trebladig oor Engels

trebladig

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

trifoliate

adjektief

three-leaved

adjektief

voorbeelde

De utrustades istället med tre uppsättningar turbiner av märkena Parsons (König och Kronprinz), AEG-Vulcan (Grosser Kurfürst) eller Bergmann (Markgraf) för att driva de 3,8 meter breda trebladiga propellrarna.
They were instead equipped with three sets of Parsons (König and Kronprinz), AEG-Vulcan (Grosser Kurfürst), or Bergmann (Markgraf) turbines driving 3.8 m-wide three-bladed screws.

Verket var trebladigt, hade horisontell drivaxel och turbiner med stallreglering liknande de som nu används i utvecklingen av kommersiell vindkraft.
This was a three-bladed, horizontal-axis, upwind, stall-regulated turbine similar to those now used for commercial wind power development.

Jag vill fråga kommissionen om den ämnar vidta kompletterande stödåtgärder för att främja anläggningar för produktion av vindkraft, till exempel tvåbladiga och trebladiga vindturbiner?
Will the Commission adopt supplementary measures to support wind-power plants, such two- or three-blade wind plants?

Den andra TsKB-12:an med Cyclone-motor och en trebladig propeller flög i januari följande år.
The second TsKB-12, with a Cyclone engine and three-bladed propeller, flew in January of the following year.

I ett annat land brukade pojkar och vuxna män slå sig själva på ryggen med trebladiga knivar tills blodet började rinna.
In another country, boys and men would hit themselves on the back with three-bladed knives until blood poured out.

Uppvisa ett positivt första intryck med din logotyp, visitkort, vykort och trebladiga broschyrer, men inte försöka slutföra din försäljning i tryck.
Present a positive first impression with your logo, business card, post card, and trifold brochure, but don't try to finalize your sales in print.

Det trebladiga klöverbladet var en symbol för de största mysterierna: gudarna som alltid hade tre gestalter, det tredelade samhället med vanligt folk, hjältar och druider, och druiderna som i sin tur bestod av filosofer (druiderna själva), och var en symbol för lycka.
The three-leaf clover has always symbolised the greatest mysteries: deities which always appeared as a trinity; a tripartite society of ordinary people, heroes and druids; and the druids themselves, who were divided into philosophers (the druids as such), bards (poet-singers) and ovates (shamans).

Klöverns stjälkar, som ofta är röda, kan bli upp till en halv meter långa och breder ut sig som en matta från en kort jordstam. De trebladiga långa klöverbladen har en karaktäristisk ljusare fläck och stjälkarna och bladen är täckta av vita små hår.
Clover stems can grow to 50 centimetres long and are often tinted red. They grow from a short rootstock, carpeting the ground. The elongated trifoliate (having three leaflets) clover leaves have a characteristic lighter patch in the middle.

Det trebladiga klöverbladet var en symbol för de största mysterierna: gudarna som alltid hade tre gestalter, det tredelade samhället med vanligt folk, hjältar och druider, och druiderna som i sin tur bestod av filosofer (druiderna själva), barder (sångare) och vater (schamaner).
The three-leaf clover has always symbolised the greatest mysteries: deities which always appeared as a trinity; a tripartite society of ordinary people, heroes and druids; and the druids themselves, who were divided into philosophers (the druids as such), bards (poet-singers) and ovates (shamans).

Fyra bladiga propellrar, tvärtom, går lätt in i planeringsläge, men är sämre än trebladiga propellrar i hastighet.
Four-bladed propellers, on the contrary, easily go into planing mode, but are inferior to three-bladed propellers in speed.

Marin Garmin gWindTM-sensorer har en trebladig propeller och twin-fin-design för mer exakt faktisk vindhastighet (TWS) i svag vind och stabilare faktisk vindvinkel (TWA).
Marine Garmin gWindTM sensors feature a 3-bladed propeller and twin-fin design for more accurate True Wind Speed (TWS) in lighter air and more stable True Wind Angle (TWA).

Vindgivaren har en trebladig propeller för mer exakt TWS i svag vind medan twin-fin designen med sina två fenor ger en stabilare TWA avläsning.
The gWind transducer features twin-fin technology with 3-bladed propeller for more accurate TWS in lighter air while the twin-fin design gives a more stable TWA.

Garmin gWindTM-sensorer har en trebladig propeller och twin-fin-design för mer exakt faktisk vindhastighet (TWS) i svag vind och stabilare faktisk vindvinkel (TWA).
Garmin gWindTM sensors feature a 3-bladed propeller and twin-fin design for more accurate True Wind Speed (TWS) in lighter air and more stable True Wind Angle (TWA).

Den fyrbladiga propellern har samma styrka och hållbarhet som den trebladiga propellern.
The four-blade propeller features the same strength and durability as the three-blade propeller.

Vindgivaren har en trebladig propeller för mer exakt TWS i svag vind medan twin-fin designen med sina två fenor ger en stabilare TWA avläsning.
Features twin-fin technology with 3-bladed propeller for more accurate TWS in lighter air while the twin-fin design gives a more stable TWA.

Det snabbaste sättet att skapa en ny publikation är att använda en mall, oavsett om det handlar om en trebladig eller tredelad broschyr eller ett flygblad.
To create a publication, select a template that is most like what you want your publication to be.

I våra trebladiga fasta propellrar ingår också: Hållbar aluminiumlegering som står emot korrosion och kavitationsskador.
Fixed propellers for S-drives Volvo Penta’s fixed propellers for S-drives are manufactured of aluminium alloys, developed to withstand salt water and cavitation damage.

De här röjsågarna levereras med den bekväma selen, tap-and-go nylonhuvuden och trebladig kraftfull klinga som standard.
These brushcutters come with the comfort harness, tap-and-go nylon head and a three-tooth blade for heavy use as standard.

Flygplanet var utrustat med Allison T56-A-1 turopropmotorer och trebladiga propellrar.
The initial production model, the C-130A, was powered by Allison T56-A-9 turboprops with three-blade propellers.

Trebladiga propellrar är vanligast. De ger bra prestanda, hög hastighet och effektivitet för de flesta tillämpningar.
Three-bladed propellers are the most common, offering good overall performance, top speed, and efficiency for most applications.

För den stora pumpen kan dubbelbladet och det trebladiga bladet användas; För den lilla pumpen antas den enkla (dubbla) kanalformen.
For the large pump, the double leaf blade and the three leaf sheet can be used; for the small pump, the single (double) channel form is adopted.

Givaren har den välkända Nexus twin-fin-tekniken med trebladig propeller, vilket ger noggrann vindhastighet och en stabil vindvinkel i lättare vindförhållanden.
The transducer features renowned Nexus twin-fin technology with a 3-bladed propeller, providing accurate wind speed and stable wind angle in lighter wind conditions.

Nästan alla moderna turbiner som tillverkas idag är av en trebladig uppvindskonstruktion.
Almost all modern turbines being produced today use a three-bladed, upwind design.

I våra trebladiga fasta propellrar ingår också:
Our 3-blade fixed propellers also include:

Den trebladiga propellern, till skillnad från en vindgivare med skovlar, är alltid mer effektiv.
The 3-bladed propeller, unlike a cups design, is always efficient.