vara på väg att hända oor Engels
vara på väg att hända
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
in store
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Folk visste att något fruktansvärt var på väg att hända då de såg antalet slöjor öka på gatorna.
At least some time take your work seriouslyGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Något fantastiskt var på väg att hända.
Honey?I' il just... find out what hospital they' re taking you to... and then I' il... follow right alongLiterature Literature
I takt med att vi upptäckte vad som var på väg att hända med oss längre fram ...?”
Coach Gary Gaines from Permian, you got a--' # nickel. ' # nickelLiterature Literature
Han sade att detta var på väg att hända, du vet.
the minimum illumination values fixed in section # of Annex I are reduced according to the ratio [PIC] subject to the following absolute lower limitsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vid den här tiden hade jag ingen aning om vad som var på väg att hända".
Great-- have you tested Vince' s chili yet?WikiMatrix WikiMatrix
Han hann tänka att något var fel, att något var på väg att hända.
There is a treatmentLiterature Literature
–Ya Ru blev varnad om vad som var på väg att hända.
Stop being such a lame- assLiterature Literature
Ändå kunde hon inte riktigt ana hur mycket som var på väg att hända.
Clear on the southLiterature Literature
Det var på väg att hända ändå.
MESSAGE FROM TELEFILM CANADA'S EXECUTIVE DIRECTOR The CTCPF's Equity Investment Program (EIP) builds upon the success of Telefilm Canada's Broadcast Fund and benefits from Telefilm's 30 years of developing and promoting the independent film and television industry.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jana insåg vad som var på väg att hända
You recognize either one of these girls?Literature Literature
Thompson stelnade till: något var på väg att hända.
I' il get you in thereLiterature Literature
Han bara levde vidare, som om han var omedveten om vad som var på väg att hända
Are you all right?Literature Literature
Istället var det ljudet som fick honom att vakna till och förstå vad som var på väg att hända.
As a failed attack On # federal plazaLiterature Literature
Omkring 1996 så stod det klart för alla i maktens salar att något viktigt var på väg att hända.
Have arrangements been made with the provincial and municipal governments delivering health and various social services in Canada?QED QED
Pitt stod uppe på plattformen och hade sett vad som var på väg att hända, men inte hunnit reagera i tid.
You' d better have some K- YLiterature Literature
Manfredini sa att när det var på väg att hända något i filmen, så sänktes musiken ner vilket fick publiken att slappna av.
Prepare a barrier spiritual cleansingWikiMatrix WikiMatrix
Hon rånade mig när jag var på väg att få händerna avskurna!
this course is of a total duration of # years, including three and a half yearsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Denna fantasi av osårbarhet var så fullständig att jag till och med lurade mig själv, och när den första terminen slutade och den andra började, fanns det inte en chans att någon hade kunnat förutse vad som just var på väg att hända.
I know that this is a delicate area. I now come back to my original point.ted2019 ted2019
Fru Jackson, om ni tror att dokumentet inte har något värde bara för att det inte nämner BSE, så skulle er regering och ert parti kunnat vara till stor hjälp för denna institution och för kommissionen om de hade informerat oss om vad som var på väg att hända.
Four or five million dollarsEuroparl8 Europarl8
Jag tror det israeliska och amerikanska valet fyllde den funktionen att det visade för den allmänna världsopinionen vad som var på väg att hända, dvs. att en grupp av länder, till största delen icke-demokratiska och som inte alls respekterar sina befolkningar, utnyttjade konferensen för att ta ställning i frågor som rör internationell politik.
Escort my daughter outsideEuroparl8 Europarl8
Efter all planering, all väntan, var det äntligen på väg att hända.
If you think you' re going to waste Natasha' s timeLiterature Literature
Kanske insåg Lewis att chansen var på väg att glida honom ur händerna för han frågade: ”Ska vi ha en ... stund?”
When an agent has been appointed, the Office will address all correspondence to the agent.Literature Literature
Tack vare vår insats är saker på väg att hända.
promote the use of Europass, including through Internet based servicesEuroparl8 Europarl8
Och den bilden som jag fick som en ung student, 1972, att indier kan vara mycket bättre än svenskar, är på väg att hända.
That' s what you' ve been preparing for since you went to gay agent schoolQED QED
241 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.