sticka ut näsan oor Engels
sticka ut näsan
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
surface
sv
Come up to the surface, become known, get up
en
Come up to the surface, become known, get up
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Om han sticker ut näsan...
Yeah, me and my kid are visiting my mother in New MexicoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I byn kunde jag inte sticka ut näsan.
I' ve a show to do.While we play, we' il think of somethingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Om han sticker ut näsan
I sold my Woodland home to a wealthy French industrialistopensubtitles2 opensubtitles2
I byn kunde jag inte sticka ut näsan
He is one of the most forthright, courageous and selfless man I have ever metopensubtitles2 opensubtitles2
Han kanske ville att jag skulle sticka ut framför näsan på honom igen.
I' ve been trying to reach youjw2019 jw2019
Överläppen är svullen och sticker groteskt ut under näsan på honom.
monitor the independent and anonymous functioning of the members of the juryLiterature Literature
Min själ är så plågad att när jag sticker näsan ut ur fönstret smärtar dagsljuset mig med sitt skimrande.
This was also identified by importers as being one of the main reasons why they joined the CSA program and was echoed by one of the carriers.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bara näsan sticker ut, hård, rak, nobel, Bollbengans enda tur i det genetiska lotteriet.
This is a small community.I' m being carefulLiterature Literature
Ansiktet framställs med självsvåldig förenkling som en plan yta där bara näsan sticker ut.
I' m excited to show her aroundLiterature Literature
Sedan sticker ni inte ens ut näsan genom dörren, är det uppfattat?
And still less for the silver you get for killing good ChristiansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Man vet aldrig vad man råkar ut för när man sticker näsan i andras skräp.
It is also appropriate to provide grants to the three legal support structures, the exclusive aim of which is to provide administrative support to the Committee of European Securities Regulators, established by Commission Decision #/#/EC, the Committee of European Banking Supervisors, established by Commission Decision #/#/EC and the Committee of European Insurance and Pension Supervisors, established by Commission Decision #/#/EC (together, the Committees of Supervisors), for carrying out their mandates and projects relating to supervisory convergence, in particular training of staff of national supervisory authorities and management of information technology projectsLiterature Literature
Sluta stick näsan i deras verksamhet och ta ut dessa glasskålar härifrån.
Something I can feedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det här är en dinosaurie där det sticker ut piggar från huvudet, ingen kupol, och knotiga saker på näsan.
You' re like a strangerted2019 ted2019
När vädret är som det har varit idag vill jag inte ens sticka ut näsan.
I didn' t overmedicate himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Utan att uppfattas som om jag sticker ut näsan alltför mycket, så verkar mitt uppsatsarbete om Kronprinsessan Victorias klädsel haft en viss påverkan, särskilt när jag vet att hon fått ta del av den.
Yes, I love youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Att kasta mig ut, sticka ut näsan och bli synlig genom att be om stöd till finansieringen av ett album har varit HÅRRESANDE, HISNANDE, GALET, SOM ATT ÅKA DEN LÄSKIGASTE BERG OCH DALBANAN och DJUPT GLÄDJANDE IN I HJÄRTEROTEN.
There are things about humans I don' t know?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Från en dag till en annan så försvinner all lust och jag kryper in i stugvärmen och sticker inte ut näsan mer än i nödfall..
What are you using, Lisiek?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Varje gång någonting händer så kommer du ut och sticker in näsan.
That makes them more dangerous than ever!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Näsan sticker ut intensiv doft av mogen frukt och kryddiga toner, peppar, vanilj och kakao.
Earthquake test!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(2Kr 25:12) Vissa erövrare behandlade sina fångar mycket grymt, till exempel genom att hänga upp dem i händerna (Klag 5:12), skära av dem näsan och öronen (Hes 23:25), göra dem blinda med glödgat järn, sticka ut deras ögon med spjut eller dolkar (Dom 16:21; 1Sa 11:2; Jer 52:11) eller skära upp de havande kvinnorna (Am 1:13).
Iggy, I gotta gojw2019 jw2019
Vi sticker gärna ut hakan och lägger näsan i blöt – och vi uppskattar när andra gör det också.
It' s believed amongst paleontologists that man evolved a million years agoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fem akupunkturnålar sticker ut från nosen som piggsvinstaggar på en hundmule – det naturliga resultatet av att ”sticka in näsan där den inte hör hemma”.
He' s the invisible manParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
23 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.