tellur oor Engels

tellur

naamwoord onsydig

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

tellurium

naamwoord onsydig

chemical element

Avfall av selen och tellur i metallisk, elementär form, även pulver
Waste selenium and tellurium in metallic elemental form including powder

voorbeelde

Y28 Tellur, tellurföreningar
Y28 Tellurium; tellurium compounds.

Tungmetall : föreningar av antimon, arsenik, kadmium, krom (VI), koppar, bly, kvicksilver, nickel, selen, tellur, tallium och tenn, samt dessa ämnen i metallisk form om de klassificerats som farliga ämnen,
‘heavy metal’ means any compound of antimony, arsenic, cadmium, chromium (VI), copper, lead, mercury, nickel, selenium, tellurium, thallium and tin, as well as these materials in metallic form, as far as these are classified as hazardous substances;

— Skrot av tellur
— Tellurium scrap

Tellur (CAS RN 13494-80-9) med en renhet av minst 99,99 viktprocent men högst 99,999 viktprocent, grundat på metalliska föroreningar uppmätta genom ICP-analys
Tellurium (CAS RN 13494-80-9) of a purity by weight of 99,99 % or more, but not more than 99,999 %, based on metallic impurities measured by ICP analysis

Tellur och dess föreningar
Tellurium and its compounds

tellur Te 52
tellurium Te 52

Vismut, gallium, selen, tellur och legeringar därav i stycken, och brutna stycken, kakor, kulor, puder, tackor, stänger, granulat, nålar, kulor, klot, pinnar, metalltråd och plåtar
Bismuth, gallium, selenium, tellurium and alloys thereof in ingot and broken ingot, cake, shot, powder, bars, rods, granules, needles, pellets, balls, sticks, wire and sheets

Avfall och skrot av tellur
Tellurium waste and scrap

Tellur
Tellurium

Kommissionen har gjort gällande att Konungariket Nederländerna ännu inte har fastställt kvalitetsmål för den fjärde kategorin av ämnen i förteckning II andra strecksatsen samt för vissa ämnen i den första kategorin i denna strecksats, nämligen titan, bor, uran, tellur och silver.
The Commission contends that the Kingdom of the Netherlands has not yet set quality objectives for the fourth category of substances referred to in the second indent of List II or for certain substances within the first category of that indent, namely titanium, boron, uranium, tellurium and silver.

Tellur upptäcktes i Transsylvanien (i dag en del av Rumänien) 1782 av Franz-Joseph Müller von Reichenstein i ett mineral som innehöll både guld och tellur.
Tellurium was discovered in Transylvania (today part of Romania) in 1782 by Franz-Joseph Müller von Reichenstein in a mineral containing tellurium and gold.

Tellur, tellurföreningar
tellurium; tellurium compounds

Avfall av selen och tellur i metallisk, elementär form, även pulver
Waste Selenium and Tellurium in metallic elemental form including powder

Kemikalier bestående av vismut, gallium, indium, selen, tellur och kombinationer därav för användning vid tillverkning av pigment och lasyrer, läkemedelsframställning, tillverkning av syntetiskt gummi, tilverkning av bensin, kemikalier bestående av vismut, gallium, indium, selen, tellur och kombinationer därav för användning som ett legeringsmedel för icke-medicinska industriella processer, kemikalier bestående av vismut, gallium, indium, selen, tellur och kombinationer därav för användning vid tillverkning av insektsdödande, bakteriedödande och svampdödande medel, kemikalier bestående av vismut, gallium, indium, selen, tellur och kombinationer därav för användning i radiologi, likriktare, termoelektriska anordningar och halvledare, laser- och maserdioder
Chemicals composed of bismuth, gallium, indium, selenium, tellurium and combinations thereof used in the manufacture pigments and glazes, the manufacture of pharmaceuticals, the manufacture of synthetic rubber, the manufacture of gasoline, chemicals composed of bismuth, gallium, indium, selenium, tellurium and combinations thereof for use as an alloying agent for non-medical industrial processes, chemicals composed of bismuth, gallium, indium, selenium, tellurium and combinations thereof used in the manufacture of insecticides, germicides and fungicides, chemicals composed of bismuth, gallium, indium, selenium, tellurium and combinations thereof for use in radiology, rectifiers, thermoelectric devices and semiconductors, laser and maser diodes

Avfall och skrot av tellur
Tellurium waste and scrap.

Organiska föreningar som innehåller grundämnen som arsenik, vismut, germanium, bly, antimon, selen, tenn och tellur kan vara mycket stabila och kräva oxidativ nedbrytning för att korrekt resultat för det totala grundämnesinnehållet skall fås.
Organic compounds containing elements such as arsenic, bismuth, germanium, lead, antimony, selenium, tin and tellurium can be very stable and require oxidative decomposition to obtain correct results for total element content.

Mineralförekomster som omfattar beryllium, vismut, kadmium, germanium, gallium, hafnium, kvicksilver, indium, litium, rubidium, cesium, rhenium, sällsynta jordartmetaller (odifferentierade), antimon, selen, tantal, tellur, titan (ilmenit, rutil), zirkonium (zirkon, baddeleyit).
Mineral occurrences including Beryllium; Bismuth; Cadmium; Germanium, Gallium; Hafnium; Mercury; Indium; Lithium; Rubidium, Cesium; Rhenium; Rare Earths (undifferentiated); Antimony; Selenium; Tantalum; Tellurium; Titanium (ilmenite, rutile); Zirconium (zircon, baddeleyite).