vara övervakare oor Engels
vara övervakare
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
monitor
Du antar att folk är övervakare.
You have a history of jumping to monitor conclusions.
to monitor
Du antar att folk är övervakare.
You have a history of jumping to monitor conclusions.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Låtsades vara där för att hjälpa till, men de var övervakade, så låg det till.
Aren' t they growing?Literature Literature
a) Inom kommissionen, vars övervakande roll delvis anförtros åt dess delegationer (11).
New ball coming inEurLex-2 EurLex-2
När han hade stigit ombord på bussen fick han plötsligt tillbaka känslan av att han redan var övervakad.
What' s this League?Literature Literature
Han plockade upp sin privata laptop eftersom polisens datorer var övervakade.
Annex # to this Regulation gives examples of arrangements of the approval markLiterature Literature
Nu visste hon att hon inte bara var övervakad.
I know.We have to be nice, Henry. We have to be niceLiterature Literature
Visste du att du var övervakad?
As a failed attack On # federal plazaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vid tillämpningen av led c i första stycket skall kundens verksamhet vara övervakad av de behöriga myndigheterna.
On another level the training program is also a partnership between the CIHR and the Quebec population health research network of Quebec which assembles the researchers of the province involved in population and public health research as well as in health services and policy research.EurLex-2 EurLex-2
Men efter att vi lämnat polisstationen den dagen, antog vi båda att vi var övervakade.
Do you know where we might find him?Literature Literature
Min man sa att han trodde att han var övervakad.
Don' t you see that this...... all came together so I could stop you from doing this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han var övervakad av den brittiska underrättelsetjänsten.
A total of # people were arrestedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mitt hus var övervakat så jag kunde inte ta den dit.
Identification markOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
LTCM:s startkapital kom i huvudsak från banker, som teoretiskt sett borde vara övervakade.
The Commission report on monitoring the common fisheries policy summarizes the monitoring activities of the Member States for 1994.Europarl8 Europarl8
När de väl var inne skulle varje rörelse vara övervakad.
I have quite a correspondence from themLiterature Literature
Varför skulle Paul vara övervakad?De är vargar, vargar. Vi får anta att Paul är övervakad
Okay, so I have a question for youopensubtitles2 opensubtitles2
Kan en man vara övervakare åt en kvinna?
Then we' il make an appointment at the genetics labLiterature Literature
Nate hade en obehaglig känsla av att de var övervakade.
This grant shall be paid once only, where both parents as staff members of the Centre are potentially eligibleLiterature Literature
Du kommer att vara övervakad från fem olika ställen.
You and I would also be driven to confess mysterious talents with the help of such toolsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hon var övervakad av polisen som skuggade henne, satte spioner efter henne och läste hennes brev.
My husband says it could end badlyWikiMatrix WikiMatrix
Det här att bli matad är värre än att vara övervakad.
You okay, R#?GoodLiterature Literature
Hon undrade om hon var övervakad av sin klient.
This move is propelled in part by the increasing complexity of corporate structures and the burden it places on regulators to assess ownership through numerous holding companies, individuals and entities (Trappel and Meier, 1998).Literature Literature
Jag frågar för att det var alla incidenter där han inte var övervakad.
Are you Temujin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tess trodde att hon var övervakad.
That is where we must put our public funding, instead of investing it for the benefit of the tin gods of world stadiums.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Båda föräldrarna har förordnats att vara övervakare för barnen.
I mean, that many megatons?jw2019 jw2019
Dessutom måste tillämpningen av principen om ”ömsesidigt erkännande” inom den inre marknaden för varor övervakas noga[17].
Yeah, okay.It' s good enough for meEurLex-2 EurLex-2
Det var för sent att ta sig utanför murarna, som nu var övervakade på alla sidor.
Instructs its Presidentto forward this resolution to the Council, the Commission and the parliaments and governments of the MemberStatesLiterature Literature
7638 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.