synkrona oor Engels

synkrona

adjektief

Soortgelyke frases

synkront datautbyte
synchronous data exchange

synkron händelse
synchronous event

synkront
synchronous · synchronously

synkron
synchronous

voorbeelde

Remmar av mjukgummi, synkrona, ändlösa, med en utvändig omkrets av mer än 150 cm men högst 198 cm
Endless synchronous belts, of vulcanised rubber, of an outside circumference > 150 cm but <= 198 cm

De synkrona djuren väljs slumpvis ut från skålarna och deras hälsa och fysiska tillstånd kontrolleras för varje parti som läggs till ett replikat.
The synchronous animals are selected randomly from the dishes and their health and physical condition is checked for each batch added to a replicate.

(*) Avståndet a är lika med längden på den synkrona pendel som beaktas.
(*) The distance ‘a’ is equal to the length of the synchronous pendulum under consideration.

Överensstämmelseprov för synkrona kraftproduktionsmoduler av typ C
Compliance tests for type C synchronous power-generating modules

begäran om ändring av reaktiv uteffekt eller det förinställda spänningsvärdet hos synkrona kraftproduktionsmoduler som är anslutna till överföringssystem,
requesting the change of reactive power output or voltage setpoint of the transmission-connected synchronous power generating modules;

Konstruktion, funktionsprinciper och karakteristik för synkron- och induktionsväxelströmsmotorer, både en- och flerfasiga.
Construction, principles of operation and characteristics of: AC synchronous and induction motors both single and polyphase;

synkron/asynkron ( 91 )
synchronous/asynchronous ( 91 )

(1) Avståndet ”a” är lika med längden på den synkrona pendel som beaktas.
(1) The distance ‘a’ is equal to the length of the synchronous pendulum under consideration.

Ringformade statorer för elektriska motorer till flerfasiga växelströmshysteres-(eller reluktans-) motorer för synkron drift i vakuum i frekvensområdet 600 till 2 000 Hz och i effektområdet 50 till 1 000 VA (Voltampere).
Ring-shaped motor stators for multiphase AC hysteresis (or reluctance) motors for synchronous operation within a vacuum in the frequency range of 600 to 2 000 Hz and a power range of 50 to 1 000 Volt-Amps;

Driften av den synkrona kraftproduktionsmodulen ska kunna ändras till vilken arbetspunkt som helst, inom modulens U-Q/Pmax-profil och inom lämpliga tidsramar, för de målvärden som begärs av den berörda systemansvarige.
the synchronous power-generating module shall be capable of moving to any operating point within its U-Q/Pmax profile in appropriate timescales to target values requested by the relevant system operator;

Krav för synkrona kraftproduktionsmoduler av typ C
Requirements for type C synchronous power-generating modules

synkron/asynkron
synchronous/asynchronous

CSI-protokollet stöder synkrona och asynkrona (begäran/svar) kommunikationsparadigmer (CCN/CSI-kanal).
CSI protocol supporting asynchronous and synchronous (request/response) communication paradigms (CCN/CSI channel);

Ringformade statorer för elektriska motorer till flerfasiga växelströmshysteres-(eller reluktans-)motorer för synkron drift i vakuum i frekvensområdet 600 Hz och uppåt och i effektområdet 40 VA (Voltampere) och uppåt.
Ring-shaped motor stators for multiphase AC hysteresis (or reluctance) motors for synchronous operation within a vacuum at a frequency of 600 Hz or more and a power of 40 VA or more;

Kraftöverföringsremmar, drivremmar, kuggremmar och synkrona remmar för fordonsmotorer, inklusive remmar för variabel hastighet
Power transmission belts, drive belts, timing belts and synchronous belts for land vehicle engines, including variable speed belts

42. stationär systemstabilitet : förmågan hos ett nät eller en synkron kraftproduktionsmodul att återgå till och upprätthålla stabil drift efter en liten störning.
‘steady-state stability’ means the ability of a network or a synchronous power-generating module to revert and maintain stable operation following a minor disturbance;

Synkrona och asynkrona svetsmaskiner för motorsvetsenheter och tillhörande delar
Synchronous and asynchronous welders for power welding units and related accessories

När det gäller förmåga till reaktiv effekt under maximal kontinuerlig effekt, vid drift med en aktiv uteffekt under den maximala kontinuerliga effekten (P < Pmax), ska synkrona kraftproduktionsmoduler kunna fungera vid varje möjlig arbetspunkt i P-Q-diagrammet för växelströmsgeneratorn i den synkrona kraftproduktionsmodulen, åtminstone ned till lägsta nivå för stabil drift.
with regard to reactive power capability below maximum capacity, when operating at an active power output below the maximum capacity (P < Pmax), the synchronous power-generating modules shall be capable of operating at every possible operating point in the P-Q-capability diagram of the alternator of that synchronous power-generating module, at least down to minimum stable operating level.

Drivenheter och Drivsystem, nämligen servodrivningar, synkron-servomotorer, linjär-servomotorer och stegmotorer (ej för landfordon)
Drives and drive systems, namely, servo drives, synchronous servomotors, linear servomotors and stepper motors (except for land vehicles)

Synkrona och asynkrona generatorer och tillhörande delar
Synchronous and asynchronous alternators and related accessories

Denna förordning ska tillämpas på alla överföringssystem, distributionssystem och sammanlänkningar i unionen, utom på de överföringssystem och distributionssystem eller delar av överföringssystem och distributionssystem på öar i medlemsstater där systemen inte drivs synkront med antingen synkronområdet för kontinentala Europa, för Storbritannien, för Norden, för Irland-Nordirland eller för de baltiska staterna, under förutsättning att denna icke-synkrona drift inte är resultatet av en störning.
This Regulation shall apply to all transmission systems, distribution systems and interconnections in the Union except transmission systems and distribution systems or parts of the transmission systems and distribution systems of islands of Member States of which the systems are not operated synchronously with Continental Europe, Great Britain, Nordic, Ireland and Northern Ireland or Baltic synchronous area, provided that this non-synchronous operation does not result from a disturbance.

"Synkrona optiska nätverk" (SONET) (5): Synkrona optiska nätverk är den nordamerikanska varianten av SDH och även den bygger på STM.
The format is the North American version of 'SDH` and also uses the synchronous transport module (STM).

Ringformade statorer för elektriska motorer till flerfasiga växelströmshysteres-(eller reluktans-)motorer för synkron drift i vakuum i frekvensområdet 600 till 2 000 Hz och i effektområdet 50 till 1 000 VA (Voltampere).
Ring-shaped motor stators for multiphase AC hysteresis (or reluctance) motors for synchronous operation within a vacuum in the frequency range of 600 to 2 000 Hz and a power range of 50 to 1 000 Volt-Amps;

Robert Bosch GmbH:s högeffektiva växelströmsgenerator med synkron likriktning som har en verkningsgrad på minst 78 % och som är avsedd att användas i M1-fordon godkänns som en innovativ teknik i den mening som avses i artikel 12 i förordning (EG) nr 443/2009.
The Robert Bosch GmbH high efficient alternator with synchronous active rectification (SAR) having an efficiency of at least 78 per cent and intended for use in M1 vehicles is approved as an innovative technology within the meaning of Article 12 of Regulation (EC) No 443/2009.

Ringformade statorer för elektriska motorer till flerfasiga växelströmshysteres-(eller reluktans-) motorer för synkron drift i vakuum i frekvensområdet 600 till 2000 Hz och i effektområdet 50 till 1000 VA (Voltampere).
Ring-shaped motor stators for multiphase AC hysteresis (or reluctance) motors for synchronous operation within a vacuum in the frequency range of 600 to 2000 Hz and a power range of 50 to 1000 Volt-Amps;