tjalla på någon oor Engels
tjalla på någon
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
blow the whistle on somebody
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I den gamla skolans australiensiska fängelser golar man inte – eller tjallar – på någon.
Oh, honey.Are you all right?Literature Literature
Den sorten där jag tjallar på någon.
I' d love to go, but I just got back into modeling, just for fun.I have a gig tomorrow. I can' t leave ' em hangingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En av dem var att aldrig tjalla på någon som inte gjort sig förtjänt av det.
Good meal?- VeryLiterature Literature
En tjallare säger du, men han har inte tjallat på någon än.
Oh, it makes senseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ingen som ber dig tjalla på någon.
But I just don' t see itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I mitt land är uttrycket att hjälpa polisen med deras undersökningar en eufemism för att tjalla på någon.
There' s no need for anyone to dieLiterature Literature
Jag har aldrig tjallat på någon.
I just hope the music hasn' t spoiled the yuccasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tjallar du på någon i min besättning så tjallar du på mig!
Technical compliance reportOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tjalla aldrig på någon.
The applicant will apply for such a prolongation by a written confirmation that no such modifications have been made, and the notified body issues a prolongation for another period of validity as in point #.#. if no contrary information existsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
House tror att någon tjallade på honom till Vogler.
Shinjiro, you sure are great!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Någon kommer att tjalla på honom om inte polisen haffar honom innan dess.
AbsolutelyLiterature Literature
Någon från mitt team tjallade på oss alla
Whoa, guys, Hars in the dressing roomopensubtitles2 opensubtitles2
Någonstans på vägen, kommer någon att tjalla.
Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council of # March # laying down the framework for the creation of the single European sky is to be incorporated into the AgreementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Någon från mitt team tjallade på oss alla.
Oh, come on, man.Hey, man! The can' s down the hallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vem han tjallade på, vad han sade eller om någon blev gripen för det som han hade sagt var det ingen som visste.
I don' t have toLiterature Literature
Rose hade fått ett tips från en tjallare om att någon tänkte genomföra en stöt på nyåret.
Let me show you the plansLiterature Literature
Någon av hans grabbar på Kumla hade tjallat – redan innan Vukotic tjallade.
AlI I am is the guy who slept with his motherLiterature Literature
Någon som tar på sig skulden och inte tjallar på oss andra.
And where are they?!Literature Literature
Mike påpekade: Nio gånger av tio åker man in på grund av att någon ringde snuten, att någon tjallade.
In fact, very little is known about our invaders at the present timeLiterature Literature
Att de har blivit blåsta på en knarkaffär, att de är rädda att någon ska tjalla.
Coordinate with other ecolabelsLiterature Literature
Som ett brev på posten haffar någon sen en småtjuv i Brooklyn som tjallar när det osar hett.
a)trade and/or technical descriptionLiterature Literature
Det här var inte rättvist på någon punkt alls och Peder skulle fan strypa den jävel som tjallat om gifflarna
So, what time do you need the bird?- # will be fineLiterature Literature
22 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.