ursprungskällans oor Engels
ursprungskällans
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
definite possessive singular of ursprungskälla
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Motivering Det är viktigt att påminna om syftet med Nagoyaprotokollet enligt dess artikel 1 och även om målen i ursprungskällan, nämligen konventionen om biologisk mångfald.
Come on now, Bobnot-set not-set
Effektiv spårbarhet för livsmedel, från ursprungskällan till den slutliga destinationen, är en central princip i EU:s system för livsmedelskontroll.
Just relax, Randall, and do what he says, okay?EurLex-2 EurLex-2
Och vi vet inte om bina var ursprungskällan.
I went with them up that lane into the woods to look for the panties... but we couldn' t find anything but my glassesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Information om finansieringen av det tilltänkta förvärvet, inklusive uppgifter om alla finansieringsmedel och finansieringskällor, bör lämnas av den tilltänkta förvärvaren som bör kunna lägga fram bevis om ursprungskällan till alla medel och tillgångar för att målenhetens behöriga myndighet ska kunna bedöma om det finns en risk för penningtvätt.
Excuse me, that is a rumoureurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Hur tolkar kommissionen ursprungskällan till de lika rättigheter som nämns i dessa?
The effect of clarithromycin on lansoprazole is increased if the patient is a so-called slow metabolisernot-set not-set
När noderna skickar meddelande till sina grannar vet den, och bryr sig inte, om ifall grannen kommer att vidarebefordra meddelandet till en annan nod, eller om den är slutdestinationen eller ursprungskällan till meddelandet.
Having regard to Council Regulation (EEC) No # of # December # on the harmonization of certain social legislation relating to road transport, and in particular Article # thereofWikiMatrix WikiMatrix
Avsikten var att genom dessa förordningar finna en väg som kan leda tillbaka till ursprungskällan till en eventuell sjukdom.
When I had a problem, you helped me work it outEuroparl8 Europarl8
Det tryckta ordet är ursprungskällan, och det måste finnas kvar för konsekvensens skull och av skäl som rör öppenhet och insyn, liksom för att underlätta forskning vid en tidpunkt när vi strävar efter att göra det lättare att studera Europaparlamentets verksamhet.
These latter originate mostly in Europe, but growing quantities are now coming from Africa (especially South Africa), China and Central AmericaEuroparl8 Europarl8
avlägsna hänvisningen till ursprungskällan, om Statistikcentralen separat yrkar på det.
No.This is good... WowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Enligt APA anges i texten namnet på ursprungskällan och citeringen till andrahandskällan (det verk som man tagit del av). I referenslistan anges andrahandskällan.
Well, screw him then, for not showingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Detta stärker bärigheten hos lokala småproducenter som ett led i att främja lokal utveckling, men kanske framförallt för att skapa hållbara lösningsvägar för konsumenter att få tillgång till lokalt producerad mat, direkt från ursprungskällan.
I' il get you in thereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Det fanns dock vissa tydliga nivåer som de buddhistiska tänkarna nådde, stannade upp på och passerade genom på sin väg mot en uppfattning om Ursprungskällan till universerna:
He sat down beneath it and froze to deathParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Han förstod de yttersta orsakssammanhangen mycket ingående, ty han skrev: "Enhet uppkommer av den Absoluta Tao, och från Enhet framträder den kosmiska Tvåfalden, och från denna Tvåfald kommer Treenigheten till, och Treenigheten är ursprungskällan till all verklighet."
I shall desire you ofmore acquaintance, good CobwebParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Välkommen till Ursprungskällans B&B och kursgård.
You' ve constructed a positronic brain?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vi kan även separera främmande partiklar och analysera dessa för att matcha mot kända material med syfte att finna ursprungskällan.
It looks that way from everywhere except this glass tower of yoursParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bed & Breakfast Ursprungskällan Bed & Breakfast i Ullared, Falkenberg Välkommen till Ursprungskällans B&B och kursgård.
Some things never changeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Under medeltiden läste instruktörer vid universiteten upp direkt ur ursprungskällan till en klass studenter som tog anteckningar av föreläsningen.
That' s brilliant, Lieutenant, that's abso- fucking- lutely brilliantParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Allied fortsätter att ligga steget före marknadsbehoven för att ytterligare kunna förbättra sina tillverkningstekniker, skapa nya tekniker och bygga och bibehålla ett robust spårningssystem som gör att både tillverkare och slutanvändare kan spåra sitt dun från färdigt klädesplagg ända ner till ursprungskällan.
The only way in...... is to rip right through the fabric of realityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
När du har skapat ursprungskällan och målwebbplatserna använder du kommandot Skapa hierarkier för att skapa en hierarki med webbplatsvarianter.
I thought he went away?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Obi-Wan träffar ursprungskällan för klonerna, prisjägaren Jango Fett, och dennes "son" (klon) Boba Fett.
Well, who' s better than us?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vid inandningen återvänder allt till ursprungskällan. Detta är Den Stora Varelsens vakna tillstånd och sömn, Brahmas dag och natt, urtypen för människans vakna tillstånd om dagen och sömn under natten, liksom för hennes försvinnande från scenen vid slutet av ett jordeliv och återkomst i nästa för att fortsätta sitt oavslutade arbete.
I' m gonna fly tomorrowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Annan information behövde mellanlagras då ursprungskällan till viss information inte kunde nås i realtid.
Once we get these bad boys inParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Genom att utnyttja nätverket kan man direkt övervaka den temperaturstyrda distributionskedjan, från ursprungskällan till varje kritisk punkt, hela vägen till slutdestinationen.
single-step type-approvalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
45 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.