stå på näsan oor Engels

stå på näsan

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

purl

verb noun

to come a cropper

voorbeelde

Men vi vill inte stå på näsan - tillväxt är inte lämpligt på alla områden.
We do not want to fall flat on our faces, though: growth is not appropriate for all areas.

De tar sig också över en hel del småsten o.d så jag som är nybörjare kan åka utan att stå på näsan.
They can handle a fair amount of pebbles and such so a beginner like me can ride without tripping. Highly recommended!

Hon lät honom stå på ett ben i ett mörkt hörn i källaren och med näsan tryckt mot väggen så att det kom smuts i ögonen.
She made him stand in a dark basement corner on one foot, nose pressed to the wall, dirt filling his eyes.

Min skidåkning är inte särskilt väl utvecklad och branta nerförsbackar är något jag helst är utan för jag har en tendens att stå på näsan när farten blir för hög.
My skiing is not very well developed and steep descents is something I don’t like because I have a tendency to stand tumble when the speed is too high.

Jag överdriver inte, om jag säger att det första jag gör när jag kommer hem, är att byta om och sedan stå på näsan i trädgården fram till 21-tiden på kvällen.
I am not exaggerating if I say that the first thing I do when I get home, is to switch on and then stand on the nose in the garden until 21 o'clock at night.

Vi kan dock inte stillatigande stå och se på, medan landet olagligen ockuperar mark som tillhör andra mitt framför näsan på Förenta nationernas resolutioner som uppmanar till tillbakalämnande av den marken, vilket var kruxet i det avtal ni hänvisade till tidigare.
But we cannot stand idly by whilst it occupies land which belongs to others illegally in the face of United Nation resolutions calling for the land to be handed back, which was the crux of the agreement you referred to earlier.

De efterlämnar inga fula märken på näsan och användaren måste inte stå ut med smärtsam huvudvärk som beror på tunga glas.
They no longer leave behind annoying indentations on the nose. Users do not have to put up with painful headaches caused by heavy glasses anymore – thanks to proper adjustment.

De efterlämnar inga fula märken på näsan och användaren måste inte stå ut med smärtsam huvudvärk som beror på tunga glas.
They no longer leave behind annoying indentations on the nose. Users do not have to put up with painful headaches caused by heavy spectacles anymore – thanks to properly adjusted spectacles.

De luktar så gott, man vill bara borra in näsan i pälsen på halsen och stå och snusa.
They smell so nice, I just want to sink my nose in their soft fur on the neck.

Stå de fina dofterna av citrusfrukter, blandade på bakgrund av torkad frukt och aromer av åldrande i näsan.
Stand the fine aromas of citrus fruits, mixed on backgrounds of dried fruit and aromas of ageing in nose.