vara upp över öronen förälskad oor Engels

vara upp över öronen förälskad

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

be head over heels in love

voorbeelde

Imponerande för en ung man som redan var upp över öronen förälskad.
Impressive for a young man already blindly in love.

Det faktum att Louis Leakey var upp över öronen förälskad i Jane bidrog säkert också.
The fact that Louis Leakey was head-over-heels in love with Jane must also have played a part.

Katter är fluffiga, självgående och internet verkar vara upp över öronen förälskad i dem – vi med.
Cats are fluffy and the internet seem to be head over heels in love with them – and so are we.

Tonåringen kan sväva på rosa moln och vara upp över öronen förälskad i en klasskompis.
A crush on a classmate can make the teen to dream her days away.

För "Lady Macbeth från Mzensk" är ju också ett verk som är helt genomsyrad av känslorna hos en ung tonsättare som var upp över öronen förälskad.
For "Lady Macbeth of Mzensk” is also a work that is steeped in the feelings of a young composer who was head over heels in love.

Tveklöst en av årets lackhöjdpunkter. Jag är upp över öronen förälskad och vill aldrig ha ett annat lack på naglarna, fint, bra, då var det bestämt!
It’s definitely one of my favourite polishes this year. I’m boiling over with love and I don’t want to wear another polish on my nails again, ever! Fine, great, now that’s set!

Tveklöst en av årets lackhöjdpunkter. Jag är upp över öronen förälskad och vill aldrig ha ett annat lack på naglarna, fint, bra, då var det bestämt!
It's definitely one of my favourite polishes this year. I'm boiling over with love and I don't want to wear another polish on my nails again, ever! Fine, great, now that's set!