupp påskjuten av ett lok och bestående av fosforsyravagnar stötte mot en spårspärr på rälsen.
All collateralised operations involving the foreign reserve assets of the ECB comprising repurchase agreements, reverse repurchase agreements, buy/sell-back agreements and sell/buy-back agreements are to be documented under the following standard agreements, in such form as may be approved or amended by the ECB from time to time: for counterparties organised or incorporated under French law, theParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
S247 Spårspärren borde alltid ha förbindelse till växeln som leder till ifrågavarande spår.
Cause of the van, that will be in free fallParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sammanstötningen med spårspärren orsakades av ett bedömningsfel av växlingsförmannen samt av bristande kommunikation mellan växlingsförmannen och lokföraren.
All right, here we goParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18 4.2 Orsaken till olyckan Orsaken till olyckan var att växlingsenheten inte hann bromsa in före en spårspärr som låg på rälsen.
Start walking!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Spårspärren var kvar på rälsen på grund av att det var möjligt att ta ut nyckeln ur spårspärrens dubbelförregling trots att spårspärren inte hade svängts bort från rälsen.
Text with EEA relevance) (#/ECParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sammanstötningen med spårspärren orsakades av ett bedömningsfel av växlingsförmannen samt av bristande kommunikation mellan växlingsförmannen och lokföraren.
We' re checking on the sewers with D. E. PParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dessutom påminner Centralen för undersökning av olyckor om att onödiga risker bör undvikas vid körning mot en spårspärr eller annat hinder.
Therefore all victories and defeats no longer matterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Orsaken till olyckan var, att man inte hade tagit av spårspärren före vagnarna skuffades till spåret och att spårspärren som blev på märktes inte i tid.
' Like You Were Absent 'ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lokföraren informerades av växlingsförmannen om ankomstavstånden men kände inte till att en spårspärr fanns på rälsen.
Initial communications are always performed at # baud (until baud rate is eventually changed using the appropriate Link control servicesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En bidragande faktor var snö och is som hade samlats på vagnarnas bromsanordningar, vilket försämrade effekten hos vagnarnas bromsar. 4 SÄKERHETSREKOMMENDATIONER S250 Information vid växling Vid växling bör lokföraren tydligt informeras om hinder på rälsen, såsom om spårspärrar.
Manufacture still involves the same processes as in the past: draining the curd, putting it into moulds, salting by hand, in two stages, using dry coarse salt and turning the cheese over several times, then pricking using long needles, as this airing of the cheese allows penicillium glaucum to developParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rörelsen blev för lång och den spårspärr som låg på skenorna orsakade urspårning av den första vagnens första boggi.
Well, what' s scary is, when you spend those ten years... going after the things you thought were important... get those things, and then feel a sneaking suspicion that you went after the wrong things... and that where the important thingsare concerned... you' re still a total idiotParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I Siilinjärvi på Kemira GrowHow Oyj:s bangård inträffade en olycka lördagen den 4.8.2007 klockan 6.24. Vid olyckan urspårade en tankvagn i kvävesyrelast i spårspärren och välte.
And we all say# Oh!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
- Trafikverket har låtit ställa upp stoppande spårspärrar på växlingsspåren som går från depån i Ilmala till stationen i Helsingfors.
It' s the hottest place in the whole cityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
För att förebygga motsvarande olyckor rekommenderar Centralen för undersökning av olyckor att funktionen hos dubbelförreglingen ändras så att förreglingsnyckeln i spårspärrens dubbelförregling inte frigörs innan spårspärren har svängts bort från rälsen.
You' il spend hours commutingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
21 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.