Dumbo oor Fins
Dumbo
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
Dumbo
Skvaller tjejerna borta vid fönstret, de är systrar till den jävla skiten som spelar Dumbo i hörnet.
Juorutytöt ikkunan vieressä ovat Dumboa leikkivän paskiaisen siskoja.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jag vet mer om dig än vad du själv gör, " Dumbo ".
Mutta se riitti tuomioonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, från DUMBO till Smyth Hotel.
Tuo on kaukana helpostaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eller Dumbo som den flygande elefanten.
Kuka antaa ilon elämäänne, kun olen poissa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tack var Dumbo kan jag aldrig visa mig där igen.
Näin ollen RATP:n virkamiesten erityisjärjestelmän rahoitusjärjestely poikkesi yleisestä eläkeoikeudesta: RATP takasi kyseisen järjestelmän taloudellisen tasapainon, sillä työnantajamaksu, jonka RATP maksoi erityisjärjestelmään, ei ollut vapauttavaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Och du är Dumbo
Et halua että olen rehellinenopensubtitles2 opensubtitles2
Köpte du Dumbo åt mig?
turvaohjelmaansa tehtävistä pienistä muutoksista, jotka koskevat muun muassa yrityksen nimeä, turva-asioista vastaavaa henkilöä tai yhteystietoja taikka sen henkilön muuttumista, jolla on oltava pääsy valvottuja edustajia ja tunnettuja lähettäjiä koskevaan EY:n tietokantaan, viipymättä ja viimeistään # työpäivän kuluttua; jaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoppla, Dumbo
Muutokset yhteisön erillisvirastojen keskeisten elinten roolissa ja kokoonpanossa saattavat nimittäin vaikuttaa hallintoneuvostossa edustettuina olevien ryhmien mukaan nivomiseen ja osallistumismahdollisuuksiinopensubtitles2 opensubtitles2
Skvaller tjejerna borta vid fönstret, de är systrar till den jävla skiten som spelar Dumbo i hörnet.
Sijoitustenhoitajien päästyä menestyksen makuun he saavat enemmän rahaa ja voivat siten tehdä yhä suurempia investointejaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kom igen, jag vill inte missa Dumbo.
Korvattavan aineen määrittelyperusteetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det här lägenhetskomplexet ligger på en gata i Dumbo.
Menen, mutta tuli eilen vähän juotua kavereiden kanssaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Här kommer Dumbo!
Pilailetko?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det fanns redan inom dig, Dumbo
artiklan # kohdan c alakohdassa tarkoitetut alueetopensubtitles2 opensubtitles2
Dumbo, jag är din vän.
Täytyy lähteäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dumbo kunde alltid flyga.
Komissio ottaa erityisesti huomioon jäsenvaltion ehdotetusta toimenpiteestä mahdollisesti tekemän vaikutustenarvioinninOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De är snart klara, Dumbo.
Selvisi, että kyseessä oli yksi pieni luuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bara elefanten Dumbo.
Tavoitteet ja kuvausOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag menar stor som Dumbos öron.
Ensi kerralla on minun vuoroni hoitaa ne idiootit.Dudleyn viha!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De använder Dumbo i sitt clownnummer.
Nämä kynnysarvot olisi lisäksi rahaliitto huomioon ottaen vahvistettava euromääräisinä siten, että näiden säännösten soveltaminen yksinkertaistuu ja samalla taataan julkisia hankintoja koskevassa sopimuksessa määrättyjen kynnysarvojen noudattaminen, jotka ilmaistaan erityisnosto-oikeuksinaWikiMatrix WikiMatrix
Det är fel arm för en hjärtattack, dumbo.
Talo pitää ääntä.Autatko vähänOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoppla, Dumbo.
Jumala polttaa heidätOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dumbo, ge mig en kopp kaffe
tai vastaavat arvot, jos käytetään näistä vaatimuksista poikkeavaa laitteistotyyppiäopensubtitles2 opensubtitles2
Han bor i Dumbo i Brooklyn!
Tällä kaudella presidentti Mugabella, jonka toimikausi kestää vielä kaksi vuotta, on ensisijaisen tärkeä rooli ja vastuu.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De där passade på Dumbo, men...
Komission yksiköiden tammikuussa # tekemän väliennusteen mukaan Espanjan kokonaistuotannon kasvu supistui vuonna # #,# prosenttiinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dumbo, nyårs barnet, stor öra
Tiedätkö mitä?opensubtitles2 opensubtitles2
Kom och ta mig, Dumbo.
Sitä sovelletaan # päivästä tammikuuta # seuraavin poikkeuksinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
26 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.