styrketårar oor Engels

styrketårar

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

shots

naamwoord plural

På tal om styrka, det vore trevligt med en styrketår nu.
Speaking of shot, it'd be nice to have a couple of shots right now.

Soortgelyke frases

styrketår
bracer · shot

voorbeelde

På tal om styrka, det vore trevligt med en styrketår nu.
Speaking of shot, it'd be nice to have a couple of shots right now.

Om jag inte tog mig en styrketår då och då, skulle jag aldrig stå ut”, sade en arbetare.
Without an occasional shot of booze, I’d never make it,” said one worker.

Behöver vi... en styrketår?
Do we need... courage?

För det här kräver en styrketår
No way I could do this without a couple of taII ones

Vill du ha en liten styrketår?
Something to keep you warm on the way home?

Sergeant, följ med sherifferna och bjud dem på en styrketår.
Sergeant, be taking the marshals and give them a wee drop of comfort.

Jag kanske stannade vid krogen för en liten styrketår.
I may have stopped by the tavern for one small glass to fortify myself against the night air.

Jag behöver nog en styrketår.
I think I need a drink.

Vi måste ha en liten styrketår.
You need a little bucking up.

Du kanske ska ta en styrketår.
Well, you might wanna reconsider.

En styrketår?
You need a drink?

Ge mig en styrketår!
Get me a brandy.

En styrketår.
Bit of Dutch.

Bäst att du tar en styrketår först.
Why don't you fortify yourself?

För det här kräver en styrketår.
No way I could do this without a couple of tall ones.

Men det skulle sitta bra med en styrketår, om det går.
I could use a nice stiff drink though, if you'd be so kind.

Men jag måste ha en styrketår!
But I cannot see this without the drink.

Det kan även lindas runt underbenet som ett slags styrketår.
It can even be wrapped round the lower leg as a kind of bracer.