historiskt oor Esperanto
historiskt
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Esperanto
historie
Vi besökte historiskt intressanta platser.
Ni vizitis historie interesajn lokojn.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Historiskt har Shendi varit ett viktigt handelscenter.
Propraj rajtoj (%WikiMatrix WikiMatrix
Detta historiska ”faktum” kallade SI för återtagande, ”récuperation”.
La servilo, kvankam atingebla per Interreto, eble ne rulas la deziratan servon (%WikiMatrix WikiMatrix
Anledningen till att man har ister är det mest historiskt korrekta.
Analoga horloĝovizaĝoWikiMatrix WikiMatrix
Historiskt sett var Pangkor en tillflyktsort för lokala fiskare, handlare och pirater.
Aliro malpermesita. Ne eblis skribi al %WikiMatrix WikiMatrix
Jag fann ämnet om iranska kvinnor otroligt intressant, hur kvinnorna i Iran, historiskt, verkade förkroppsliga den politiska transformationen.
Informo pri kliento de la kontraŭuloted2019 ted2019
National Park Service (NPS) är USA:s federala myndighet som hanterar alla nationalparker, många nationella monument och andra bevarande och historiska egenskaper med olika beteckningar.
Aspektas kiel besto tieWikiMatrix WikiMatrix
De startade Bertha Benz Memorial Route e.V. och Bertha Benz Memorial Club e.V., för att fira minnet av Bertha Benz och hennes historiska och banbrytande gärning.
Kontrolo de la privata ŝlosilo malsukcesisWikiMatrix WikiMatrix
I dag är Silvervägen en av de viktigaste kommunikationslederna som förenar västra delen av Spanien och som – under namnet Ruta de la Plata, en beteckning som även ibland felaktigt ges den historiska leden – förenar städerna Gijón och Sevilla genom riksvägen N-630 och motorvägen A-66/AP-66, för närvarande under planering och konstruktion.
Listigi ĉiujn subtenatajn metadatumajn ĉenojnWikiMatrix WikiMatrix
Om ni ser till den historiska kontexten förstår ni vad detta innebär.
MalebligitaQED QED
Historiska belägg visar dock att de tamilska kungarikena i Indien vara nära inblandade i Sri Lankas angelägenheter från mycket tidigt i historien.
Defaŭlta kodoprezentoWikiMatrix WikiMatrix
De många bevarade historiska byggnaderna vittnar om dess 770 år långa existens.
purigis GUI kaj korektis erarojnWikiMatrix WikiMatrix
Eftersom de stora innehållsmarknaderna har växt efter historiska mått, så är det inte ytterligare tillväxt som piratkopiering har förhindrat, utan, enligt upphovsrättsmatematiken, det måste vara förlorad tillväxt i en marknad som inte har några historiska normer -- en som inte fanns på 90- talet.
Dosierujo kiu enhavas testan, bazdosierujan, kaj eligan dosierujojnQED QED
Historiska byar i Shirakawa-go och Gokayama är sedan 1995 ett av Japans världsarv.
Uzi kiel aprioraWikiMatrix WikiMatrix
Under senare år har de negativa omdömena om Onkel Toms stuga i hög grad överskuggat bokens historiska aspekter som ett "avgörande verktyg mot slaveriet."
& Aligi al la ludlistoWikiMatrix WikiMatrix
För svenskt vidkommande sett ur historisk synvinkel är Johan Arckenholtz ett exempel på en samvetsfånge.
Cifera signoWikiMatrix WikiMatrix
Denna comarca, trots sin stora identitetskänsla, med geografisk särart, ekonomiska, sociala och historiska beröringspunkter, har inte tillräckligt legalt stöd för att utvecklas administrativt, vilket har medfört att kommunerna (municipios) fått organisera sig i samfälligheter (mancomunidades) som enda lagliga sätt för möjliggöra optimeringen av driften av vissa kommunala tjänster.
Serĉo haltigitaWikiMatrix WikiMatrix
Vägens dragning har rekonstruerats med utgångspunkt från Herodotos skrifter, arkeologiska undersökningar och andra historiska källor.
Desegnas elipsojn kaj cirklojnWikiMatrix WikiMatrix
1916 blev Føroya Forngripafelag (historiska föreningen för Färöarna) stiftad.
& AntaŭrigardoWikiMatrix WikiMatrix
Detta är ett historiskt ögonblick.
Ili þuldas al vi æiuspecan protektadonTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Vi har historiskt sett tvingat på förändring hos andra men inte gjort lika mycket själva.
Ne eblis elŝuti la prokur-agordan skriptonted2019 ted2019
Historiskt bibliothek ; 3.
LokojCommentWikiMatrix WikiMatrix
Jag har läst om det i Hogwarts, en historisk beskrivning.""
Neĝusta uzo de asociojLiterature Literature
Större delen av stadens historiska bebyggelse kommer från denna era.
Kelkaj TTT-pagoj postulas aŭtomatan reŝargon aŭ alidirekton post certa tempodaŭro. Per malelekto de tio, Konkeranto ignoros tiujn postulojnWikiMatrix WikiMatrix
Byggnaden är idag en historisk byggnad och renoverades år 1999.
Sur ĉiuj labortablojWikiMatrix WikiMatrix
Det stora historiska gapet mellan Väst och resten av världen håller på att utjämnas.
Vi estas kofuzanta min, PeppinoQED QED
117 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.