tunn strimma oor Engels
tunn strimma
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
thread
sv
används om något som är lika tunt som en tråd
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Och allt jag får är en tunn strimma av det.
I mean, if it were pamela or denise, even, fineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nate såg en tunn strimma blå rök stiga upp bortom träden, nära foten av ett berg.
I' il see you in another life... whenwe are both catsLiterature Literature
Han blåste ut en tunn strimma rök rakt mot sjön.
this charge shall take account of:(a) the production and marketing conditions of those goodsLiterature Literature
När han tittade på sin hand såg han en tunn strimma av ljus som omgav den.
But I just don' t see itLiterature Literature
En tunn strimma grå rök ringlade sig upp från det ställe där kulan låg på bordet.
Criteria for approval as a candidate for substitutionLiterature Literature
Den här eftermiddagen omges det på avstånd av en tunn strimma moln.
You start to blame your husbandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tunna strimmor torkat blod från några av såren.
Someone added that it was not through political pressure that they would convince broadcasters to schedule their productions but through the quality of their films and television shows.Literature Literature
Längs den somaliska kustlinjen anades nu en aldrig så tunn strimma med rosa över horisonten i öster.
Sorry about thatLiterature Literature
Joly föll ihop med en tunn strimma blod rinnande från ett hål i tinningen och hängande armar.
Excellent.We' re gonna head to ourLiterature Literature
Klockan var bara fyra, men vintersolen hade gått ned och lämnat efter sig en tunn strimma av blekt ljus ovanför åsen.
Because it' s short and beautifulLiterature Literature
I dag kommer det en strimma hopp från Palestina och Israel i och med den utlysta vapenvilan, en tunn strimma, men det är nödvändigt att vi håller det hoppet vid liv.
L' m not his babysitter, RalphieEuroparl8 Europarl8
Nu höll himlen snabbt på att mörkna, vid horisonten syntes bara en tunn, rosa strimma.
And do nothing we want to doLiterature Literature
Blåste ut röken i en tunn, eftersinnande strimma.
France shall inform the Commission, within two months of notification of this Decision, of the measures taken to comply with itLiterature Literature
En tunn orange strimma flammar för ett kort ögonblick till mellan ugnen och pipan.
We' re not alonejw2019 jw2019
Den rekonstituerade volymen är #, # ml innehåller # mg/ml, och ser ut som en klar, färglös till ljusgul lösning som kan innehålla partiklar i form av tunna vita strimmor eller genomskinliga fibrer
I' ve been to the mayorEMEA0.3 EMEA0.3
Den rekonstituerade volymen är #, # ml, innehållande # mg/ml, och ser ut som en klar, färglös till ljusgul lösning som kan innehålla partiklar i form av tunna vita strimmor eller genomskinliga fibrer
You did a fine job, majorEMEA0.3 EMEA0.3
”’Brie de Meaux’ har en tunn vit skorpa med röda strimmor eller fläckar. Ostmassan är homogen.”
You said those men...... who took the rich artist man and her as wellEuroParl2021 EuroParl2021
Termen har sitt ursprung i en journalists beskrivning (en "tunn röd strimma försedd med en linje av stål") av utseendet på rödrockarna i 93:e (Höglands)regementet och delar av den turkiska armén där de stod framför (och stötte bort) en överlägsen styrka av ryskt kavalleri i slaget vid Balaklava under Krimkriget.
It' s called an EBWikiMatrix WikiMatrix
När han lagt sig att sova såg han plötsligt en strimma ljus mellan de tunna bräderna i väggen.
There is only one way forward possible: fundamental research and disseminating education throughout the European workforce.Literature Literature
I den sydliga delen av Östersjön noterades endast tunna strimmor av ytansamlingar mellan Bornholm och Hanöbukten.
Hey, you still gotta fix thisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
På ett enda ögonblick går RJ från att vara anonym till att bli ökänd, och för första gången i sitt liv upplever han en tunn strimma av självförtroende.
A third country national or a stateless person is excluded from being eligible for subsidiary protection where there are serious reasons for considering thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I tornet ovanför oss fanns det gluggar där det naturliga ljuset kunde strömma in, men nedanför, hos oss, fanns det bara decimeterbreda skåror som släppte in tunna strimmor av dagsljus.
What are you doing?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Även om namnen i båda fallen betecknar ostar rör det sig om två olika produkter som lätt kan åtskiljas tack vare produkternas utseende och slag. Namnet Rocamadour betecknar en liten mycket mjuk getost med naturlig kant i form av ett strimmigt lent skinn; osten är gräddvit och har formen av en liten tunn skiva och en vikt av cirka 35 g. Namnet Romadur däremot betecknar en mjuk ost av komjölk med gulbrunaktigt till rödaktigt skinn, vilken vanligtvis är rektangulär eller kubisk till formen med en vikt av mellan 80 g och 180 g.
Do not use Intrinsa in case of breast-feeding because it may cause harm to the childEurLex-2 EurLex-2
Formulan är tunn och lättkontrollerad, men tyvärr blir den lite, lite strimmig.
Say it againParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
37 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.