webbsidans oor Engels

webbsidans

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

definite possessive singular of webbsida

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

webbsidorna
webbsida för klientutloggning
client logoff Web page
webbsida för upptäckt av klientens kontopartner
client account partner discovery Web page
webbsida för klientinloggning
client logon Web page
webbsida
Web page · site · web page · web site · web-page · webpage
webbsidors
webbsidas
webbsidan
webbsidor

voorbeelde

Advanced filtering
• meddelat de 101 företag som redan hade laddat upp en policy för integritetsskydd som överensstämmer med safe harbour-principerna på webbsidan för safe harbour att de också måste publicera policyn på deras företagswebbplats,
• Notified the 101 companies who had already uploaded their Safe Harbour compliant privacy policy to Safe Harbour website that they must also post their privacy policy to their company websites;EurLex-2 EurLex-2
Datum för genomförande: Från dagen för offentliggörande av registreringsnummer av ansökan om undantag på webbsidan hos kommissionens generaldirektorat för jordbruk och landsbygdsutveckling
Date of implementation: From the date on which the registration number of the exemption request is published on the website of the European Commission's Directorate-General for Agriculture and Rural DevelopmentEurLex-2 EurLex-2
Webbsidan har resurser som lär tonåringar hur man börjar använda FamilySearch.
The site features resources that teach teens how to get started using FamilySearch.LDS LDS
Avsnittet om lagstiftning: arbetet fokuserade på att göra webbsidan om lagstiftning klar att migrera till byråns nya webbplats (kontroll och uppdatering).
Legislation section: work focused on making legislation webpage ready for migration to new corporate EU-OSHA website (checking and updating).EurLex-2 EurLex-2
Utvecklingen av en interaktiv webbsida om djurs välbefinnande för att informera om strategier och initiativ inom området, samt uppdatering och administration av webbsidan.
Developing an interactive website on animal welfare to promote the Animal Welfare strategies and initiatives, and updating and managing its content;EurLex-2 EurLex-2
Kommissionen har inte från något håll fått någon som helst antydan om att den inte bör finansiera webbsidan Algeria Watch.
Nobody has instructed the Commission not to finance Algeria Watch's website.EurLex-2 EurLex-2
ELTIS-webbsidan [88] och olika utbildningsprogram [89] används för att vidareutbilda fackfolk inom stadstransportsektorn.
The ELTIS website [88] and different teaching programmes [89] are used to strengthen the knowledge of urban transport professionals.EurLex-2 EurLex-2
KOMMISSIONENS SVAR På den särskilda webbsidan om tillämpningen av reglerna om statligt stöd för tjänster av allmänt ekonomiskt intresse finns det regelbundet uppdaterade vanliga frågor och svar. På webbsidan finns också en interaktiv informationstjänst som kan besvara ytterligare frågor.
REPLY OF THE COMMISSION There is a separate regularly updated FAQ on the dedicated Internet page on the application of State aid rules to Services of General Economic Interest, which also includes an interactive information service available to answer further questions.elitreca-2022 elitreca-2022
Även arbetsdokumenten har gjorts tillgängliga på webbsidan, tillsammans med de rådfrågade parternas skriftliga ställningstaganden.
These working documents have also been made available on the web page, along with the written comments of the consultees.EurLex-2 EurLex-2
att tillverkaren kan identifieras och har teknisk, vetenskaplig och ekonomisk kapacitet att tillverka en medicinteknisk produkt i enlighet med denna förordning, och att importörerna lämnar en rapport till nationella myndigheter samt på den egna webbsidan om prövningsförfaranden som intygar tillverkarens expertis. [Ändr.
that the manufacturer is identifiable and has the technical, scientific and financial capacity to produce a medical device compliant with this Regulation, and that importers make available to the national authorities and on their website a report on the investigation procedures attesting to the expertise of the manufacturer; [Am.not-set not-set
Han gick till webbsidan och blev intresserad av profiler som kyrkans medlemmar skapat.
He connected with the Web site and was intrigued by the profiles of Church members.LDS LDS
En kommunikationsstrategi grundad på en undersökning bland myndighetens viktigaste intressenter har gjorts för att förenkla existerande delar av dess webbplats och för att skapa nytt innehåll så att lättillgänglig information kan erbjudas en mindre specialiserad publik. Parlamentet noterar vidare att det på webbsidan har skapats en konsumenthörna med lättillgänglig information om att lämna klagomål mot finansinstitut och allmänna råd om personliga finanser.
a communication strategy based on a survey among the Authority's most important stakeholders is being developed in order to simplify existing areas of its website, as well as to create new content to offer accessible information to less specialised audiences; notes, furthermore, that a consumer corner with easily accessible information on lodging complaints against financial institutions, as well as general advice for personal finance, was created on the website,EurLex-2 EurLex-2
Gå till avdelningen Family Finances på webbsidan providentliving.org eller se häftet Förbered allt som behövs: Familjens ekonomi för att få mer information.
For more information, visit the Family Finances section of providentliving.org or refer to the pamphlet All Is Safely Gathered In: Family Finances.LDS LDS
För CFC som skall användas i dosaerosoler skall den sökande tillhandahålla de nödvändiga uppgifterna i det kalkylprogram som finns på webbsidan eller de formulär som kan erhållas från kommissionen.
For CFCs for MDIs, each applicant should provide the information requested in the spreadsheet on the website or available from the Commission.EurLex-2 EurLex-2
I synnerhet kan användaren i det sistnämnda fallet få intrycket att han eller hon uteslutande är uppkopplad mot webbsidan med länken.
In particular, in the latter case, a user may have the impression that he or she is connected only to the source page of the link.EuroParl2021 EuroParl2021
" Tango nere. CIA.gov för Lulz. " TANGO NERE = MÅLET SÄNKT WEBBSIDAN OFFLINE
Pull up the screen, and they're like, Tango Down, cia.gov for the Lulz.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dessutom utgavs klistermärken, broschyrer, affischer och bordstabletter för att göra reklam för den nya webbsidan
In addition, stickers, leaflets, posters and placemats to promote the new website were issuedoj4 oj4
Verksamhet 5.2: Andra åtgärder för kunskap genom nätverkande Avsnittet om lagstiftning: arbetet fokuserade på att göra webbsidan om lagstiftning klar att migrera till byråns nya webbplats ( kontroll och uppdatering ).
Activity 5.2: Other networking knowledge actions Legislation section: work focused on making legislation webpage ready for migration to new corporate EU-OSHA website ( checking and updating ).elitreca-2022 elitreca-2022
Ni har lanserat den virtuella debatten på webbsidan; vi gjorde detta en vecka tidigare, men vi går på er linje.
You have launched the virtual debate on the web page; we did so a week earlier, but we are on the same lines as you.Europarl8 Europarl8
I syfte att uppmuntra att projektförteckningen även används av den privata sektorn, det civila samhället eller nationell offentlig förvaltning, kan en tydlig hänvisning göras på webbsidan till de tillämpliga licensbestämmelser enligt vilka uppgifterna har offentliggjorts.
In order to encourage the re-use of the list of projects by the private sector, the civil society or national public administration, the website may include a clear reference to the applicable licensing rules under which the data are published.EurLex-2 EurLex-2
Jag har besökt webbsidan som informerar om hur Europaskolorna fungerar, jag har den framför mig och tänker läsa den på franska eftersom det var det språk jag fann den på.
I have visited the page which sets out all the information on how the Euroschools work; I have it here and shall read it in French because that is the language I found it in.Europarl8 Europarl8
Hur länge kommer webbsidan att ligga uppe innan USIDent stänger ner den?
How long will the website be active before USIDent can route in and shut it down?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Förutom detta är de tjänster som Ryanair erbjuder, såsom prioriterad ombordstigning, frakt av bagage till lastrum och reseförsäkring, som medför extra kostnader, förvalda och man måste avmarkera dem på webbsidan för att inte behöva betala för dem.
Besides this, other services offered by Ryanair and entailing additional costs, such as priority boarding, transportation of luggage in the hold and flight insurance, are pre‐selected, and one has to be careful to deselect them from the online page in order to avoid paying for them.not-set not-set
Först då blir det möjligt att garantera ett tillförlitligt innehåll när det gäller läkemedel på internet, oavsett var i världen operatören av webbsidan befinner sig.
Only then will it be possible to ensure reliable content concerning medicines on the Internet, regardless of where in the world the website operator is based.Europarl8 Europarl8
Välj en entydig och enhetlig struktur för den information som läggs ut på webbsidan, så att sidan blir lättbegriplig och informationen lätt kan kännas igen från en sida till nästa.
Choose a clear and consistent structure for the information on Web pages, so that it is easy to understand and recognise from one page to another.EurLex-2 EurLex-2
217 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.