uppstyrt oor Engels

uppstyrt

adjektief

voorbeelde

Det är så uppstyrt.
It's so regimented.

Anledningen till att detta är strikt uppstyrt är att det har varit (och är fortfarande) många som försöker fuska.
The position is both very stringent and (some would argue) stimulating.

Jag och Lisa kämpade oss ut på julmiddag med gänget från kontoret och jag är superglad att vi gjorde det, så himla fint uppstyrt och mysigt att hänga med alla.
Me and Lisa made a real effort and went to a christmas dinner with the team from the office and I’m really glad we did, it was so well organized and so cozy to hang out with everyone.

Ni får inte missa att kika in på bloggen imorgon mina fina, då har jag nämligen en riktigt grym tävling uppstyrt till er!
Make sure to check out the blog tomorrow, I have a really cool competition coming up!

Som dekoration på borden ville vi ha något naturligt som inte kändes för uppstyrt eller stramt.
As decorations on the tables we wanted something natural that did not feel too formal.

Därför är det totala flödet av varor från våra leverantörer, hanteringen genom KGK och distributionen ut till kund och slutförbrukare stramt men omsorgsfullt uppstyrt.
That’s why we keep fair but tight reins over the total flow of products from our suppliers, management through KGK, and distribution out to customers and end consumers.

Det var så fint uppstyrt, mat, glass (för värmen!), goda drinkar och massa folk.
It was so nicely organized, food, ice cream (for the heat), nice drinks and lots of people.

april 27, 2017 Det var dags för Event för Westers i Eric Ericsonhallen och det va så proffsigt och bra uppstyrt!
It was time for event for Westers at Eric Ericsonhallen they are so professional to work with and always fun working with a great team?

Jag blir ofta ledsen när jag ser hur uppstyrt livet är.
I often feel sad when I see how stiff their life is.

Blog Awards var så himla fint uppstyrt och det hade fixat det så himla mysigt och trevligt!
Blog Awards was so amazingly nicely done and Veckorevyn had fixed it so cozy and nice!

På kvällen svidar stället om till lite mer uppstyrt med servering och lite seriösare meny.
In the evening makes a place for some more uppstyrt with serving and a bit more serious menu.

Allt var häftigt uppstyrt och mycket trevligt!
Everything was really awesome and very nice organized!

Jag har planerat in att åka med Surfakademin igen i sommar, precis som jag gjorde denna gång! Jag är så förbannat nöjd med dom och hur uppstyrt och omhändertagen man kände sig med dom.
I have planned to go with Surfakademin again this summer, just as I did this time!I’m very pleased with them and I always felt taken cared of when I was with them.

Idén är att det inte ska vara särskilt uppstyrt.
The idea is that it shouldn’t be that stiffened up.

Hur som helst så var det partylunch och det var riktigt bra uppstyrt.
Anyhow, it was a party lunch which were really well organized.

Detta är alltså en video från Midsommarfirandet igår som Petra & Dasha styrt upp tillsammans med Redbull:) riktigt bra uppstyrt!
So this is a video from yesterday while celebrating Midsummer that Petra & Dasha had together with Redbull:) a really good party!

Det var så himla himla fint uppstyrt att vi liksom glömde bort att vi inte riktigt var lika atletiska som de riktiga löparna.
It was so amazingly nice arranged that we sort of forgot that we were not quite as athletic as the real runners.

Och så satte han upp mina studielampor på balkongen och ställde fram en stol som jag skulle sitta på med Daisy i knät och han skulle stå bakom och hålla handen på min axel. UPPSTYRT! 😂
And then he put up my soft boxes that I use when I film for my Youtube channel or shooting food pictures on the balcony and set up a chair that I would sit on with Daisy in my knee and he would stand behind and hold his hand on my shoulder. 😂

Så bra uppstyrt, så fint initiativ och galen respons – så fantastiskt!
So well arranged, great initiative and great response – so fab!

Nu för tiden är det ju mycket bättre utrustning och bättre uppstyrt..folk har växt upp.
Nowadays it is much better equipment and better upgraded..people have grown up.

Jag och Rambo sitter på tåget nu påväg till Malmö 🙂 Jag har haft en toppen bra dag hittills, började morgonen med ett VIP event uppstyrt av Femman och Manifest PR.
Me and Rambo are sitting on the train now on our way to Malmo 🙂 I have had a super good day so far, began the morning with a VIP event by “Femman” and Manifest PR.