vattenplanar oor Engels
vattenplanar
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
present tense of vattenplana.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kommissionens resolution innehåller självklart många intressanta punkter, men när det gäller ändringsförslag 10, i vilket det talas om information och om de hållbarhetsrapporter som måste utarbetas för att strukturfonder skall beviljas och i fråga om den spanska nationella vattenplanen, vill jag säga att jag känner en djup oro, eftersom hållbarhetskriterierna inte är bra definierade i nuläget.
And in the absence of Madame Edith please to welcome, from the Folies BergèresEuroparl8 Europarl8
Har Spaniens regering officiellt underrättat Europeiska kommissionen om den nationella vattenplan som regeringen nyligen föreslagit?
Get out of here, you bastard, or I' il burn you up, I' il fry younot-set not-set
Europeiska kommissionen bör känna till att vattenöverföringsprojektet Tajo-La Mancha, som i bilaga II (investeringlista) i Spaniens nationella vattenplan beskrivs som Coducción de agua desde el Acueducto Tajo-Segura para incorporación de recursos a la Llanura Manchega nu är klart att genomföras fram till 2006.
I feel so optimisticEurLex-2 EurLex-2
Den katalanska regeringen föreslår dock att vattenmängden skall ökas till 135 m3/s (4 200 hm3 per år). Denna lösning innebär visserligen en förbättring jämfört med den ursprungliga vattenplanen, men räcker inte till för att säkra mångfalden i floddeltat och dess omgivningar (2).
We' re going to get you out of hereEurLex-2 EurLex-2
Godkänner kommissionen, inom ramen för de beslut som skall fattas gällande tillämpning av miljölagstiftning och regler för godkännande av anhållan om strukturstöd, att planerna för dammprojekt i Pyrenéerna — särskilt utvidgningen av Yesa-dammen och byggandet av nya dammar vid Biscarruès, Santaliestra, Itoiz och Rialp — betraktas som en del av den övergripande spanska vattenplanen, i den bemärkelse att dessa är nödvändiga för de föreslagna vattentransporterna?
Carting bulging sacks with his big great armsnot-set not-set
Anser kommissionen att det är möjligt att säkerställa bevarandet av ett ur ekologiskt hänseende så betydelsefullt vattendrag utan att vattenplanen garanterar ett minimum av vattengenomströmning och skyddar det mot biologisk förorening till följd av att vattnet blandas med vatten från andra floder?
Susannah. all we had is dead...... as I am deadnot-set not-set
Företrädaren för det spanska miljöministeriet undvek att förtydliga om man har för avsikt att överföra vatten till Júcar genom att citera artikel # i lagen om den nationella vattenplanen i vilken varje överföring från Ebro till varje mottagande område fastställs (# kubikhektometer för Jucars avrinningsområde
I don' t suppose you know what a ration book is do you?oj4 oj4
Den spanska regeringen kan inte styrka att det finns tillräckliga vattenresurser i Júcar för att genomföra denna överföring, och de påstådda extra resurser som skulle överföras enligt vattenplanen för Júcars bäcken existerar inte längre
This place smells like shitoj4 oj4
Spaniens nationella vattenplan och gemenskapsrätten.
See, that' s why I started a little campaign to spread some false notorietyEurLex-2 EurLex-2
Spaniens miljöminister Cristina Narbona har förklarat sin regerings avsikt att ändra de projekt som inom ramen för lag 10/2001 av den 5 juli om den nationella vattenplanen (PHN) har presenterats för kommissionen.
Andrea, our personal history demands that I bring this to you firstnot-set not-set
Enligt Spaniens nationella vattenplan räknar man med en betydande territoriell ökning av konstbevattningen i Ebros avrinningsområde under de närmaste 20 åren.
It is also appropriate to provide grants to the three legal support structures, the exclusive aim of which is to provide administrative support to the Committee of European Securities Regulators, established by Commission Decision #/#/EC, the Committee of European Banking Supervisors, established by Commission Decision #/#/EC and the Committee of European Insurance and Pension Supervisors, established by Commission Decision #/#/EC (together, the Committees of Supervisors), for carrying out their mandates and projects relating to supervisory convergence, in particular training of staff of national supervisory authorities and management of information technology projectsEurLex-2 EurLex-2
Vilka av de anläggningsarbeten som ingår i investeringsbilagan till den nationella vattenplanen finansieras redan med EU-medel?
I keep telling you I don' t know who Alex is!not-set not-set
Ämne: Beviljande av stöd till den spanska nationella vattenplanen (PHN) och dess konsekvenser för miljön
Jacob drives a hard bargainoj4 oj4
Ämne: Alternativa projekt till Spaniens nationella vattenplan
You mean the current yearoj4 oj4
Till sist: Några ord om den fruktade, spanska vattenplanen, som allt oftare tagits upp till diskussion i Europaparlamentet.
And he' s your manager?- YeahEuroparl8 Europarl8
Den spanska regeringen har lagt fram sin ansökan om finansiering med europeiska medel till ett projekt avseende överflyttning av vatten från floden Ebro inom ramen för den spanska vattenplanen.
What the fuck, Paulie?EurLex-2 EurLex-2
Det kommer att bli mycket svårt för de brittiska Labourledamöterna i Europaparlamentet att bestämma sig för hur de skall rösta om den spanska vattenplanen.
The NSC believes we may learn more about The Covenant by tracking Sark' s movement, in the hope he will lead us to The Covenant' s key playersEuroparl8 Europarl8
I dessa inlägg har miljöorganisationerna vänt sig mot att ett stort antal projekt inom ramen för den nationella vattenplanen berör områden som klassificerats som områden av gemensamt intresse av den spanska regeringen och att de allvarligt hotar skyddade arter. Fackföreningarna och jordbruks- och boskapsuppfödarorganisationerna betonar planens negativa aspekter och föreslår en genomgripande översyn.
They' ve taken Laszlo!Europarl8 Europarl8
Trots detta har Malta ännu inte tagit fram en nationell vattenplan.
A little girl, being asked to do unspeakable things for a man by a woman, crying for her mam, begging for mercynot-set not-set
Dessutom har myndigheterna för Andalusiens Medelhavsområde vägrat att bevilja koncession för vatten för denna bebyggelse eftersom projektet strider mot vattenplanen för det södra bäckenet och det redan råder vattenbrist där.
Well, that' s a possibility, toonot-set not-set
Ämne: Projekt som samfinansierats av kommissionen inom ramen för den spanska nationella vattenplanen (PHN)
I advise ya not to go back to the hotelEurLex-2 EurLex-2
Dessutom har kraftverksoperatörer ingen möjlighet att medverka vid upprättandet av nationella vattenplaner och på så sätt bevaka sina intressen
I mean, you know, you never knowoj4 oj4
Beviljande av stöd till den spanska nationella vattenplanen (PHN) och omledning av Rhône
whose initial contract was established under the former Conditions of employment of other servants of the European Communities (CEOS), andoj4 oj4
Beträffande de studier som kommissionen redan erhållit visas i utredningsakt 2001/4649 i den nationella vattenplanen att det blir allt tveksammare huruvida regleringen av Ebro uppfyller de båda kraven.
As of # November # plants of Rhododendron spp., other than Rhododendron simsii Planch, and Viburnum spp., other than fruit and seeds, originating in third countries, other than the United States of America, introduced into the Community may only be moved in the Community if they are accompanied by a plant passport prepared and issued in accordance with Commission Directive #/EECEurLex-2 EurLex-2
Enligt de spanska myndigheternas uppgifter finns det ingen koppling mellan dammprojekten i floden Ebros upptagningsområde i Pyrenéerna och den omledning av Ebro som föreslås i Spaniens nationella vattenplan, som inte heller kommer att användas för att reglera flödet i flodens nedre del.
She left a while back, buddyEurLex-2 EurLex-2
211 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.