stå på vakt oor Engels
stå på vakt
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
mount guard
watch
Låter ni luckan stå öppen utan att nån står på Vakt?
Leaving the hatch open, without anyone keeping watch?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
José får stå på vakt.
And self- satisfied and vain.- YeahWikiMatrix WikiMatrix
Marcia stampade iväg genom snön bort från pojken som skulle stå på vakt i ytterligare fyra timmar.
You didn' t want to escapeLiterature Literature
Hon var tvungen att stå på vakt; vad som helst skulle kunna hända.
What are you going to do when this blows up in your face?Literature Literature
Ska du sätta dig, eller stå på vakt?
I promise you we' re gonna get your daughter backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De skulle väl stå på vakt utanför hans lägenhet, tänkte han.
The category of the content is referred to at the end .Literature Literature
Strategins tyngdpunkt var nämligen nubierna, som skulle stå på vakt mitt på slätten.
Not if I get that TVLiterature Literature
Under tiden brukade soldater stå på vakt vid dörrarna till logementet.
What is so funny about that?jw2019 jw2019
Han blev aldrig utskickad för att proviantera eller jaga och tilläts inte stå på vakt ensam.
What are you doing in there, boy?Literature Literature
Han hade sagt orden, hade lovat på heder och samvete, och egentligen borde han stå på vakt där uppe på muren.
A revaluation loss at the year-end shall be debited to the profit and loss account, and a revaluation profit shall be credited to the revaluation accountLiterature Literature
Det grekiska ord som översatts med ”skydda” (en form av verbet phrou·reʹo) är i själva verket en militärterm, som bokstavligen betyder ”stå på vakt”.
The European Commission (the Commission) has received a request pursuant to Article # of the basic Regulation to investigate the possible circumvention of the countervailing measures imposed on imports of biodiesel originating in the United States of Americajw2019 jw2019
En gång betalade jag en man för att stå på vakt med en hagelbössa och bevaka våra barn, som befann sig endast omkring 60 meter från den plats där vi uppträdde.
With all my teeth, it would have been betterjw2019 jw2019
Gideon visade också försiktighet genom att ta med sig tio tjänare, kanske för att några av dem skulle stå på vakt och andra hjälpa till med att förstöra altaret och den heliga pålen.
They invite you to ask yourselves, in good faith and in good conscience, a very simple question: 'do I have confidence in the Commission or not?'jw2019 jw2019
Att »stå på vårde«, betyder att stå vakt. 7.
Hey.Hey, listenLiterature Literature
Det kändes bättre när hon såg det gamla spöket stå bakom henne, fortfarande på vakt.
When carrying out this review, the Stabilisation and Association Council shall consider the desirability of preserving the effects of the limits concerned in real termsLiterature Literature
Vi måste därför bevara vår ”besinning”, vara på vår ”vakt” och ”stå honom emot, fasta i tron”.
Definitely scrambledjw2019 jw2019
Jag är djävulen för jag hellre är på kirurgen än att stå och vakta en död.
I' ve been up and you do everything possible to have them backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Låter ni luckan stå öppen utan att nån står på Vakt?
OK, let' s say it' s companionshipopensubtitles2 opensubtitles2
Vi måste alltid vara på vår vakt och stå fasta mot vår vedersakare, Satan, djävulen. — 1 Petrus 5:8, 9.
Every star has a corejw2019 jw2019
De skall stå fasta i tron och vara på sin vakt mot Djävulen, som går omkring som ”ett rytande lejon”.
First of all, you look nothing like the Deviljw2019 jw2019
Stå enade under tronen och under trikolorbanérets skugga, på vakt för freden i vårt land.
What' s that on your chest, there?Literature Literature
Bevara er besinning, var på er vakt. ... Stå honom [djävulen] emot, fasta i tron, eftersom ni vet att samma saker vad lidanden beträffar fullbordas i hela skaran av era bröder i världen.
It may be that changes could be made to the current Senate so as to enhance its legitimacy and make it more representativejw2019 jw2019
Varför måste vi alltid vara på vår vakt om vi skall kunna stå emot Satan?
I just said it right there, snowblower.??jw2019 jw2019
Man kan emellertid vara på sin vakt mot sådant som påskyndar att fotvalven sjunker: att stå eller gå många timmar på hårt, stumt underlag.
After it hits the fan, keeps goin ' right past me to youjw2019 jw2019
Den förändrade inställningen till arbete bör få oss alla att vara på vår vakt, så att vi kan stå emot ”världens ande”.
The European Parliament is, in fact, only consulted on the occasion of bilateral agreements.jw2019 jw2019
När hon på nytt hade täckt över honom bad han henne att stå vakt vid ingången till tältet.
The number of convictions is so low that one can almost already talk about a climate of impunity.jw2019 jw2019
119 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.