ta lite lättare på oor Engels
ta lite lättare på
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
let up on
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Så vi kanske borde ta lite lättare på det.
it does not present goods or services as imitations or replicas of goods or services bearing a protected trade mark or trade nameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En sådan siffra får dock inte få oss att ta lite lättare på introduktionen av nya produkter.
What?- We' re being followedEuroparl8 Europarl8
Vi ställer oss på en liten jordhög vid busshållplatsen för att lättare kunna ta oss upp i bussen.
If not, what does the Commission intend to do to remove this type of non-tariff barrier and guarantee access to the Chinese market under fair conditions?jw2019 jw2019
Slutsatsen om en betydande, men ändå stabil, fördröjning utgör bra argument för att ta lite lättare på inflationsbesvikelser på nedsidan när resursutnyttjande i ganska snabb takt är på väg uppåt.
You have no idea of the kind of color... that can come out of depressionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Testet kan lätt utföras med testvolymer på en liter i flaskor med en volym på #–# liter, vilket gör det möjligt att ta ut prover på ca # ml
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITYoj4 oj4
Testet kan lätt utföras med testvolymer på en liter i flaskor med en volym på 2–3 liter, vilket gör det möjligt att ta ut prover på ca 100 ml.
I' il come by and pick you upEurLex-2 EurLex-2
Ta lite lätt transparent mattande puder på t-zonen om du behöver, annars jobbar du in lite krämrouge på kinderna.
this course is of a total duration of # years, including three and a half yearsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Men att ge efter i det lilla gör det lättare att ge efter lite mer längre fram, tills vi har hängett oss åt något på ett sådant sätt att det är svårt att ta oss ur det hela.
What tipped you to the ring?JawsLDS LDS
Den här knappen kallas starta program. Den har en liten pil längst upp som anger att den kommer att visa en meny om du klickar på den. Ta och gör det! Menyn som visas ger dig lätt tillgång till alla & kde;-program som är installerade på ditt datorsystem
and i took up karate. hence the dojo, hence respectKDE40.1 KDE40.1
Enkel liten rem, lätt att ta av och sätta på.
% (maximum) of eligible investments if they are made by young farmers within five years of setting upParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Enkel liten rem, lätt att ta av och sätta på.
You are not far from the kingdom of God, Joseph of ArimatheaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ofodrad men med lätt vaddering i innerhanden samt en lång lite styvare krage gör det lättare att ta på och av handsken.
Look, he just walked outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tipsarens kommentarer En liten och lätt termos att ta med sig på utflykter eller en skön stund på balkongen.
From now on, they' il spell mutiny with my nameParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
+Liten, lätt och smidig = lätt att ta med på resor.
and call him Kelso- san...- What? NothingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Chillbean är liten och lätt att ta med sig och fylls på några sekunder utan pump.
what are you talking about, john?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ta ur köttet ur lagen, torka av det lite lätt på ytan, och gnid in kryddblandningen.
In addition, the provinces appear to agree with Ottawa that Canadians should have access to proper information and to reports on the way the government's social policy is being administeredParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vid repetitionerna måste man kunna uppskatta, om det just den dagen lönar sig att ta i lite hårdare eller att lätta på trycket för att sedan i kommande föreställningar kunna ge allt.
I draw the attention of hon.members to the presence in our gallery of Senator the Honourable Margaret Reid, President of the Senate of Australia, and her delegationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(Neh 2:14; 3:15; 12:37) Källporten gjorde det lätt för invånarna i Davidsstaden att ta sig till En-Rogel, medan Askhögsporten, som låg lite längre mot sydväst och som också ledde ut mot En-Rogel, troligen användes av dem som bodde i Tyropoiondalen och på stadens sydvästra höjd.
Where the fuck did you learn to talk like that, huh?jw2019 jw2019
VIRB 360 är vattentät1 till 10 meter. Den är liten och lätt att ta med på äventyr, och har förstärkta glasobjektiv som är enkla att byta ut utan verktyg.
We are on tabling of documentsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
VIRB 360 är vattentät upp till 10 meter, liten och lätt att ta med på äventyr. Den har även förstärkta glasobjektiv som är enkla att byta ut utan verktyg.
He hopes you' il go riding with him today as arrangedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pottans minimalistiska design och kompakta storlek gör att den tar upp lite plats och är lätt att ta med sig på resor.
Seafaring sector` the following shall be insertedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pottans minimalistiska design och kompakta storlek gör att den tar upp lite plats och är lätt att ta med sig på resor.
It' s the last thing I heard before they kicked me outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lita på att det är lätt att ta sig till Earls Court Exhibition Centre.
Paint stripperParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lita på att det är lätt att ta sig till Malaga Trade Fair and Congress.
If you just happen to be swimmin ' along and bump into ' em, wellParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lita på att det är lätt att ta sig till Opera Bastille.
Where is this?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
272 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.