städse oor Engels
städse
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
constantly
always
eternal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vi går in. Med städse fingret på er mun, jag ber.
Hey, not coolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag vill älska dem af allt hjerta; jag vill städse bevisa dem tacksamhet.
Dude, is this thing a prototype, or what?Literature Literature
De städse vänliga damerna och herrarna i biblioteket har alltid varit beredda att hjälpa till när jag behövt hitta litteratur i ett visst ämne. Även dem tackar jag härmed.
The Working Group Report provides that the Wood Scheme should be aimed at companies and other operators with concrete projects falling within the strategies and work areas of the scheme and which contribute to increased value creationEurLex-2 EurLex-2
Aposteln Paulus visar vad den kristne faderns plikt är: ”Ni fäder, var inte irriterande mot edra barn, utan fostra dem städse i Jehovas tuktan och styrning av sinnet.”
That' s a startjw2019 jw2019
Om en omväxling skall förekomma får den inte förändra innehållet av det som propagandan avser, utan slutsatserna måste städse bli desamma.
The conditions under which it can exercise its membership option are defined in clear and unambiguous terms. The Copenhagen criteria apply, unchanged and in full, to Turkey as they do to all the other candidate countries.jw2019 jw2019
”Jag följer dig städse” – det löftet han gav.
In particular, I aimed at developing a means of answering the following question:LDS LDS
Det är faktiskt på dig som ansvaret för deras mentala och andliga utveckling i första hand vilar, ty i bibeln ges det här rådet: ”Fäder, var inte irriterande mot edra barn, utan fostra dem städse i Jehovas tuktan och auktoritativa råd.”
Negatives; intermediate positivesjw2019 jw2019
I detta syfte äro och förbliva i vad avser ovannämnda personer följande handlingar städse och varhelst det vara må förbjudna:
This value shall include where appropriateEurLex-2 EurLex-2
Tror du att det är sannolikt att barnen skulle ha följt den väg de tog, om föräldrarna hade känt till och tänkt allvarligt på bibelns råd: ”Ni fäder, var inte irriterande mot edra barn, utan fostra dem städse i Jehovas tuktan och styrning av sinnet”? — Ef.
Where is arthur?jw2019 jw2019
Är kommissionen av samma åsikt som jag, att det kan vara en nödvändig och ofrånkomlig kompensation för de städse närvarande misstankarna enligt fråga 1 att attrahera och behålla kritiskt tänkande tjänstemän, och att detta är en nödvändig metod för att kunna vederlägga dessa misstankar?
Better to hide the old ones... the women and the babiesnot-set not-set
Och hans hjerta dervid fortfor i sin lydnad, det städse Tåliga; sjelf han sig vältrade dock båd' hitåt och ditåt.
masters programme (second cycle) means a second cycle programme of higher education that follows a first degree or an equivalent level of learning leading to masters level offered by a higher education institutionLiterature Literature
Vi läser: ”Jag [förbliver] städse hos dig; du håller mig vid min högra hand.
the minimum illumination values fixed in section # of Annex I are reduced according to the ratio [PIC] subject to the following absolute lower limitsjw2019 jw2019
Och jag vill naturligtvis inte glömma de pålitliga "huissiers" (som vaktmästarna kallas här) som är ansvariga för befordran och utdelning av intern och extern post - och sist men inte minst gäller mitt uppriktiga tack damerna i mitt kansli, som städse pålitligt och vänligt har utfört allt arbete som de har tilldelats.
Oh, well, this is just greatEurLex-2 EurLex-2
I bön han är mig städse när,
years of non- stop bureaucracyLDS LDS
Apostelns råd i Efesierna 6:4 lyder: ”Och ni fäder, var inte irriterande mot edra barn, utan fostra dem städse i Jehovas tuktan och styrning av sinnet.”
Total commitmentjw2019 jw2019
Och ni fäder, var inte irriterande mot edra barn, utan fostra dem städse i Jehovas tuktan och styrning av sinnet.” — Ef.
The decision of the competent authority to write off some of its claims was taken on # July #, when the tax office agreed to the arrangement proposed by the beneficiaryjw2019 jw2019
6:3, NW) Du kommer då också att verkligen bevisa dig vara en förälder som är överlägsen den stora majoriteten av föräldrar på jorden i våra dagar, eftersom relativt få är villiga att ägna den tid, ansträngning och uppmärksamhet som krävs åt att följa apostelns uppmaning: ”Fostra dem städse i Jehovas tuktan och styrning av sinnet.” — Ef.
Do we seek out things to covet?jw2019 jw2019
”Jag [förbliver] städse hos dig; du håller mig vid min högra hand.
Come on, Donny!jw2019 jw2019
”Må Yogin städse ägna sig åt Yoga, förbliva ensam i ett hemligt rum, ... orubblig och ståndaktig, med en blick som icke ser, uppå sin nästipp fäst, ... med hågen behärskad, tänkande på Mig. ... En Yogi, ... som härskar i sin håg, han går till Friden och till Saligheten, — den högsta Salighet, som bor i Mig.” — Bhagavad-Gita, VI, sid. 44, 45, översatt till svenska av Nino Runeberg, Helsingfors 1955.
Tiana, I love the way you light up when you talk about your dreamjw2019 jw2019
De tro dem värkligen så, som människorna tro allt, som de städse hört berömmas och aldrig motsägas.
Adjusted steering wheel (Larger and/or thicker steering wheel section, reduced diameter steering wheel, etcLiterature Literature
Därför är Guds föreskrifter till föräldrarna: ”Ni fäder, var inte irriterande mot edra barn, utan fostra dem städse i Jehovas tuktan och styrning av sinnet.”
I like being in the arms of a good- looking nunjw2019 jw2019
Efesierna 6:4 (NW) säger: ”Och ni fäder, var inte irriterande mot edra barn, utan fostra dem städse i Jehovas tuktan och styrning av sinnet.”
Good night, Daddyjw2019 jw2019
Följande tre grundsatser måste man städse ha för ögonen.
Girl, don' t put no hex on me!Literature Literature
- När du vandrar din väg i stormen ... hördes dess nasala gnäl- lande, håll städse ditt huvud högt...
The back seat' s been quarantinedLiterature Literature
42 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.