ta en rövare oor Engels

ta en rövare

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

take a flyer

werkwoord

to make a risky choice

voorbeelde

Bara för att ta en rövare åkte vi bort till den delstatliga spritbutiken.
Just for the hell of it, we drove by the State Liquor Store.

Det gick till och med så långt att jag funderade på att gå till en spermabank och ta en rövare.
At one point I even thought I might just go to a sperm bank and take pot luck.

Varför får jag inte ta en titt på röven?
Why don't you let me have a look at that ass?

I så fall skulle jag ta emot en i röven.
If I was gonna do anything, I'd wanna one-up the asshole.

" Jag vill gärna se den jävla grannen ta den i röven en dag. "
" I'd like to see that bastard next door cop it up the ass some day. "

Vill du sparka röv, ta en Bernoli.
Yoυ want real kick'you go Bernoulli.

" Jag vill gärna se den jävla grannen ta den i röven en dag. "
" I’ d like to see that bastard next door cop it up the ass some day. "

Jag ska ta en bild av din feta röv och fitta!
I'll get a picture of your fat ass and pussy!

Jag skulle ta den i röven för en Oscar.
I'd take it in the ass on camera for an Oscar.

Allt jag vill är att ni ger asen utanför vår port en högljudd " ta er i röven " - överflygning.
All I want is that you give these assholes outside our gate a low, loud " fuck you " flyover.

Hon har haft det tufft att se dig ta tag i röven på en transa.
She's had a hard day watching you play grab-ass with a trannie.

Jag skall bara ta en av dom där... omotiverade röv-i-månskens vandring.
I'm just taking one of those... unmotivated butt-in-the-moonbeam walks.

Ta mig i röven med en didgeridoo.
Bugger me with a didgeridoo.

När det blir läge tänker jag hugga en subba och ta henne i röven.
When that ball drops, I'm gonna grab a slut and I'm just gonna pee in her butt.

När en kille tror att han kan ta tag i din röv, bara för att han lämnat dig en 3 dollar spets.
When a guy thinks he can grab your ass, just because he left you a 3 dollar tip.

Mrado säker – polacken försökte dra en rövare – det var Mrados tur att ta hem storkovan nu.
Mrado was sure of it—the Polack was trying to pull a fast one—it was Mrado’s turn to make it big this time.

Ta tillbaka det där, annars får du en gren i röven
Hey, take that back or I' m gonna stick a branch up your butt, prickly end first

När NASA bad mig bygga en toppmodern rymdstation bad jag dem ta sig i röven.
When NASA asked me to build them a new state-of-the-art luxury space station,

Ta honom till en bondgård och kör upp en majskolv i röven på honom.
Take him to a farm and drive up a corncob in his ass.

Ta aldrig en drog nämnd efter en del av din egen röv.
Never do a drug named after a part of your own ass, ok?

Jag måste ta en närmre titt på dig. På dina vingar, och din röv.
I have to get a closer look at you at your wings, your arse.

Under tiden måste jag röva bort zombies, ta dem från sina familjer, visa att jag är en god soldat.
I have to keep abducting zombies, taking them away from their families, and proving I'm a good soldier,

Min mamma sa att det är bäst att jag inte missar en dag i skolan annars kommer hon ta fem dollar ur min röv.
My mother told me I'd better not miss a day of school or else she'd take $ 5 off my ass.

Det var utan tvivel detta djupt rotade hat som fick Jesus att berätta liknelsen om samariern som visade sig vara en verklig nästa genom att ta hand om den judiske man som hade råkat ut för rövare.
Knowledge of this deep-seated hatred doubtless prompted Jesus to give the illustration about the Samaritan who proved himself to be a real neighbor by taking care of the Jewish man beaten by robbers.

Blir du alltid frestad att ta tag i en stor svart röv varje gång du ser det gå runt på gatorna?
Do you always feel the temptation to grab a big black booty every time you see it flossed around the streets?