utfärda föreskrifter oor Engels
utfärda föreskrifter
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
issue
sv
Award. An official act of granting or giving something to someone, for example, a passport or a degree.
en
Award. An official act of granting or giving something to someone, for example, a passport or a degree.
År 1931 utfärdades föreskrifter för inomhusmarknader i Gorna Orjachovitsa.
In 1931, the ‘Gorna Oryahovitsa indoor market regulations’ were issued.
to issue
Dessa styrande har myndighet att anta lagar eller att utfärda föreskrifter, som vanligtvis är till för att främja befolkningens allmänna väl.
Such governments have the authority to enact laws or to issue directions, usually to promote the general welfare of the populace.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
År 1931 utfärdades föreskrifter för inomhusmarknader i Gorna Orjachovitsa.
I will think of somethingEurLex-2 EurLex-2
Visar man respekt för bibeln, om man utfärdar föreskrifter som strider mot det som bibeln lär?
Okay, see ya after schooljw2019 jw2019
Parterna ska omedelbart underrätta varandra om de gränssnitt för vilka de utfärdat föreskrifter inom sina respektive territorier.
Do you make room for the possibility that anyof those five patients could have survived?EurLex-2 EurLex-2
Parterna skall omedelbart underrätta varandra om de gränssnitt för vilka de utfärdat föreskrifter inom sitt respektive territorium.
We' ve captured a forward, German trenchEurLex-2 EurLex-2
Chiles centralbank har även rätt att utfärda föreskrifter som rör penning-, kredit-, finans- och valutafrågor.
Owners of tuna vessels and surface longliners shall employ ACP nationals, subject to the following conditions and limitsEurLex-2 EurLex-2
Tillsynsmyndigheterna skall utföra övervakning av och utfärda föreskrifter för säkerheten vid kärntekniska anläggningar.
So we can get an id if the surgery was localEurLex-2 EurLex-2
(c) utskrifter av förhör i enlighet med artikel 21.2 a, där biståndsmyndigheten skall utfärda föreskrifter om språkanvändningen.
Want to die immediately, don' t want to go on livingEurLex-2 EurLex-2
Parterna ska omedelbart underrätta varandra om de gränssnitt för vilka de utfärdat föreskrifter inom sina respektive territorier
I think having a steady girlfriend is overratedoj4 oj4
År # utfärdades föreskrifter för inomhusmarknader i Gorna Orjachovitsa
Because Moonacre is where you belongoj4 oj4
Det bör utfärdas föreskrifter som skall täcka fall där flera anbud lämnas om samma pris.
Why are you smiling, sir?EurLex-2 EurLex-2
ISVAP ska utfärda föreskrifter vari de skyldigheter fastställs som åvilar företag och mäklare.”
God I can' t believe you were gone for # daysEurLex-2 EurLex-2
och utan dröjsmål utfärda föreskrifter i anslutning till detta, som skall gälla alla myndighetens anställda.
Annual Activity Report Licence Fee Program and Equity Investment Program For the period of April 1, 1996 to March 31, 1997not-set not-set
(11) I energilagen från 2013 ges statssekreteraren befogenhet att utfärda föreskrifter och regler om inrättande av kapacitetsmarknaden.
Please, have a seatEuroParl2021 EuroParl2021
Enligt tidskriften har unionen utfärdat föreskrifter som hindrar fåglarna att bygga bo på platser där kreatur hålls.
Sheldon, we' re a little busy, sonot-set not-set
och utan dröjsmål utfärda föreskrifter i anslutning till detta, som ska gälla dess personal.
Why am I obligated to be something?not-set not-set
- anpassa terminologin och definitionerna till senare utfärdade föreskrifter för kreditinstitut och dithörande områden.
Let me go where I can buy a bottle of scotch when I want, not wait for a rotten boat to bring me one bottle a week!EurLex-2 EurLex-2
14 I 14 § första stycket ASiG, med rubriken "Möjligheten att utfärda föreskrifter", föreskrivs följande:
I think it' s supposed to be lousy so the rest is gonna seem easierEurLex-2 EurLex-2
- på EUMC:s vägnar utfärda föreskrifter och vägledning för chefen för EU:s militära stab,
But you said writers write about what they knowEurLex-2 EurLex-2
Med avseende på miljön är det mycket bra om vi utfärdar föreskrifter för vissa jordbruksprodukter för vissa områden.
Yes, that' s a leafEuroparl8 Europarl8
På central nivå ansvarar fyra olika myndigheter för att utfärda föreskrifter:
With #, # males and #, # females... a breeder would be overrun with #, # rabbits the first month... and two million by the tenth month!EurLex-2 EurLex-2
Medlemsstaterna skall själva utfärda föreskrifter om hur hänvisningen skall göras.
Take a fistful of Romanian #s, all right?not-set not-set
Han bad mig utfärda föreskrifter om hur folk ska bete sig vid hovet.
I went with them up that lane into the woods to look for the panties... but we couldn' t find anything but my glassesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I detta syfte kan tillsynsmyndigheten utfärda föreskrifter om bland annat tillgångsförvaltning, investeringar, vinstens fördelning och räkenskaperna.
With respect to Motion Nos. #, #, # and #, the member for Kelowna is attempting to address the outstanding issue concerning business occupancy taxes and certain crown corporationsEurLex-2 EurLex-2
5037 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.