tungsint oor Engels
tungsint
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
melancholy
Bli inte tungsint över mig.
Don't get all melancholy on me.
gloomy
mournful
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Harriet var inte ens ett år gammal då, ett tungsint, dystert barn med svart kalufs, som aldrig grät.
Perhaps you can have that tooLiterature Literature
Till skillnad från vanlig tungsinthet eller en släng av deppighet är utdragen klinisk depression en allvarlig sjukdom som kan få allvarliga konsekvenser och som därför inte skall ignoreras.
I' d rather get laidjw2019 jw2019
Detta motstånd, denna ständiga inre kamp gjorde mig till slut tungsint och sinnesslö.
I see your engagement ring, okay?Literature Literature
Men vilken svår och tungsint människa Majakovskij var.
How dare youLiterature Literature
Arn var tungsint när han återvände från Lödöse en vecka senare.
What a ghastly thing to doLiterature Literature
Detta lätta galliska lynne, som den tungsinte svensken beundrar som sitt saknade komplement, fångade honom.
On # January #, the Council adopted Decision #/#/EC appointing the members and alternate members of the Committee of the Regions for the period from # January # to # JanuaryLiterature Literature
Petrus var tungsint; Johannes sörjde, liksom Maria, Kristi moder.
It should be noted that this result does not take account of restructuring and extraordinary costs incurred by the Community industry during the period consideredLDS LDS
Men av den charmiga sidan av italiensk film, snarare än den grubblande, tungsinta sidan.
He said they had no soulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Denna tungsinthet.
And I see how the girls look at youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jon måste tro att det var bättre att de log åt Pyps skämt än att Alyns död gjorde dem tungsinta.
We' re just friendsLiterature Literature
Hon var tungsint.
If you didn' t send this to me, then who did?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
När jag hämtat mig något efter detta förfärliga anfall känner jag mig mindre tungsint, men mer utmattad.
Stand here, pleaseLiterature Literature
Jag var tungsint och deprimerad och t medicin mot det
Caution is required with concomitant useopensubtitles2 opensubtitles2
Myles kan vara lite tungsint.
Here comes Beer BarrelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- (PL) Fru förbundskansler! Först och främst vill jag uttrycka min tacksamhet för att ni har lyckats leda EU ur sitt tillstånd av tungsinthet, sitt sinne av undergång och dysterhet.
As the COPE Fund has not been established, owing to being held up in the Council, can the Commission propose alternative solutions?Europarl8 Europarl8
Fontänen på Karlaplan pulserar och skummar med tungsint monotoni.
Captain, are you all right?Literature Literature
Jon måste tro att det var bättre att de log åt Pyps skämt än att Alyns död gjorde dem tungsinta.
Language of the case: SpanishLiterature Literature
Verkar ha varit en helt vanlig tungsint jävel
I was amazed to see that food was twice as expensive in Iqaluit as it was in the greater Montreal area for instanceLiterature Literature
Men han visade upp det där ... tungsinta.
My father, in his own childhood, was without a positive male influenceLiterature Literature
Hon var lite tungsint.
With all my teeth, it would have been betterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kanske nyttjar han min tungsinthet - ty det kan han - till mitt fördärv?
It could have had a danger of being tagged onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men Hans Olofsons liv är inte bara tungsint moderlöshet och en skogshuggares periodiska alkoholism.
And we are losing riches and riches and riches... and we lose, uh, cultures and individualities... and languages and mythologies, and we' il be stark naked at the endLiterature Literature
Nu var det så att säga inga gränser för vad pessimistiskt tungsinta kommentatorer kunde spekulera i.
What we need is another Civil WarLiterature Literature
Efter att Miyazawas älskade syster Toshi 1922 avled, åkte en tungsint Kenji Miyazawa på en tågresa till Sachalin.
Now we' re more screwed than everWikiMatrix WikiMatrix
Eliot har rakat huvud, en liten vertikal skäggsträng på hakan och tungsinta bruna ögon.
That' s not going to happenLiterature Literature
64 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.